读书最忌讳断章取义。请把那一段原文贴出来再进行讨论
馬太福音 10:36 ► 這樣,一個人的敵人,就是自己家裡的人。』
读的越多,你会发现这本书越恐怖
如果是字面的意思的话,那牧师基本都失业了。
很多人信了主,家人因不理解就把他当作仇敌逼迫他。这就应验了圣经这句话。即使你被人当仇敌,不等于你要把 ...
我从来不看中文版的圣经,根本看不懂 就觉得翻译的让我有理解障碍。 ...
我也是.可能是清朝的切讲某种方言的人翻译的.很晦涩.
是啊,还有好多翻译很有侵略性,用词让人觉得很不舒服。我一朋友还总给我发每日圣经节选,选的篇章读起来总 ...
很多人信了主,家人因不理解就把他当作仇敌逼迫他。这就应验了圣经这句话。即使你被人当仇敌,不等于你要 ...
我感觉我家越发感觉是这样了。
"因為兒子藐視父親,女兒抗拒母親,媳婦抗拒婆婆,人的仇敵,就是自己家裡的人。" 彌迦書7:6
馬太福音 10:36 ►
這樣,一個人的敵人,就是自己家裡的人。』
你仍然没明白我的意思,仍然是断章取义。好在3楼贴出原文,我也找了一下原文
基督说不要以为他是为世界带来和平的,他是来考验人类,挑拨离间人类的,如果人们被挑拨离间成功,那人们的仇人就变成家人。 或者如果人类爱家人多过爱耶稣,那耶稣也不会保佑他。
为啥
這是在說信 主的人會因為 主的緣故而被世界憎恨,
馬太福音 10: 21-22
21 弟兄要把弟兄,父親要把兒子,送到死地;兒女要與父母為敵,害死他們;22 並且你們要為我的名被眾人恨惡。惟有忍耐到底的必然得救。
基督在後面的章節也藉著真理來勸勉門徒不要害怕因為傳福音的緣故而必然受到的**,
馬太福音 10:28
26 「所以,不要怕他們;因為掩蓋的事沒有不露出來的,隱藏的事沒有不被人知道的。
27 我在暗中告訴你們的,你們要在明處說出來;你們耳中所聽的,要在房上宣揚出來。
28 那殺身體、不能殺靈魂的,不要怕他們;惟有能把身體和靈魂都滅在地獄裏的,正要怕他。
29 兩個麻雀不是賣一分銀子嗎?若是你們的父不許,一個也不能掉在地上;
30 就是你們的頭髮也都被數過了。
31 所以,不要懼怕,你們比許多麻雀還貴重!」
約翰福音 15:18-19也是在說明同一件事情
18 「世人若恨你們,你們知道(或譯:該知道),恨你們以先已經恨我了。
19 你們若屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們。
聖經從來沒有說家人會是你的「最大敵人」,這些章節是在闡述信徒會面臨的被屬世界的人憎恨還有**的情況,這些人裡會包含自己的家人。
牧师的职业有点像解签人!人品好引人向善,人品差带你入坑.
这样理解了
我也是.可能是清朝的切讲某种方言的人翻译的.很晦涩.
是啊,还有好多翻译很有侵略性,用词让人觉得很不舒服。我一朋友还总给我发每日圣经节选,选的篇章读起来总觉得她在骂我或诅咒。哈哈 其实我知道她没有恶意。
首先,楼主你要说出来,为什么你觉得你家人是你的仇敌。 你要理清你对你家人的情感,是出于什么原因让你感觉有仇。
就像楼上几位说到,**旨在说明,跟随主耶稣是艰难的,因为决定跟随主,就是决定做一个人新造的人,和你信主以前是肯定不一样的。 那么你信主后必定会丢弃改变一些旧的想法做法, 而你的家人未必信主,未必能理解你的改变,这个时候你信主 你家人不信主,于是他们就会给你带来阻碍。 举例,比如有一些女士信主后周末要去教会,老公不让她去,让她在家带孩子做饭,产生了矛盾。 这个矛盾的源头是因为女方要追随主耶稣去教会,男方阻止她信主。 一家人因为信主这件事情站到了对立面。
所以你是因为信主跟你家人有矛盾 ,让你感觉像仇人么? 还是因为别的原因?
我很奇怪 发展这么久了 为什么还没一个白话文版本的圣经?比文言文还难懂
照你这读法 你比穆斯林还6
正解!