我是最怕吃鸡了
一次老板在系里开会不高兴，回实验室和我说话，一口一个“fxxx”，我不知道这个词，问他“what does fxxx mean？” 老板硬是愣住了，突然哈哈大笑：Go check your dictionary！我还真查了，没找出来。。。。老板逢人就说我是baby，不知道fxxx的意思。。。
要是说yes 我得多失望呀
瞥了眼菜单就说要baby ribs，吓得我瞠目结舌手脚冰凉半天才回过神。小二居然也接受了。
刚来的时候去教授的office hour，门虚掩着。我轻轻敲两下，教授说："Come on in."
我一下楞住了。记得以前英语900句啥的都这样说：
"Mr. xxx, May I come in？"
"Come in please"
可这次"Come in" 中间加了一个"on"啊。来美国常听人说Come on!这Come on in和Come on 有没有关系？
好像还有一个短语叫Hole on，教授说的和这个有关吗？如果有，就是让我等下再进去？
这么踌躇间，教授过来一把拉开了门。
喔，原来Come on in = Come in. 恍然大悟。
去Walgreen买灯泡，店员听不懂，我只好向上指天花板的灯， 店员恍然大悟，说“我们这里没有Bible卖”
我邻居老中更惨，他去买灯泡，把店员吓了一跳：“我们这可没有卖炸弹”
南京人的：姨妈接电话，把茶杯给他，叫他 hold it，他就把茶都喝廖。
很喜欢，但想要大号的，就去问店员，结果人家就是听不懂。
回来向我们哭诉。让她重复一边当时说的。
"do you have 垃圾?"
我是最怕吃鸡了
一次老板在系里开会不高兴，回实验室和我说话，一口一个“fxxx”，我不知道这个词，问他“what does fxxx mean？” 老板硬是愣住了，突然哈哈大笑：Go check your dictionary！我还真查了，没找出来。。。。老板逢人就说我是baby，不知道fxxx的意思。。。
要是说yes 我得多失望呀
瞥了眼菜单就说要baby ribs，吓得我瞠目结舌手脚冰凉半天才回过神。小二居然也接受了。
刚来的时候去教授的office hour，门虚掩着。我轻轻敲两下，教授说："Come on in."
我一下楞住了。记得以前英语900句啥的都这样说：
"Mr. xxx, May I come in？"
"Come in please"
可这次"Come in" 中间加了一个"on"啊。来美国常听人说Come on!这Come on in和Come on 有没有关系？
好像还有一个短语叫Hole on，教授说的和这个有关吗？如果有，就是让我等下再进去？
这么踌躇间，教授过来一把拉开了门。
喔，原来Come on in = Come in. 恍然大悟。
去Walgreen买灯泡，店员听不懂，我只好向上指天花板的灯， 店员恍然大悟，说“我们这里没有Bible卖”
我邻居老中更惨，他去买灯泡，把店员吓了一跳：“我们这可没有卖炸弹”
南京人的：姨妈接电话，把茶杯给他，叫他 hold it，他就把茶都喝廖。
很喜欢，但想要大号的，就去问店员，结果人家就是听不懂。
回来向我们哭诉。让她重复一边当时说的。
"do you have 垃圾?"