亲戚突然跟我用英文对话

话说上个礼拜长假期就跟亲戚们一起去玩

其中有一位亲戚突然跟我和我老公用英文讲话.. 我跟我老公就懵了… 就是我用中文回答她还是坚持用英文交流。 就感觉有必要吗…

ps 她英文完全没问题 也不存在需要锻炼口语的问题 平常也习惯跟她小孩讲英文也跟我小孩讲英文，然鹅我家小孩还没去上学所以基本只会中文…

个人习惯吧。他愿意说英文就说，你愿意说中文就说中文，你看他说英文不爽，就少跟他说点话。

同意沙发
他愿意说就说

你小孩多大了还不会英文？ 这不一上学就已经比别人落后了吗？ 就算上学了， 听不懂同学老师说话你孩子也难受。

额不是说跟你跟你老公讲英文吗 怎么又说到你家小孩不会英文。想知道，直接问你亲戚啊，怎么不说中文了～简单直接

就喜欢秀？？ 不喜欢的话咱别理就好了，或者直接来一句你干嘛一直说英文？

是大人还是孩子

"哎呀。你说什么！听不懂”

随他去吧，不影响交流就好。现在在家里经常也是我们中文过去孩子英文回来，管不了......

我和朋友平时都是三种语言一起交流的粤语，国语英语，没啥的

只能说你跟这个亲戚不怎么亲，要是亲的话，就可以开玩笑直接怼回去了

我覺得有意思作

其實就是有些人英文比較順 也沒啥意思

樓主讓我見識了什麼人都有。

没关系感觉，可能你自己本身对英文稍微有些排斥，才会觉得她怪。如果是在美国生活久的人，日常生活工作常用英文的话，会很容易说英文出来，毕竟平时用的多，说顺嘴了，应该没有恶意。

罗兰小雨 发表于 2021-9-8 15:07
没关系感觉，可能你自己本身对英文稍微有些排斥，才会觉得她怪。如果是在美国生活久的人，日常生活工作常用 ...

+1 的确是久了就习惯了，

她的心理只有她自己知道。

你就怼回去啊

他愿意说 你愿意听就讲 你不愿意听扭头走的好了

你问他，“哎你为什么突然说英语？”

哈哈。有時候我也會一半中文一半英文，有些詞彙中文不知道怎麼翻譯只能用英文說。

我也有同款亲戚

你小孩多大了还不会英文？ 这不一上学就已经比别人落后了吗？ 就算上学了， 听不懂同学老师说话你孩子也难 ...

那你肯定沒小孩，在這邊出生的小孩，就算從小不會講英文，上學後很快就能學會，根本不用擔心

和她说.在美国，请讲中文

我觉得适当学一些日语韩语法语，来在这个时候说一下，当你亲戚当场懵逼

不扯孩子部分，要是我的话就不会懵，说明你自己英文不好和排斥。

你应该直接怼她，大家都是中国人，讲什么英语啊。