毛泽东手书《念奴娇·赤壁怀古》
念奴娇·赤壁怀古
苏轼
大江东去, 长江滚滚向东流去,
浪淘尽千古风流人物。 千百年来的英雄豪杰都被波浪冲刷走了。
故垒西边, 那旧营垒的西边,
人道是三国周郎赤壁。 人们说那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
乱石崩云, 陡峭的山石刺破了天空,
惊涛裂岸, 骇人的巨浪撕裂着江岸,
卷起千堆雪。 卷起千万堆雪白似的浪花。
江山如画, 如画的大好河山,
一时多少豪杰! 一时间涌现出许多英雄豪杰!
遥想公瑾当年, 回想遥远年代的周公瑾,
小乔初嫁了, 那时他刚刚娶了小乔,
雄姿英发。 雄壮威武和英气勃勃。
羽扇纶巾, 手里拿着羽毛扇头上戴着青丝带巾,
谈笑间樯橹灰飞烟灭。 谈笑之间敌军的战船就被烧成灰烬。
故国神游, 古战场引得我浮想联翩,
多情应笑我, 人们该笑我太多愁善感了,
早生华发。 以致过早地生出白发。
人生如梦, 人生就象一场梦,
一尊还酹江月。 还是给江上的明月献上一杯酒吧。
【简析】
这首被誉为“千古绝唱”之词是豪放词最杰出的代表,作于宋神宗元丰五年(1082),当时作者因“乌台诗案”被贬黄州(今湖北省黄冈市)已有两年余。这首词借咏史抒发了作者年已近半百却仍功业无成的无限感慨。全词格调雄浑,气势磅礴,笔力遒劲,境界宏大,将写景、咏史、抒情融为一体,具有震撼人心的艺术力量。
上阙咏赤壁,着重写景。作者一开篇就从眼前奔腾东流的长江入笔,并通过“浪淘尽”三字,引出千百年来的所有英雄豪杰,地跨万里,时越千古,构成一个极为辽阔悠久的时空背景。“浪淘尽”三字含义尤其深刻,通过将汹涌奔腾的万里长江的画面抽象化,极为形象地表现了时间永恒、英雄辈出的观念。每一时代都有每一时代的英雄,而几乎每一时代都曾出现过无数英雄,而每每想到历史上那些英雄人物,作者的心潮就起伏激荡不已,既感到雄心勃发,又不胜郁愤。第三、第四句,将广阔的空间与永恒的时间都凝缩在一点上,从而根据题旨,从“千古风流人物”中引出一位英雄——“周郎”,点出成就了“周郎”这位千古英雄的古战场——“赤壁”。紧接着三句,着力描写赤壁的景色。这三句,通过极力渲染赤壁景色的高耸险峻、骇人声势以及雄奇壮阔以象征或者暗喻战争的诡谲激烈、惊心动魄以及战争规模的宏大,从而更能体现出英雄人物的不凡风采。有的版本“崩云”作“穿空”,“裂岸”作“拍岸”,但远不如前者生动、形象。“穿空”,画面比较静止,而“崩云”更富有动感,并能反映出“乱石”之高耸;“拍岸”过于平淡,而“裂岸”富有画面的层次感,且更能体现出“惊涛”的骇人力度。跟“乱石”的高耸相对,“惊涛”表现了其广,所卷起的“千堆雪”使人联想到当时赤壁战场上千军万马前赴后继冲锋的震撼人心的场面。最后两句,是开篇两句词意的进一步延伸,强调的是江山美好,英雄辈出。正象每一时代都有每一时代的英雄,而神州的每一处都有如画的景色。“江山如此多娇,引无数英雄竞折腰”(毛泽东《念奴娇》),所以为了这如画的江山,人们不惜生死相争,从而造就出“无数英雄”。当然,作者在这里无意宣扬为争夺天下而互相残杀的思想,只不过说出了一个客观事实而已。作者落笔的着重点在“一时多少豪杰”这一句上,暗示每一代都会出现不少英雄,而“周郎”作为战争的胜利者,其对手也都是英雄人物,所以更显出其不凡。
