知道這部電影是在大學的時候,因爲這首同名的歌曲。一直以爲這首歌是這部電影的主題曲,最近才明白原來歌是看了電影之後的影迷寫的。
因爲了這首歌,知道了這部電影,不過在大學的時候,不是很有機會看英文片。在大學的最後一年,有一個在同學聚會上認識的男生,同學的同學,跟我說他很喜歡攝影,有專門的相機,可以幫我拍照。我有些心動,從來沒有人專門用專業的相機幫我拍過照,所以我就答應了,然後就約好了。等到那天下午他來到學校幫我拍照,帶著他的專業相機跟膠捲,説要到黃昏的時候,光綫最好。然後我們就出去找地方,等到真的要拍的時候他靠近我,相機要凑到了我的臉上,我覺得局促,眼睛只好望向遠方,他説是要測光。
然後他幫我拍了兩卷,一卷彩色,一卷黑白。不過好像後來我只拿到了彩色的膠捲,現在也不知道去了哪裏。我出國的時候幾乎留下了所有在中國的記憶,包括照片,包括日記。媽媽跟我說這些不要帶了,她可以幫我保管。所幸還留了一些照片,在她來美國的時候帶了過來。
然後這個男孩就開始偶爾會來學校找我。有一天,他跟我說他家裏有卡薩布蘭卡的原音影帶,問我想不想看,我一直很喜歡同名的歌曲,當然想看。然後在一個周末,他來了學校接我放學,帶我去了他的家裏。我已經不記得是影碟還是影帶還是什麽了,總之那是我第一次看這部電影,看得不是很懂。中途他接到一個電話,然後匆匆跟我說他有點事情要出去處理一下,讓我自己在他家裏繼續看,他待會兒會回來。我有些手足無措,還沒有來得及跟他說那我也回家好了,他就已經出了門。我只好一個人留著繼續看電影,然後覺得很狼狽,一個人在勉强還算陌生人的家裏,電影也看得心神不寧。很想走,可是那時候還沒有手機,不知道怎麽告訴他。只好繼續看電影。過了好一陣他終於回來了,在電影快結束的時候,我大大地松了一口氣。他回來的時候看到我還在竟然有點驚奇,說你還在啊,然後笑著說我還擔心你會卷了東西走人了呢。我不知道該說什麽,就說我要回家了。他説電影快結束了,看完再走吧,我送你回去。後來我就看完了,但是真的沒看懂。
今天我終於又再看了一遍,這次是中文版的《卡薩布蘭卡》,看的我蕩氣回腸,一氣呵成。沒想到是這麽的委婉曲折,還好,結局不壞。英格麗褒漫真是太出色了,她的眼神、身采讓人覺得光芒四溢。最近一直心繫唱歌,本來想學會唱這首卡薩布蘭卡,但是我覺得我的歌聲會毀了這部電影的美好,就不爲難自己了。
就是繁体字看着有点累~~
人群裡 敞著一扇門
我迷朦的眼睛裡長存
初見你 藍色清晨 這世界有那麽多人
多幸運 我有個我們
這悠長命運中的晨昏
常讓我 望遠方出神 灰樹葉飄轉在池塘
看飛機轟的一聲去遠鄉
光陰的長廊 腳步聲叫嚷
燈一亮 無人的空蕩 晚風中閃過 幾幀從前啊
飛馳中旋轉 已不見了嗎
遠光中走來 你一身晴朗
身旁那麽多人 可世界不聲 不響 這世界有那麽多人
多幸運 我有個我們
這悠長命運中的晨昏
常讓我 望遠方出神 灰樹葉飄轉在池塘
看飛機轟的一聲去遠鄉
光陰的長廊 腳步聲叫嚷
燈一亮 無人的空蕩 晚風中閃過 幾幀從前啊
飛馳中旋轉 已不見了嗎
遠光中走來 你一身晴朗
身旁那麽多人 可世界不聲 不響 笑聲中浮過 幾張舊模樣
留在夢田裡 永遠不散場
暖光中醒來 好多話要講
世界那麽多人 可是它不聲 不響 這世界有那麽個人
活在我 飛揚的青春
在淚水裡浸濕過的長吻
常讓我 想啊想出神 这首就不发歌词了。下面发个卡薩布蘭卡的故事:
知道這部電影是在大學的時候,因爲這首同名的歌曲。一直以爲這首歌是這部電影的主題曲,最近才明白原來歌是看了電影之後的影迷寫的。
因爲了這首歌,知道了這部電影,不過在大學的時候,不是很有機會看英文片。在大學的最後一年,有一個在同學聚會上認識的男生,同學的同學,跟我說他很喜歡攝影,有專門的相機,可以幫我拍照。我有些心動,從來沒有人專門用專業的相機幫我拍過照,所以我就答應了,然後就約好了。等到那天下午他來到學校幫我拍照,帶著他的專業相機跟膠捲,説要到黃昏的時候,光綫最好。然後我們就出去找地方,等到真的要拍的時候他靠近我,相機要凑到了我的臉上,我覺得局促,眼睛只好望向遠方,他説是要測光。
然後他幫我拍了兩卷,一卷彩色,一卷黑白。不過好像後來我只拿到了彩色的膠捲,現在也不知道去了哪裏。我出國的時候幾乎留下了所有在中國的記憶,包括照片,包括日記。媽媽跟我說這些不要帶了,她可以幫我保管。所幸還留了一些照片,在她來美國的時候帶了過來。
然後這個男孩就開始偶爾會來學校找我。有一天,他跟我說他家裏有卡薩布蘭卡的原音影帶,問我想不想看,我一直很喜歡同名的歌曲,當然想看。然後在一個周末,他來了學校接我放學,帶我去了他的家裏。我已經不記得是影碟還是影帶還是什麽了,總之那是我第一次看這部電影,看得不是很懂。中途他接到一個電話,然後匆匆跟我說他有點事情要出去處理一下,讓我自己在他家裏繼續看,他待會兒會回來。我有些手足無措,還沒有來得及跟他說那我也回家好了,他就已經出了門。我只好一個人留著繼續看電影,然後覺得很狼狽,一個人在勉强還算陌生人的家裏,電影也看得心神不寧。很想走,可是那時候還沒有手機,不知道怎麽告訴他。只好繼續看電影。過了好一陣他終於回來了,在電影快結束的時候,我大大地松了一口氣。他回來的時候看到我還在竟然有點驚奇,說你還在啊,然後笑著說我還擔心你會卷了東西走人了呢。我不知道該說什麽,就說我要回家了。他説電影快結束了,看完再走吧,我送你回去。後來我就看完了,但是真的沒看懂。
今天我終於又再看了一遍,這次是中文版的《卡薩布蘭卡》,看的我蕩氣回腸,一氣呵成。沒想到是這麽的委婉曲折,還好,結局不壞。英格麗褒漫真是太出色了,她的眼神、身采讓人覺得光芒四溢。最近一直心繫唱歌,本來想學會唱這首卡薩布蘭卡,但是我覺得我的歌聲會毀了這部電影的美好,就不爲難自己了。
就是繁体字看着有点累~~