He/she不分怎么办啊啊!

匿名
楼主 (北美微论坛)
实在丢人的匿名了
我来美国也有几年了,现在有时候还是she/he不分

就是用英语说话的时候经常说错she/he

经常一不小心就管男的叫she…

然后我老公对这件事特别反感,说我老这样以后别人找茬说我对他们pronounce不尊重,会说我是种族歧视还是什么歧视的,我觉得超级可怕。

我现在在家也一直自己练习,可有时候出去聊天一不小心顺嘴就把he说成she了…每次我都是立刻改回来,但现在还是经常会说错

妈呀救命啊

有没有人和我一样啊,有啥办法嘛?!
F
FlyingInSky
说久了就分了
呗心
你告诉他中文就是写不一样,念都是ta,所以这个习惯需要很长时间去修改。
真心
来了十几年还多会不小心说错的,没啥,感觉老外都懂,毕竟不是你母语
蓝夜滟
…这有啥的 这也能被老公嫌弃…又不是上班工作…被老板同事说也就算了
笙歌eva
我偶尔也说错 记得最早来的时候一会She 一会H E 那老外问我你是不是撒谎 从那之后我就特意板着自己 想好了再说
w
wpan
在现在这世道,最care的那些人像你这样也许反倒不容易叫错
w
wpan
有些人本来有病,现在要强迫全社会都来哄着说他们没病,还要以大爱的名义,真是可笑
匿名
话说我家两个小的he/she都是反着用的我都纠正n次了也没用
田心月喵
盲猜你老公老外
为了宝宝上论坛
我也是怎么办
I
Iris大王
主打的一个能听懂就完事了啊哈
f
ffdsa_33464
偶尔都是说错
J
Jack316
这有啥,我也来了快十年了,也会说错,熟的人知道也就没啥
M
MMMa
我想知道你是怎么匿名的
匿名
你真可爱哈哈
匿名

来了十几年还多会不小心说错的,没啥,感觉老外都懂,毕竟不是你母语

对啊,我感觉我来美国时间不短了,但有时候his/her,she/he还是会顺口说错,还挺频繁的,如果一不注意
匿名

我也是怎么办

我就是不知道怎么办才来问的,我发现自己努力改没啥效果。除非说话很慢,但那样人家会觉得你英文很不好,说话都断断续续的
笑笑同学
我在这住了20年了,有时还是会说错,就是聊天说话太快的时候,不要紧的,继续努力!
笑笑同学

我就是不知道怎么办才来问的,我发现自己努力改没啥效果。除非说话很慢,但那样人家会觉得你英文很不好,说 ...

学习改变的时候可以说慢点,别介意别人的目光,有意识地改变 这样慢慢才改的过来。
匿名
我也是呀,一不注意就乱了
p
ponyuuu
慢慢就好了!个人觉得好像说错了也没有那么严重!
W
WeliaLN
正常,来这十几年有时都会这样
J
Jessica820201
我也是经常说错 尴尬呀
C
Cocoa88
我也经常说错的
为了宝宝上论坛

我就是不知道怎么办才来问的,我发现自己努力改没啥效果。除非说话很慢,但那样人家会觉得你英文很不好,说 ...

我总是说出来才意识到错了,立马又更正了重说一遍,然后下一句继续错
K
Karen梅子
沒事,我來20年了,嘴快的時候也會說錯。只要意識到後,說聲「oh,excuse me,I mean she/he」就好,別人會理解的。
a
ayayay
我我我也是 十分苦恼 哎
N
Nosoei
我同事来了二十年了还经常说错,其他同事都是老美人家也觉得无所谓啊
香蕉的猴子
我也会,经常he 然后talk to her我觉得没事儿,就说I mean him……补一句就行
匿名
男孩he,女孩she,每天默念一百遍,你就想女孩有S曲线就记住了
莫过此生
水论坛混个风
板主含家富貴
多說多交流多練習.
t
t4py
我觉得没关系
s
sincerezhang
原来我不是一个人