从宋美龄的英语说 “标准语言”

白云蓝天
101 楼
她11岁到美国后呆了9年,英语本不该讲得完全像个外来人。
白云蓝天
102 楼
他们讲得快慢自如,宋美龄有讲得快的时候吗,连马云的速度都远远达不到。
萧岚
103 楼
听过MLK的著名演讲吗?也是乔治亚的,不过是黑人口音。他的语速比宋还要慢。这算是演讲的一种风格。

听过MLK的著名演讲吗?也是乔治亚的,不过是黑人口音。他的语速比宋还要慢。这算是演讲的一种风格。
p
planet
104 楼
好, 加油, 用机关枪的速度讲英语吧, 人家会说你讲得很地道的。
g
greenoasis
105 楼
怎么回事啊。她英语无论是口音还是遣词造句都是受过良好教育的旧式上层人士的水准。现在的政治家都不能比的

那演讲无论从语言还是内容看,都是经典一流的。她演讲时那种镇定从容的气势也是经典。中国女性还没有第二人有过这样的表现。那个国会演讲也应该算是宋美龄个人一生中的巅峰之举。她作为历史人物是非功过肯定不是那么简单一句话就可以说清楚。但是作为当时的中国第一夫人,她为了国家为了抗战在美国的公关之旅,还是尽心竭力了的。这些历史文献上都是有详细记载的。包括英文媒体的记录。尤其还有视频录像那些。
白云蓝天
106 楼
这些全是废话,找一些特殊例子。尽管如此,美国人讲得再差即便是口吃,听起来还是美国人,只有宋美玲无人会认为,这就是区别!
白云蓝天
107 楼
如果让他们两人用相同的语速念同一段东西,人们也很容易听出他们的区别来。
白云蓝天
108 楼
要用特殊例子来证明,说明这已经是个问题了。还是一句话,宋美玲能讲快吗?MLK肯定能!
白云蓝天
109 楼
你还是没有明白我们在讨论什么。你所讲的我甚至可以全部同意,但跟我的问题有关吗?
白云蓝天
110 楼
再说那篇演讲稿完全是可能事先写好甚至让人改过或者完全不是自己写的,然后背出来的。
萧岚
111 楼
一个是黑人口音 ,一个是乔治亚的南方口音,当然不一样。还要区别?
白云蓝天
112 楼
你真糊涂还是装不知道?美国人讲得慢也会是以意群为单位连读,而不是支离破碎或者接近支离破碎的那种。
白云蓝天
113 楼
而且语调自然,衔接自然。
萧岚
114 楼
你确定宋的英语讲不快?在大学里,老师曾经模仿MLK演讲,解释英语怎样调节语速,抑扬顿挫,才有气势。至今印象深刻。

你确定宋的英语讲不快?在大学里,老师曾经模仿MLK演讲,解释英语怎样调节语速,抑扬顿挫,才有气势。至今印象深刻。
白云蓝天
115 楼
大家来听听马丁·路德金的演讲是如何的慢法吧——主要靠句子间以及意群间的停顿。
萧岚
116 楼
评价宋的英语口语及演讲水平,去看看当时美国人的评价。到处都可以查到。你坚持自己的看法吧,没有什么人认可。

评价宋的英语口语及演讲水平,去看看当时美国人的评价。到处都可以查到。你坚持自己的看法吧,没有什么人认可。
白云蓝天
117 楼
可能比我们快。
白云蓝天
118 楼
美国人因为把她看作是个中国人,中国人英语讲到这种程度当然要受到美国的肯定。
白云蓝天
119 楼
而且我并不是说她英语讲得不好,而是本应该讲得与美国人一样好。你们都不知道我们在讨论什么!这要怪LZ的贴子离题了。
大江川
120 楼
1)学习外国语,与如何使用外国语,是不同的。2)坚持本国语,与毁弃本国语,是个大是大非的问题。3)中国以汉语言文字为主体母语,同

兼容多种方言与民族语文,但是,主体母语言文字不能随意损毁,只能坚持再精粹,坚持很重要。 4)中国汉语言文字是世界上最优美雅致的语言文字系统,也是地球人最完美的语言文字系统,我是中国人,这是我母语,我热爱中国汉语言文字系统,即有感情,还认准这种完美与优雅,我反对近现代以来中国的1些政治家,文化人海归以后对我中国固有的汉语言文化系统的毁弃与鄙视。。。这是不应该的,也是1种罪孽。孙文,梁启,寅恪,胡鲁郭巴。。。们都曾表达过此类意愿与行动,我愿意原谅他们,因为,国弱被人欺,连话语权的自信都在丧失,而将科学与西方当成中国人唯1的追求,其实,中国的文明与科技自有其强大,表现在精神上,并非表现在器具上。。。科学思想中国人早就有,而人间正道被中国符号记载于中国人的经典章句中,是些群生命生存的逻辑,并被中国人万千年再证实证命证着。。。只有中国这块地球产生最大群,产生如此风富多彩的人文历史与独特文明,其中有汉字。。。
大江川
121 楼
4)中国的政治家,与领袖,与精英当然要多读世界,但是,更要读懂我中国自身,而汉语言文字沉淀了极其深厚的中国信息,