下阙怀周瑜,并怀古伤己,流露出自己功业无成的感慨。整个下阕分为前后两部分:前五句写周瑜,主要表现这位“千古风流人物”儒雅风流、从容潇洒、举重若轻与指挥若定的风采,从而树立起出一个具有独特典型意义的英雄形象;后五句写自己,与前面所描绘的周瑜形象相对照,反衬出作者的失意与失落。开头两句,作者以举重若轻的笔调描写周瑜这位英雄的举重若轻的特性。之所以说作者举重若轻,因为不是真正的大家,在这种正儿八经的词中不敢写也写不出这样看似闲笔的词句。作者特意把时间跳到赤壁战争发生前的十年,叙述小乔嫁给周瑜这一似乎“无关紧要”的细节,其实就是为了突出下面所渲染的周瑜儒雅风流的一面。小乔是东吴有名的美女,美女配英雄,天经地义,相得而益彰,更为英雄增了风采。强宼未灭,“何以家为?”,但周瑜娶了美女,照样能灭强宼,不是很能反映他这个英雄当得举重若轻?“无情未必真豪杰”(鲁迅《答客诮》),周瑜可谓美女英名两不误。接下来三句,正面刻画周瑜这个英雄形象。“羽扇纶巾”与上面“小乔初嫁了”一句所塑造的形象相合,丈夫俊逸儒雅,妻子美丽温柔,神仙眷侣,天造地设。然而,如此温文儒雅,却丝毫掩盖不住其“雄姿英发”的英豪风采,且如此的英豪风采,并不是徒有虚表装模作样,而完全是货真价实如假包换的。不信?且看他“谈笑间樯橹灰飞烟灭”。“谈笑间”,“灰飞烟灭”,这些用词,从字面上看,好象显示了这场战争赢得很轻易、很轻松,其实是强调战争的胜利者无比高超的军事指挥水平,充分展现周瑜运筹帷幄,成竹在胸,从容潇洒,指挥若定的英雄本色。作者把周瑜的形象描写得越潇洒、越光辉,就越突出自己的不得志,给予自己越大的心理刺激,也越加深了自己内心的苦闷。从“浪淘尽千古风流人物”和“一时多少豪杰”两句,读者可以感觉到,作者非常羡慕历史上功成名就的英雄,自己也一心想成为这样的人物,然而却年近半百还是“一事无成两鬓秋”(元无名氏《双调·水仙子》),可想而知作者心中有多憋屈。然而作者本也是一个超脱旷达之人,所以在这首词中,我们看不到愤激的牢骚之语,作者心中的郁闷只是通过肆意渲染周瑜的光辉形象隐晦地表现出来。所以,“多情”二字并不是指作者过于仰慕历史上的英雄,而应该是指过于自我感伤,如此“早生华发”才解释得通。最后两句,表示作者甘心接受命运的安排,并决心超脱名利,重启人生道路。“人生如梦”乃是无奈的自我安慰之语;“一尊还酹江月”,醉酒之余,作者以洒酒酬月的方式向自己的过去告别。但其实,这最后两句也是在表达作者心中的郁闷之情。
东汉建安十三年(208)孙权、刘备联军大破曹操的古战场赤壁,一般认为在今湖北省武昌县西赤矶山,也有人认为在嘉鱼(今湖北省赤壁市蒲圻县西北),苏词中的赤壁指黄州赤壁(今湖北省黄冈市西),一名赤鼻矶。
东坡的一曲大江放歌词,也当属千古流芳滴。
毛泽东手书《念奴娇·赤壁怀古》
念奴娇·赤壁怀古
苏轼
大江东去, 长江滚滚向东流去,
浪淘尽千古风流人物。 千百年来的英雄豪杰都被波浪冲刷走了。
故垒西边, 那旧营垒的西边,
人道是三国周郎赤壁。 人们说那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
乱石崩云, 陡峭的山石刺破了天空,
惊涛裂岸, 骇人的巨浪撕裂着江岸,
卷起千堆雪。 卷起千万堆雪白似的浪花。
江山如画, 如画的大好河山,
一时多少豪杰! 一时间涌现出许多英雄豪杰!
