Outcomes at least 90 days since onset of myocarditis after mRNA COVID-19 vaccination in adolescents and young adults in the USA: a follow-up surveillance study
An abnormality was noted among 81 (54%) of 151 patients with follow-up cardiac MRI; however, evidence of myocarditis suggested by the presence of both late gadolinium enhancement and oedema on cardiac MRI was uncommon (20 [13%] of 151 patients). At follow-up, most patients were cleared for all physical activity (268 [68%] of 393 patients).
Outcomes at least 90 days since onset of myocarditis after
mRNA COVID-19 vaccination in adolescents and young
adults in the USA: a follow-up surveillance study
太惨了，太惨了，本来是健康青少年。
原文：151 例心脏 MRI 随访患者中有 81 例（54%）出现异常； 然而，心脏 MRI 显示晚期钆增强和水肿提示心肌炎的证据并不常见（151 名患者中的 20 名 [13%]）。 在随访中，大多数患者的所有身体活动都被清除（393 名患者中的 268 名 [68%]）。
An abnormality was noted among 81 (54%) of 151 patients with follow-up cardiac MRI; however, evidence of myocarditis suggested by the presence of both late gadolinium enhancement and oedema on cardiac MRI was uncommon (20 [13%] of 151 patients). At follow-up, most patients were cleared for all physical activity (268 [68%] of 393 patients).
科技文献来源：柳叶刀
全文链接如下：https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&redir_token=QUFFLUhqbm0zdTlvWHN4WWkwUEhZclA0MjFBVHpNNncxd3xBQ3Jtc0ttWkNSN08xUEY4QUN2VHhmTlRkLWNMbjZzakFnZjhPYUd2MWJKRnRqMm03OFVQeVo2bWhla2Nyenoyc3RUNFRiSWktV1d2R1dhRldPcEpoTHVjVV90SnZxUk5wb2VuZU5RTURHM2RVZDMyTVVWRDVXOA&q=https%3A%2F%2Fwww.thelancet.com%2Faction%2FshowPdf%3Fpii%3DS2352-4642%252822%252900244-9&v=JQyogVXHhFs
柳叶刀链接：https://www.thelancet.com/journals/lanchi/article/PIIS2352-4642(22)00244-9/fulltext
原文中，这个54%的基数不是总人群，而是在接种疫苗后发生心肌炎的人。而这部分人很少：
“Among patients with COVID-19, the risk for myocarditis was higher among males (0.187%) than among females (0.109%) ”
链接
他造谣的程度量化一下，就是54/0.187=288倍。
在随访中，大多数患者的所有身体活动都被清除（393 名患者中的 268 名 [68%]）。
上面是谷歌翻译，很不准确，甚至意思相反。容易误导不看原文的网友。原文是 “At follow-up, most patients were cleared for all physical activity (268 [68%] of 393 patients)”. 合理的翻译应为：
通过随访，大多数患者被允许参加所有体力活动（393 名患者中的 268 名 [68%]）
另外，原文中正面的结果被忽略，只强调不好的方面。其心也偏，应该检查一下。
全是原文啊。
谷歌翻译并没有错误。
《我是你爸爸》
https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E9%9C%B8%E5%87%8C