当1个政治家,1个领袖,1个权势者,1个决策人,1个文化者,1个科学家不屑于,1鄙视于中国汉语言文字,鄙视自己的母语母文字,其结果是可悲的,更是愚蠢的,最终会失去民族的群自我。 当代的中国早已不缺外语人才,当代的中国领袖与文化人的责任是自己学好中国话,写好中国字,正确全面理解读懂自己母语言与文字。。。熟知中国,深入中国,而不是盲目的亲合外国人外国语,其实,外国人自己也不会教给中国人全部,他们自己说的话,自成系统,并不希望中国人全知道,反而,外国人全力想破解我中国汉文字,但是,文字神秘,因为极其立体,形统密码。。。当外国人难以解读我中国汉语言文字系统时,他们对中国的不轨图谋被阻挡。。。比如日本鬼子对东北油田的探秘就没能得逞,与此也有关。
大江川
122 楼
5)蒋夫人完全可以说中国话,如同蒋自己会努力说些江浙口音的普统话,这代表国家尊严,也代表外交对等,至少快速地让中国人民听得懂,

也是对中国几亿农民的尊重,而中国人民,绝大多数就是农民,他们连字都不识,国家的领袖,首夫人,精英们竟然还要当着公众秀英语,如何让治下人民能听懂政见?别说动员人民,就算是与人民聊家常,不就是想让老百姓听懂她说神马么?以本王所见,简直是愚蠢到家了。
大江川
123 楼
6)何况,蒋夫人很小就留学美国,读书贪玩,并不用功,数理化成绩可疑,英语言文字学到90岁了,并未见大长进。。。
大江川
124 楼
7)多数影像资料表明,蒋夫人对中国的了解很粗浅,也够不上美国通,英文1般,中国话更忘,知识水准1般,显然,小留当海归,是中国美国
大江川
125 楼
8)蒋夫人的经历,警醒当代红白123,与富官23代,学美国,要先读懂我中国,学美国,要学好,学坏很容易。
大江川
126 楼
本王以上言论,可请CNN转达川总与中宣部,台岛小英。。。此令。
说春道秋
127 楼
学一句“不值得一驳”
萧岚
128 楼
说再多其他事也无用。宋没有对中国民众英语演讲。她对美国国会议员的英文演讲,其水平及是非,中外自有公论。

扯再多其他事也没用。宋没有对中国民众英语演讲。她对美国国会议员的英文演讲,其水平及是非,中外自有公论。   对宋的历史评价则是另一话题。我可不是蒋粉。  
千里一盏灯
129 楼
标准美语言是有的。npr一个老播音员说过他进美国知音的时候,为了

去掉波士顿口音,培训了半年。 标准美语大概就是中部Nebraska那一带的口音,最典型的就是托福听力考试那个念考试规则的那个人。  
大江川
130 楼
公论?当时中国有4亿多人口,近4亿是农民,您的公论,除了少许美国人等,可能就是少数红白123

们的"精英"精论了。哈哈。
大江川
131 楼
而当时的中国4亿农民,水深火热中,连报纸都看不懂,他们有谁去听国家的领导者讲神马英语么?
大江川
132 楼
何况,国难当头,蒋夫人满脸轻松,把英语说的鹦鹉学舌,还忘词嘻笑,对苦难中的人民,显然是鸟语。
大江川
133 楼
宋在1940年代,再次去美拜访,寻求美国人的支持倒共,但是遭遇美国总统与决策高层拒绝,可能是英文口语大有进步。
萧岚
134 楼
处处亿万农民为化身,却以“本王”自称。宋对美国国会议员英文演讲的水平及是非,中外的评论基本是正面的。 对宋的整个历史评价则是另

处处亿万农民为化身,却以“本王”自称。

重复一遍,宋对美国国会议员英文演讲的水平及是非,中外的评论基本是正面的。  对宋的整个历史评价则是另一话题。

 

乡下的农民与你截然不同。

大江川
135 楼
1)本王,就是我。2)我是我1个人的国王。3)本王将统领我自己的自然王国,必然王国,进入我的自由王国,占领我自己的大脑珠峰。
大江川
136 楼
对1个政治与战争的主题,对1个政治大人的言行,假如像您所说中外的评论基本是正面的,我也可以说基本是负面的。
大江川
137 楼
理由如本王以上所述。
萧岚
138 楼
宋在美国国会的首次英文演讲,值得肯定,帮助了中国的抗日战争。你可以坚持自己看法,继续做你的“本王”和所谓农民。

宋在美国国会的首次英文演讲,值得肯定,帮助了中国的抗日战争。你可以坚持自己看法,继续做你的“本王”和所谓农民。

大江川
139 楼
这个题目很大。1)蒋汪宋党国之人们若肯让利推动孙后土改,整合动员4亿农民,日鬼不敢放胆攻击我中国。
大江川
140 楼
1可快速扫平军阀,2无须共党组织。
大江川
141 楼
3)当蒋汪宋们错失孙土改良机,致日鬼先占东北再图全中国之时,党国精英仍然可以再以

土改换取4亿农民的心,以完成战争动员,则无须共党组织。

大江川
142 楼
党国仍然掌握组织动员全民抗战的主动权,但是,蒋汪宋们再次捍卫集团利益,放弃了对4亿农民的组织与动员。
大江川
143 楼
4)最终在共党逼迫下,在张杨的劫持下,蒋宋汪们才慌做1团,为救蒋性命才无奈之下宣布全民抗战,但是蒋汪共存日本梦。
大江川
144 楼
本王要问:做为党国元老们,蒋宋孔陈汪们为何中断孙土改,迟迟不抗日?
大江川
145 楼
5)1个大国彻底丧失了战争动员,党国以集团武力驱使农民杀农民,日鬼才敢大举杀中国,更助长了3个月灭中国的鬼梦。
大江川
146 楼
更因日鬼的邪恶梦与蒋宋汪的罪恶失职,使中国抗战战场失正义抵抗,使全人类的正义受到不应该的再伤害,