MAY 21, 2024 by Verena Coscia, Helmholtz Association of German Research Centres
在最近的一项研究中，由亚历山大·施耐德博士领导的慕尼黑亥姆霍兹大学和奥格斯堡大学医院的研究人员表明，夜间高温显着增加了中风的风险。 这些发现有助于制定预防措施：有了这些措施，人们可以更好地保护自己免受气候变化的风险，因为炎热的夜晚越来越频繁。 此外，了解炎热夜晚的后果可以改善患者护理。
“我们想了解夜间高温对健康造成的危害程度，”慕尼黑亥姆霍兹环境风险工作组负责人说。 “这很重要，因为气候变化导致夜间温度上升速度比白天快得多。”
15 年来 11,000 例中风的数据 在发表于《欧洲心脏杂志》的研究中，研究人员分析了奥格斯堡大学医院的数据。 该院神经内科收集了 15 年来约 11,000 例中风的数据。 分析显示，夜间极端高温会使中风风险增加7%。
“老年人和女性尤其容易中风，而且在炎热的夜晚后，诊所诊断出的中风症状大多是轻微的，”该研究的主要作者程何博士说。 “我们的研究结果清楚地表明，调整城市规划和医疗保健系统对于降低夜间气温升高带来的风险极为重要。”
奥格斯堡大学医院卒中科和神经血管工作组负责人Michael Ertl 教授强调：“我们能够证明，与2006 年至2012 年相比，2013 年至2020 年期间与高温夜间相关的中风风险显着增加。 ”从2006 年到2012 年，炎热的夜晚导致研究区域每年增加2 例中风病例；从2013 年到2020 年，每年增加33 例。
适应战略和城市规划的建议 研究人员计划将他们的研究成果应用于实际环境。 为此，他们正在研究公共适应策略和城市规划的建议，例如降低城市热岛的强度。 目的是更好地保护民众免受夜间高温的影响。
这项研究还将为进一步研究制定针对中风诱发因素的有针对性预防措施奠定基础。 “这些预防措施越早实施越好，”施耐德说。
研究结果对医院也具有重要意义。 他们将能够更好地适应未来中风的频率：如果天气预报预测夜晚很热，那么可以预期诊所会有更多的病例。 奥格斯堡神经病学大学医院院长 Markus Naumann 教授解释说，这可以让诊所提供更多工作人员来照顾患者，以防万一。
背景：什么是热带夜？ “热带夜晚”的定义采用所谓的“热夜超额指数”（HNE）。 该指数衡量夜间温度超过某个阈值的程度。 阈值是整个研究期间仅超过 5% 最热夜晚的温度。
在本研究中，该值为 14.6°C。 如果夜间温度超过该值，则归类为热带夜晚。 HNE 指数将夜间温度高于该阈值的度数相加，以确定热量强度。
https://medicalxpress.com/news/2024-05-nighttime-significantly.html?utm_source=nwletter&utm_medium=email&utm_campaign=daily-nwletter
抽出几段话，评论一下：
“夜间极端高温会使中风风险增加7%” ==》 老T点评：都极端了，才增加了7% ？这算很多吗？
“在本研究中，该值为 14.6°C。 如果夜间温度超过该值，则归类为热带夜晚。” ==》T老点评：14.6°C ？Huh？ 相当于58°F，超过这个，就算热带夜晚了？
BTW，不骗你，俺正在喝着小酒，，，，，，
Need 20c
很顺口嘛
https://www.chinacdc.cn/gwxx/202209/t20220909_261140.html
我必须有稍微厚的被子在边上，醒来后要盖被子如果太薄我会冷的睡不着。
而LD可以只盖一张床单入睡，我家晚上开18-20度 （楼上应该有20度）。
很奇怪，洗澡的时候我要非常热的水。
一年四季手脚冰凉，但不觉得冷。
你怎样理解这句中文的意思？
MAY 21, 2024
by Verena Coscia, Helmholtz Association of German Research Centres