遥想公瑾当年, 回想遥远年代的周公瑾,
小乔初嫁了, 那时他刚刚娶了小乔,
雄姿英发。 雄壮威武和英气勃勃。
羽扇纶巾, 手里拿着羽毛扇头上戴着青丝带巾,
谈笑间樯橹灰飞烟灭。 谈笑之间敌军的战船就被烧成灰烬。
故国神游, 古战场引得我浮想联翩,
多情应笑我, 人们该笑我太多愁善感了,
早生华发。 以致过早地生出白发。
人生如梦, 人生就象一场梦,
一尊还酹江月。 还是给江上的明月献上一杯酒吧。
【简析】
这首被誉为“千古绝唱”之词是豪放词最杰出的代表,作于宋神宗元丰五年(1082),当时作者因“乌台诗案”被贬黄州(今湖北省黄冈市)已有两年余。这首词借咏史抒发了作者年已近半百却仍功业无成的无限感慨。全词格调雄浑,气势磅礴,笔力遒劲,境界宏大,将写景、咏史、抒情融为一体,具有震撼人心的艺术力量。
上阙咏赤壁,着重写景。作者一开篇就从眼前奔腾东流的长江入笔,并通过“浪淘尽”三字,引出千百年来的所有英雄豪杰,地跨万里,时越千古,构成一个极为辽阔悠久的时空背景。“浪淘尽”三字含义尤其深刻,通过将汹涌奔腾的万里长江的画面抽象化,极为形象地表现了时间永恒、英雄辈出的观念。每一时代都有每一时代的英雄,而几乎每一时代都曾出现过无数英雄,而每每想到历史上那些英雄人物,作者的心潮就起伏激荡不已,既感到雄心勃发,又不胜郁愤。第三、第四句,将广阔的空间与永恒的时间都凝缩在一点上,从而根据题旨,从“千古风流人物”中引出一位英雄——“周郎”,点出成就了“周郎”这位千古英雄的古战场——“赤壁”。紧接着三句,着力描写赤壁的景色。这三句,通过极力渲染赤壁景色的高耸险峻、骇人声势以及雄奇壮阔以象征或者暗喻战争的诡谲激烈、惊心动魄以及战争规模的宏大,从而更能体现出英雄人物的不凡风采。有的版本“崩云”作“穿空”,“裂岸”作“拍岸”,但远不如前者生动、形象。“穿空”,画面比较静止,而“崩云”更富有动感,并能反映出“乱石”之高耸;“拍岸”过于平淡,而“裂岸”富有画面的层次感,且更能体现出“惊涛”的骇人力度。跟“乱石”的高耸相对,“惊涛”表现了其广,所卷起的“千堆雪”使人联想到当时赤壁战场上千军万马前赴后继冲锋的震撼人心的场面。最后两句,是开篇两句词意的进一步延伸,强调的是江山美好,英雄辈出。正象每一时代都有每一时代的英雄,而神州的每一处都有如画的景色。“江山如此多娇,引无数英雄竞折腰”(毛泽东《念奴娇》),所以为了这如画的江山,人们不惜生死相争,从而造就出“无数英雄”。当然,作者在这里无意宣扬为争夺天下而互相残杀的思想,只不过说出了一个客观事实而已。作者落笔的着重点在“一时多少豪杰”这一句上,暗示每一代都会出现不少英雄,而“周郎”作为战争的胜利者,其对手也都是英雄人物,所以更显出其不凡。
