愿2020年所有的不如意随风而去,2021年所有的祝福如期而至!
May the road rise up to meet you. May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face; the rains fall soft upon your fields and until we meet again, may God hold you in the palm of His hand.
这是一位爱尔兰同事退休时送我的一个印有爱尔兰祝福语的小挂牌,按着上面的意思胡诌了几首歪诗。不过俺和欲哥一样,被空少和爪哥高大上的诗词彻底打残。这里就上几首打残之前写的,请各位诗词文艺大咖补续。俺这里还缺五律、七律、各种词、红楼版、水浒版、金庸版、梁羽生版、古龙版等等等等。大家也可以改俺的,我这里抛砖引玉,请大家貂续狗尾哈!
像我这样原来还敢写两首歪诗的也被司空爪四的高大上诗词彻底打残 [难得一笑] - 欲借嵯峨(43 bytes ) 2020-12-28
——————————————
《诗经版》
祈路升兮,在汝脚前。 祈风吹兮,将汝身牵。 祈日照兮,煦暖君颜。 祈雨落兮,润沃心田。 何日见兮,吾所切盼。 将汝眷兮,乞怜苍天。
《新诗版》
路,伸展在你的脚下, 直通到天的尽头。 和风将你托起, 如一练飘舞的彩绸。 温暖的阳光, 洒向你紧缩的双眸, 细雨阵阵, 化开你不解的心愁。 等着我,朋友! 愿我们再见之前的每一日, 都有上帝伴你左右。 无论所想所求, 你都能拥有!
《打油版》
山有路来水有舟, 万丈平地起高楼。 无风无雨无烦恼, 吃不愁来穿不忧。
《普通版》
困难的时候,路在你脚前伸长。 低沉的时候,风带你展翅翱翔。 阴郁的时候,阳光洒在你脸上。 忧愁的时候,细雨滋润你心房。 分别的时候,天使陪在你身旁。 相聚的时候,福寿安康子孙满堂!
《朦胧诗版》
路,吹起迎宾的号角, 在远方等待。 风,像一只小船, 嬉戏在无尽的海。 太阳照着我的眼, 浮现出斑斓的色块。 春雨溅起水珠, 像一个顽皮的小孩。 我拉起你的衣襟, 拽出整个世界, 漫天遍野的飘着, 白雪皑皑, 落到脸上的每一片, 都镌刻着----爱!
路,前。 风,牵。 日,暖。 雨,润。 见,盼。 汝,怜。
楚辞版
路漫漫其修远兮,徐高展尔以跞
飞廉悄然而至兮,携兰香以伴行
敛蛾眉以抚君兮,惟羲和之姱容
萍翳挥肱而展袖兮, 洒甘雨以介黍稷
惟余盼君之不遇兮, 愿上帝汝以掬
当我启程,
愿2020年所有的不如意随风而去,2021年所有的祝福如期而至!
May the road rise up to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face;
the rains fall soft upon your fields and until we meet again,
may God hold you in the palm of His hand.
这是一位爱尔兰同事退休时送我的一个印有爱尔兰祝福语的小挂牌,按着上面的意思胡诌了几首歪诗。不过俺和欲哥一样,被空少和爪哥高大上的诗词彻底打残。这里就上几首打残之前写的,请各位诗词文艺大咖补续。俺这里还缺五律、七律、各种词、红楼版、水浒版、金庸版、梁羽生版、古龙版等等等等。大家也可以改俺的,我这里抛砖引玉,请大家貂续狗尾哈!
像我这样原来还敢写两首歪诗的也被司空爪四的高大上诗词彻底打残 [难得一笑] - 欲借嵯峨(43 bytes ) 2020-12-28
——————————————
《诗经版》
祈路升兮,在汝脚前。
祈风吹兮,将汝身牵。
祈日照兮,煦暖君颜。
祈雨落兮,润沃心田。
何日见兮,吾所切盼。
将汝眷兮,乞怜苍天。
——————————————
《新诗版》
路,伸展在你的脚下,
直通到天的尽头。
和风将你托起,
如一练飘舞的彩绸。
温暖的阳光,
洒向你紧缩的双眸,
细雨阵阵,
化开你不解的心愁。
等着我,朋友!
愿我们再见之前的每一日,
都有上帝伴你左右。
无论所想所求,
你都能拥有!
——————————————
《打油版》
山有路来水有舟,
万丈平地起高楼。
无风无雨无烦恼,
吃不愁来穿不忧。
——————————————
《普通版》
困难的时候,路在你脚前伸长。
低沉的时候,风带你展翅翱翔。
阴郁的时候,阳光洒在你脸上。
忧愁的时候,细雨滋润你心房。
分别的时候,天使陪在你身旁。
相聚的时候,福寿安康子孙满堂!
——————————————
《朦胧诗版》
路,吹起迎宾的号角,
在远方等待。
风,像一只小船,
嬉戏在无尽的海。
太阳照着我的眼,
浮现出斑斓的色块。
春雨溅起水珠,
像一个顽皮的小孩。
我拉起你的衣襟,
拽出整个世界,
漫天遍野的飘着,
白雪皑皑,
落到脸上的每一片,
都镌刻着----爱!
路,前。
风,牵。
日,暖。
雨,润。
见,盼。
汝,怜。
楚辞版
路漫漫其修远兮,徐高展尔以跞
飞廉悄然而至兮,携兰香以伴行
敛蛾眉以抚君兮,惟羲和之姱容
萍翳挥肱而展袖兮, 洒甘雨以介黍稷
惟余盼君之不遇兮, 愿上帝汝以掬
当我启程,
路面隆起崎岖不平。 我欲小憇, 怒风催我前行。 酷日晒裂了我的脸庞, 脚下因细雨而湿滑泥泞。 荣耀归神! 造物主缘何暴虐芸芸众生?