【早晨报复】有趣的文字(一)

Z
Zhuzitaba
楼主 (文学城)
https://www.wenxuecity.com/news/2022/01/11/11195294.html

 

德州妈将染疫儿塞后车厢惹议 支持者为她声援 文章来源: 中央社 于 2022-01-11 01:53:43 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场! FollowNature 发表评论于 2022-01-11 04:08:00 两人都戴上口罩,担心就多戴两层。 放后备厢的确违犯交通安全。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- https://www.wenxuecity.com/news/2022/01/10/11193577.html? 公寓大楼19死 纽约最惨恶火:记住这4个字能保命! 文章来源: 转角24小时 于 2022-01-10 10:23:13 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!   「已确认的死者们分散在各层楼的家裡或梯厅,就算打火弟兄已经拚尽全力、甚至冒著氧气用尽的危险全力搜救,但整栋楼裡每层都能找到已死或重伤的死伤居民。」    
Z
Zhuzitaba
尖货

啥叫尖货?

(阿尤的图)

5
500miles
sharp, cutting edge
拂晓的风,轻轻地吹
尖货定义

“尖儿货”一词最早源于打口CD领域,那些热爱音乐、热衷于收藏CD的年轻人,经常把难得的、价格昂贵的、数量稀少的、大师级的,以及媒体吹捧上天的CD称为“尖儿货”。

尖货的特点如下:

1、价格贵;

2、数量稀少;

3、版本具有纪念价值;

Z
Zhuzitaba
好像拂老师有尖货
Z
Zhuzitaba
有没有钝货?
拂晓的风,轻轻地吹
把柱子爸的帖子收集起来,就是独一无二的尖货
拂晓的风,轻轻地吹
还是不要有最好

那指笨蛋

5
500miles
看成了 “好像老拂爷有尖货”。。。。
一荷
没头绪了
Z
Zhuzitaba
老拂爷肯腚有尖货
Z
Zhuzitaba
野外生火做饭,火苗很小,需要补救。请问这叫“救火”吗?
Z
Zhuzitaba
钝货是尖货的对立面,尖sharp
Z
Zhuzitaba
什么没头绪?
一荷
没看懂呗
Z
Zhuzitaba
地球一天不毁灭,你都得写作业

Z
Zhuzitaba
看红字
小二哥李白
Fire Fighter = 打火兄弟 没毛病啊。。。
小学同桌
fireman,打火兄弟。。。这翻译~~:)
小学同桌
娃哭的老惨了。。。

 

Z
Zhuzitaba
呵呵呵呵,居然还有视频
移花接木
听着像是专门点火的
香水雨
译的好玩