在最近的一项研究中，由亚历山大·施耐德博士领导的慕尼黑亥姆霍兹大学和奥格斯堡大学医院的研究人员表明，夜间高温显着增加了中风的风险。 这些发现有助于制定预防措施：有了这些措施，人们可以更好地保护自己免受气候变化的风险，因为炎热的夜晚越来越频繁。 此外，了解炎热夜晚的后果可以改善患者护理。
“我们想了解夜间高温对健康造成的危害程度，”慕尼黑亥姆霍兹环境风险工作组负责人说。 “这很重要，因为气候变化导致夜间温度上升速度比白天快得多。”
15 年来 11,000 例中风的数据
在发表于《欧洲心脏杂志》的研究中，研究人员分析了奥格斯堡大学医院的数据。 该院神经内科收集了 15 年来约 11,000 例中风的数据。 分析显示，夜间极端高温会使中风风险增加7%。
“老年人和女性尤其容易中风，而且在炎热的夜晚后，诊所诊断出的中风症状大多是轻微的，”该研究的主要作者程何博士说。 “我们的研究结果清楚地表明，调整城市规划和医疗保健系统对于降低夜间气温升高带来的风险极为重要。”
奥格斯堡大学医院卒中科和神经血管工作组负责人Michael Ertl 教授强调：“我们能够证明，与2006 年至2012 年相比，2013 年至2020 年期间与高温夜间相关的中风风险显着增加。 ”从2006 年到2012 年，炎热的夜晚导致研究区域每年增加2 例中风病例；从2013 年到2020 年，每年增加33 例。
适应战略和城市规划的建议
研究人员计划将他们的研究成果应用于实际环境。 为此，他们正在研究公共适应策略和城市规划的建议，例如降低城市热岛的强度。 目的是更好地保护民众免受夜间高温的影响。
这项研究还将为进一步研究制定针对中风诱发因素的有针对性预防措施奠定基础。 “这些预防措施越早实施越好，”施耐德说。
研究结果对医院也具有重要意义。 他们将能够更好地适应未来中风的频率：如果天气预报预测夜晚很热，那么可以预期诊所会有更多的病例。 奥格斯堡神经病学大学医院院长 Markus Naumann 教授解释说，这可以让诊所提供更多工作人员来照顾患者，以防万一。
背景：什么是热带夜？
“热带夜晚”的定义采用所谓的“热夜超额指数”（HNE）。 该指数衡量夜间温度超过某个阈值的程度。 阈值是整个研究期间仅超过 5% 最热夜晚的温度。
在本研究中，该值为 14.6°C。 如果夜间温度超过该值，则归类为热带夜晚。 HNE 指数将夜间温度高于该阈值的度数相加，以确定热量强度。
https://medicalxpress.com/news/2024-05-nighttime-significantly.html?utm_source=nwletter&utm_medium=email&utm_campaign=daily-nwletter
更多我的博客文章>>> 研究表明，夜间高温显著增加中风风险 科学家发现了一种利用磁脉冲激活肌肉细胞天然防御癌症能力的新方法 硬水对身体有害吗？两位水质工程师解释其潜在好处和隐患 行人被电动/混合动力汽车撞到的概率是汽油/柴油汽车的两倍 定期服用鱼油补充剂可能会增加首次患心脏病和中风的风险
抽出几段话，评论一下：
“夜间极端高温会使中风风险增加7%”
==》 老T点评：都极端了，才增加了7% ？这算很多吗？
“在本研究中，该值为 14.6°C。 如果夜间温度超过该值，则归类为热带夜晚。”
==》T老点评：14.6°C ？Huh？ 相当于58°F，超过这个，就算热带夜晚了？
BTW，不骗你，俺正在喝着小酒，，，，，，
Need 20c
很顺口嘛
https://www.chinacdc.cn/gwxx/202209/t20220909_261140.html
我必须有稍微厚的被子在边上，醒来后要盖被子如果太薄我会冷的睡不着。
而LD可以只盖一张床单入睡，我家晚上开18-20度 （楼上应该有20度）。
很奇怪，洗澡的时候我要非常热的水。
一年四季手脚冰凉，但不觉得冷。
你怎样理解这句中文的意思？