日本日记2: 东京漫游意识流
7/30/2023
文/紫若蓝
躺平的第一天
千里迢迢来到东京,晚上九、十点才彻底在旅馆安顿下来。还好,基本没有经历什么时差,无痕接纳了日本的时间,半夜醒过来,吃了半片安眠药(melatonin),又继续睡着啦,做了大半夜的梦,醒来之后所有梦想都烟消云散了。
到东京的第一天,我们有点躺平了。还没有开学的儿子居然有学校Zoom会要开,有作业要交,那我当然不能拖后腿,只好在旅馆躺平打发时光,还好我带了素描本,有空信手画了一个美女头像。
我们今天只有一个目的地,就是去看著名的东京TeamLab的展览。但去TeamLab之前,我们要先把企鹅卡(Suica)和火车通票(JR Pass搞定)。
企鹅卡和火车通票
下午两三点我们终于出了门,先去附近品川地铁站去买Suica,中文叫企鹅智能卡和换JR Pass。Suica是日本的现金卡,可以用来直接划卡买车票,不用每次都现场买票了,非常方便。我买的是短期一个月有效的红色的Suica,有1000元和2000元的两个选择,不需要缴费,但用不完,好像也不退款。不过2000元也就14多刀,一张车票200元左右,所以用不完,损失也不会太大。儿子买的是绿色的十年有效卡,需要交费,但不用担心钱用不完了。Suica在日本通用,儿子在北方游学的时候也是用的同样的卡。
我也有朋友直接用手机和信用卡绑定了Suica,在美国就搞定了。你不妨试试看。
JR Pass是日本给外国游客提供的火车通票的福利。我是在美国定的一个星期的通票,我们计划去富士山、京都,广岛和京都附近的小城市。一个星期的通票大概两百多刀。
我定好票,他们两天加急给寄纸票过来。到日本后要带上纸票和护照去JR办公室定准日期,更换正式的月票。拿到正式月票后,在限期内就可以免费乘坐日本国内任何JR线的火车了,日本著名的新干线也包括在内。JR办公室很多大站应该都会有。令人遗憾的是JR pass是薄薄的纸票,丢了也不给补票,所以一定要小心保存。
JR Pass有的网站比官网还便宜,但据说下半年,JR Pass要涨价。你可以上网查一下。
东京时光的循环
搞好Suica和JR Pass,我们就用Suica坐车去TeamLab。一路上都是儿子用谷歌地图导航找公交线路。我就闭眼跟着他走。儿子说谷歌地图导航很方便。我们用美国Tmobil,包括国际流量,虽然速度不快,用谷歌地图还是够用了。
想起来有点感慨,十几年前我们一家带着还在上小学的两个孩子来东京玩过一次。那时我生怕孩子走丢了,总会神经兮兮地紧紧牵着两个孩子的手,精神很紧张。没想到十几年后,重回东京,我要依赖儿子在东京这个大都市漫游了,来了一个时光循环,孩子真是长大了啊……儿子比领导和女儿随和耐心,不会嫌我走路太慢,和儿子旅行心情舒畅,不用太担心说错话。
和谐的日本人
说到这儿,让我想起我在路上看到熙熙攘攘的日本人,无论是同行的友人,还是牵手并肩的夫妻、恋人,没有人大声喧哗,厉声吆喝。他们彼此之间说话也是笑嘻嘻的,轻言细语。我在路上没怎么看到日本人标志性的鞠躬,但也看不到昂首挺胸的能人,没有志得意满的表情,也没有顾影自怜的茫然;他们不像美国人那么热情,会互相微笑,可是你从路人的表情里能看出他们情绪稳定,感觉得出人们之间和谐的氛围。
这份和谐让我觉得日本人与人之间应该没有什么内耗,和谐得让炎热的天气都变得让人容易忍受了。虽然这只是表面上的观察,但也足以让我在东京繁忙的人流里,可以自信地闲庭漫步,不用担心看人脸色了……
休闲的街头时尚
说到日本路人,我发现日本女孩们时兴宽松长裙、阔腿长裤,布料多是柔软的棉布,偶尔也有人穿传统的和服,很少穿得特别清凉的。她们时装的特色比较像日本优衣库风格,简单舒适。女孩穿舒适球鞋的比较多,很少穿高跟鞋的。路上带口罩的还是不少。他们口罩布料的质量也很经典,没有美国口罩那么廉价随意。对了,东京很少看到女人背世界各地都比比皆是的名牌包包,基本没有看到什么LV和Coach,这也是躺平的现象吗?我喜欢这种纯棉质地的躺平,还好,我也是无意识地没有背大牌包包来日本。
日文里的中文
日本街头有很多中文,我基本都能认得八九不离十,但那其实是日文里的中文,哈哈,我把自己绕糊涂了。刚刚学了六周日文的儿子说,日本文字分三个部分,一部分是传统的日语,一部分是外来语,另外就是中文了。儿子还说有不少日文和普通话发声非常接近,比如可爱、医生和数字三。我想日文可能会比英文好学吧。但儿子告诉我中文部分的日文是最难学的。
我在日本街头看到最多的好像是整骨医科,应该是英文的chiropractor诊所吧,另外他们的房地产中介是不动产情报处,处是我加上去的。说来一笑吧……
絮絮叨叨没想道说了这么多,我下次再写TeamLab吧。
******************
原创作品,未经许可请勿转载,谢谢!
紫若蓝文学城博客链接:
https://blog.wenxuecity.com/myoverview/79242/
日本女子也穿这样靓丽的和服上街?
