【花开的心事】中英文双语诗

天玉之
楼主 (文学城)

 

                 【花开的心事】

 

 

 

                    文/天玉之

 

 

 

你肺腑吐出的心事

整个世界没有人相信你

因为 他们从未亲眼见过

极端环境里长出的花 以及它的绽放

 

 


你向他们描绘那些梦境 

让他们看花是如何从一粒种子 

在沙漠死亡谷的风中长出了花瓣

微风又如何使岩石漂移 行走

他们对你愈加怀疑

 

 


这朵花开的魔法:只需有一人坚信你。

我在万里无人的沙漠向你远眺

默念你说的每一个字 我看见

你骑着白马到来 俯身将我揽起 

那一刻 沙漠五点花开在我的发髻

 

 


纷乱的人间 千万个庙堂在城镇乡野伫立

亿万名教徒每日倾心祈祷奇迹

可曾有一人亲眼见过上帝与安琪?

这很像 你和我与那朵花的关系

 

 

 

 

                    2022.1.1

 

 

 


*岩石漂移,https://kknews.cc/other/8e3v58n.html

 

 

 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

【花开的心事】 【密西根湖的风】 朋友来了有好酒 【七绝】 秋叶 (六麻) 【五绝】 幽兰 (十灰)
天玉之
新年好!祝各位新年快乐!~~
爪四哥
也祝老乡新年快乐,心想事成!
阿尤
玉教授新年快乐
A
AP33912
第一次见这五点花,一个奇妙的世界。玉教新年好!
老生常谈12
天朝玉教授新年愉快!

爪四很想念你

一荷
玉老师的贴总是很精美, 新年快乐!
天玉之
多谢老乡祝福,祝您新年吉祥福满,笑口常开,好段子不断!
天玉之
谢谢阿尤!新年快乐!
天玉之
谢谢AP君!的确,我也是最近了解到很多那里的神奇,新年快乐!还不吼一嗓子庆祝一下元旦?
天玉之
谢谢!久不见,问好老生君,新年快乐!哦,他想我。。。

是吗?难得他一片赤诚老乡心了,好人啊!

 

哈哈哈

:)

天玉之
谢谢一荷!你的朗诵贴才是享受,新年快乐!Hugs
移花接木
你也booster了吗?我就怕有一天耶稣站在我面前,我就是那个他们不知道面前的Messiah,照片水平大涨
天玉之
嗯,boostered 了,完了两天那个痛苦,好久没病了,第二三针让我经历了病痛,呵呵,有的宗教不相信有耶稣的,直接跟上帝倾诉,

 

照片全是网照

 

移花新年快乐!

紫竹箫
玉诗人青春不老花心永在,新年快乐喔!
天玉之
其实,我爱写诗就跟你爱穿好看衣服晒美照是一样的,愿咱们爱美青春的心永驻!萧萧新年快乐!~
老生常谈12
除了老乡

还是因为你国色天香。

张爪四家到美女目不斜视,特别是见到才女美女的时候。

旺One旺
新年快乐!好漂亮的花!
天玉之
旺旺新年快乐!最近跑半马了吗?今年有啥计划?我得找个race, 有个目标,训练更有动力 :)去年我跑了

六个半马,挺爽

旺One旺
我也就能整个半马。昨天整了一个。跑长了脚趾发麻抽筋,距离再长点我感觉非断了不可。咱追求不高...
天玉之
哈哈哈。。。半马够长了,抽筋可以喝点Gatorade 或吃盐片,距离要慢慢加,不能急,你可以的

我小腿抽过一次筋,那时是夏天,闷热,出了很多汗,缺盐导致的,从此我的小包包里放了几粒盐片备用

 

Happy running!

a
a7a8
玉诗人新年快乐!
天玉之
谢谢!三浦新年快乐!:)
天玉之
刚加了个英文版,谢谢各位赏读,新年快乐!~
天玉之
好听!像汪峰的风格
A
AP33912
好翻。你也没见过那朵花呀,今年别去FL 去Africa 吧.....
天玉之
刚从佛州回来,其实,觉得没像新闻说的那么吓人
-
-疏桐儿-
好久不见玉儿, 抱抱! 新年快乐:)
天玉之
很高兴见到桐儿,抱抱!这段很忙吧?保重!新年安康,快乐!:)