下阙怀周瑜,并怀古伤己,流露出自己功业无成的感慨。整个下阕分为前后两部分:前五句写周瑜,主要表现这位“千古风流人物”儒雅风流、从容潇洒、举重若轻与指挥若定的风采,从而树立起出一个具有独特典型意义的英雄形象;后五句写自己,与前面所描绘的周瑜形象相对照,反衬出作者的失意与失落。开头两句,作者以举重若轻的笔调描写周瑜这位英雄的举重若轻的特性。之所以说作者举重若轻,因为不是真正的大家,在这种正儿八经的词中不敢写也写不出这样看似闲笔的词句。作者特意把时间跳到赤壁战争发生前的十年,叙述小乔嫁给周瑜这一似乎“无关紧要”的细节,其实就是为了突出下面所渲染的周瑜儒雅风流的一面。小乔是东吴有名的美女,美女配英雄,天经地义,相得而益彰,更为英雄增了风采。强宼未灭,“何以家为?”,但周瑜娶了美女,照样能灭强宼,不是很能反映他这个英雄当得举重若轻?“无情未必真豪杰”(鲁迅《答客诮》),周瑜可谓美女英名两不误。接下来三句,正面刻画周瑜这个英雄形象。“羽扇纶巾”与上面“小乔初嫁了”一句所塑造的形象相合,丈夫俊逸儒雅,妻子美丽温柔,神仙眷侣,天造地设。然而,如此温文儒雅,却丝毫掩盖不住其“雄姿英发”的英豪风采,且如此的英豪风采,并不是徒有虚表装模作样,而完全是货真价实如假包换的。不信?且看他“谈笑间樯橹灰飞烟灭”。“谈笑间”,“灰飞烟灭”,这些用词,从字面上看,好象显示了这场战争赢得很轻易、很轻松,其实是强调战争的胜利者无比高超的军事指挥水平,充分展现周瑜运筹帷幄,成竹在胸,从容潇洒,指挥若定的英雄本色。作者把周瑜的形象描写得越潇洒、越光辉,就越突出自己的不得志,给予自己越大的心理刺激,也越加深了自己内心的苦闷。从“浪淘尽千古风流人物”和“一时多少豪杰”两句,读者可以感觉到,作者非常羡慕历史上功成名就的英雄,自己也一心想成为这样的人物,然而却年近半百还是“一事无成两鬓秋”(元无名氏《双调·水仙子》),可想而知作者心中有多憋屈。然而作者本也是一个超脱旷达之人,所以在这首词中,我们看不到愤激的牢骚之语,作者心中的郁闷只是通过肆意渲染周瑜的光辉形象隐晦地表现出来。所以,“多情”二字并不是指作者过于仰慕历史上的英雄,而应该是指过于自我感伤,如此“早生华发”才解释得通。最后两句,表示作者甘心接受命运的安排,并决心超脱名利,重启人生道路。“人生如梦”乃是无奈的自我安慰之语;“一尊还酹江月”,醉酒之余,作者以洒酒酬月的方式向自己的过去告别。但其实,这最后两句也是在表达作者心中的郁闷之情。
一个说大江淘尽,一个说西风残照,叹浮华似流水,人生皆如梦。 不过东波词,大江东去浪淘尽,千古风流人物,放在现代高科技,媒体业如此发达的今天,并不准确,因为,那些千古风流人物的精神风貌,英雄业绩,并没有随着时光的流逝而消去,在今天通过媒体的宣传塑造,更活在了千万万人们的心中,是所谓留芳万世,有的则被唾骂千年(如曹操,秦始皇,骂的正确与否,不论)。
东汉建安十三年(208)孙权、刘备联军大破曹操的古战场赤壁,一般认为在今湖北省武昌县西赤矶山,也有人认为在嘉鱼(今湖北省赤壁市蒲圻县西北),苏词中的赤壁指黄州赤壁(今湖北省黄冈市西),一名赤鼻矶。
东坡的一曲大江放歌词,也当属千古流芳滴。