With the tenderness bloomed by a flower Regain the tender feeling I'm still looking back in time See the long stream of spring flowers and autumn moon
With a pair of lonely eyes See through all your thoughts The night is too deep, the old dreams still remain Love road is too long to walk alone
Knowing that I can't wait forever I'm still standing at the ferry of lovesickness Picking up a bowl of bitter wine of memories Let the tears accompany me
Knowing that I can't wait to stay together I'm still struggling to stay Ten thousand threads of love woven into sorrow Which already occupied my heart
诗曰:
情丝如雨雨丝绵
都把情愁织苦田
苦酒空杯无处诉
一歌诉意与君缠
情丝织愁 - 陈瑞
词:周兵
曲:陈伟
翻唱:天山晨
用一朵花开出的温柔
找回曾经温暖的感受
我还在时光里回首
看春花秋月细水长流
用一双寂寞的眼眸
将所有心事全部看透
夜太深旧梦还残留
情路太长一个人难走
明知等不到天长地久
我还站在相思的渡口
端起一碗回忆的苦酒
任由眼泪相伴左右
明知等不到终身厮守
我却还在苦苦地挽留
万缕情丝织成了离愁
已悄悄占据我的心头
With the tenderness bloomed by a flower
Regain the tender feeling
I'm still looking back in time
See the long stream of spring flowers and autumn moon
With a pair of lonely eyes
See through all your thoughts
The night is too deep, the old dreams still remain
Love road is too long to walk alone
Knowing that I can't wait forever
I'm still standing at the ferry of lovesickness
Picking up a bowl of bitter wine of memories
Let the tears accompany me
Knowing that I can't wait to stay together
I'm still struggling to stay
Ten thousand threads of love woven into sorrow
Which already occupied my heart