日本日记2: 东京漫游意识流
7/30/2023
文/紫若蓝
躺平的第一天
千里迢迢来到东京,晚上九、十点才彻底在旅馆安顿下来。还好,基本没有经历什么时差,无痕接纳了日本的时间,半夜醒过来,吃了半片安眠药(melatonin),又继续睡着啦,做了大半夜的梦,醒来之后所有梦想都烟消云散了。
到东京的第一天,我们有点躺平了。还没有开学的儿子居然有学校Zoom会要开,有作业要交,那我当然不能拖后腿,只好在旅馆躺平打发时光,还好我带了素描本,有空信手画了一个美女头像。
我们今天只有一个目的地,就是去看著名的东京TeamLab的展览。但去TeamLab之前,我们要先把企鹅卡(Suica)和火车通票(JR Pass搞定)。
企鹅卡和火车通票
下午两三点我们终于出了门,先去附近品川地铁站去买Suica,中文叫企鹅智能卡和换JR Pass。Suica是日本的现金卡,可以用来直接划卡买车票,不用每次都现场买票了,非常方便。我买的是短期一个月有效的红色的Suica,有1000元和2000元的两个选择,不需要缴费,但用不完,好像也不退款。不过2000元也就14多刀,一张车票200元左右,所以用不完,损失也不会太大。儿子买的是绿色的十年有效卡,需要交费,但不用担心钱用不完了。Suica在日本通用,儿子在北方游学的时候也是用的同样的卡。
我也有朋友直接用手机和信用卡绑定了Suica,在美国就搞定了。你不妨试试看。
JR Pass是日本给外国游客提供的火车通票的福利。我是在美国定的一个星期的通票,我们计划去富士山、京都,广岛和京都附近的小城市。一个星期的通票大概两百多刀。
我定好票,他们两天加急给寄纸票过来。到日本后要带上纸票和护照去JR办公室定准日期,更换正式的月票。拿到正式月票后,在限期内就可以免费乘坐日本国内任何JR线的火车了,日本著名的新干线也包括在内。JR办公室很多大站应该都会有。令人遗憾的是JR pass是薄薄的纸票,丢了也不给补票,所以一定要小心保存。
JR Pass有的网站比官网还便宜,但据说下半年,JR Pass要涨价。你可以上网查一下。
东京时光的循环
搞好Suica和JR Pass,我们就用Suica坐车去TeamLab。一路上都是儿子用谷歌地图导航找公交线路。我就闭眼跟着他走。儿子说谷歌地图导航很方便。我们用美国Tmobil,包括国际流量,虽然速度不快,用谷歌地图还是够用了。
想起来有点感慨,十几年前我们一家带着还在上小学的两个孩子来东京玩过一次。那时我生怕孩子走丢了,总会神经兮兮地紧紧牵着两个孩子的手,精神很紧张。没想到十几年后,重回东京,我要依赖儿子在东京这个大都市漫游了,来了一个时光循环,孩子真是长大了啊……儿子比领导和女儿随和耐心,不会嫌我走路太慢,和儿子旅行心情舒畅,不用太担心说错话。
和谐的日本人
说到这儿,让我想起我在路上看到熙熙攘攘的日本人,无论是同行的友人,还是牵手并肩的夫妻、恋人,没有人大声喧哗,厉声吆喝。他们彼此之间说话也是笑嘻嘻的,轻言细语。我在路上没怎么看到日本人标志性的鞠躬,但也看不到昂首挺胸的能人,没有志得意满的表情,也没有顾影自怜的茫然;他们不像美国人那么热情,会互相微笑,可是你从路人的表情里能看出他们情绪稳定,感觉得出人们之间和谐的氛围。
这份和谐让我觉得日本人与人之间应该没有什么内耗,和谐得让炎热的天气都变得让人容易忍受了。虽然这只是表面上的观察,但也足以让我在东京繁忙的人流里,可以自信地闲庭漫步,不用担心看人脸色了……
休闲的街头时尚
说到日本路人,我发现日本女孩们时兴宽松长裙、阔腿长裤,布料多是柔软的棉布,偶尔也有人穿传统的和服,很少穿得特别清凉的。她们时装的特色比较像日本优衣库风格,简单舒适。女孩穿舒适球鞋的比较多,很少穿高跟鞋的。路上带口罩的还是不少。他们口罩布料的质量也很经典,没有美国口罩那么廉价随意。对了,东京很少看到女人背世界各地都比比皆是的名牌包包,基本没有看到什么LV和Coach,这也是躺平的现象吗?我喜欢这种纯棉质地的躺平,还好,我也是无意识地没有背大牌包包来日本。
日文里的中文
日本街头有很多中文,我基本都能认得八九不离十,但那其实是日文里的中文,哈哈,我把自己绕糊涂了。刚刚学了六周日文的儿子说,日本文字分三个部分,一部分是传统的日语,一部分是外来语,另外就是中文了。儿子还说有不少日文和普通话发声非常接近,比如可爱、医生和数字三。我想日文可能会比英文好学吧。但儿子告诉我中文部分的日文是最难学的。
我在日本街头看到最多的好像是整骨医科,应该是英文的chiropractor诊所吧,另外他们的房地产中介是不动产情报处,处是我加上去的。说来一笑吧……
絮絮叨叨没想道说了这么多,我下次再写TeamLab吧。
******************
原创作品,未经许可请勿转载,谢谢!
紫若蓝文学城博客链接:
https://blog.wenxuecity.com/myoverview/79242/
更多我的博客文章>>> 日本日记2: 东京漫游意识流 日本日记:日本行的第一天 纪念李玟:美丽的笨女人和抑郁症的救命草 若蓝涂鸦:油粉彩的潘朵拉 荣格系列之一:浮士德的交易
日本女子也穿这样靓丽的和服上街?