【暮光之城】之 < One Thousand Years > + 填词版 《穿越千年》- by 美景

重新翻唱了这首歌，找到的视频没有字幕，学习了做字幕。好奇这首歌有没有中文版，结果在网上找到一版，不是很喜欢，还是自己填一版吧。

<One Thousand Years>

原唱：Christina Perri

学唱：美景

 

《穿越千年》

填词/演唱： 美景

穿越千年 遇上了相拥着 我不顾一切 想留住你孤单的双肩

就在冬天来临之前 我许下心愿 抹去你记忆里最黑的夜

再多一天 

暮光里看着你 如梦中演绎 渴望着靠近你 等烟云散去

我会一直等你  我爱你到时光老去

 

掠过岁月 唯有留下尊严 或面对悬念 记忆总是比现实更强烈

正午的太阳下对决 会不会出现 会不会来到我身边

再多一天 

暮光里看着你 如梦中演绎 渴望着靠近你 等烟云散去

我会一直等你 我爱你直到时光老去

天地不语我从没怀疑 一切感应瞬间聚集 我在等你

我会一直等你 穿越千年我只爱你

 

再多一天  再多一天 

暮光里看着你 如梦中演绎 渴望着靠近你 等烟云散去

我会一直等你 穿越千年我只爱你

天地不语我从没怀疑 一切感应瞬间聚集我在等你

我会一直等你 穿越千年我只爱你

美景又出山啦 歌词感人 唱得走心 才气侧漏啊：）)

词填的唯美浪漫，唱得感人动听。

很好听，赞！

“穿越千年， 我只爱你！”美景的填词好美！这首歌美景唱得也深情大气！ 赞美景好唱！

中文翻译版本很贴E歌原版意境！唱的凄美婉转，两版都好听！美景有才！

你说自己做的字幕，我就多注意看了一下，字体很漂亮。如果开头几句注意一下第一个词的大写，注意一下typo就完美了！魔鬼在细节。

词美，歌动听，感人！

+100！

这首歌好听的不得了，也难唱。美景不仅双语唱的感人走心，中文填词也很契合，意境很美！好赞！

wow! 太喜欢了，歌词填的好，唱的也好，美景的音色真好听，而且居然可以在高音的时候还能保持那种温暖的感觉，赞美

谢谢慢兔 第二次给E歌填词，这次围绕原词主题，试着从旋律的咬词和可唱性去组织歌词:)

谢糖，我也特别喜欢这首歌:)

——-谢谢楼上各位大家听歌留言:)

中英文都很有味道！赞好音色好听！

问好美景很久不见了，新填词有爱情味道，双语歌有特色，赞！

果然是这首。唱得很道地，不过字母好多typo，你是得有多匆忙。

哈哈，谢谢玩票，确实匆忙:))

-------------谢谢大家听歌留言，非常感谢:)))!!!!!!!!!!!!