福州人说的“手尾要干净”是什么意思

匿名
楼主 (北美微论坛)
如题。租房广告上看到过,餐馆招聘广告也见过。
尽,如此依然
打个比方 我把碗洗干净了 却没把洗碗池收拾干净
a
aa785773558
就是叫你打扫完再搬走
f
fit_lemon
用完什么东西或者什么地方之后要清洁干净、收拾整齐
蜜枣智
广东的表示,不知道是否一样,但粤语中的“手尾要干净”的意思就是收尾工作要做好,生活中我常教训我弟弟说他没手尾,常常比如说他开了盖子没盖回去就放在那了,用完了厕纸不拿新的换上,衣服洗好烘干就放那不管了等等都是没手尾,常指做事不跟进
a
auron
本帖最后由 auron 于 2021-7-16 18:07 编辑

就是做事要有头有尾,免得给人添麻烦,别人还要帮忙收拾“手尾”
甜蜜琳
进来涨姿势。
w
wwwwn
我也长知识了!
包子2021
就是收尾工作要做完就是做事情要有始有终
o
oct君
哪里拿的放回哪里,哪里弄脏了自己弄干净。不要给别人添麻烦,这就叫手尾。
匿名
是的,小时候,家长就是这样教育我们的。手尾要做好。这点确实太重要了。
匿名

广东的表示,不知道是否一样,但粤语中的“手尾要干净”的意思就是收尾工作要做好,生活中我常教训我弟弟说 ...

我觉得就是从粤语里来的 福州话里本来没有这个词的好像 不过会说福州话的话应该可以自然意会
大大的眼睛
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Z
ZDR
涨姿势了
小猪猪酱
学到了!谢谢!
菠菠菠菠菠萝
就是做事情做完整,不需要第二个人帮忙补充做完
美国追梦者
保持个人卫生,
匿名

我觉得就是从粤语里来的 福州话里本来没有这个词的好像 不过会说福州话的话应该可以自然意会 ...

福州话直译
匿名
来学习一下,以后好教育员工
s
stevens
做完事情 收拾好你做事情中间用到的东西
岁月蹉跎
顾名思义不知道是否正确!
超级男人
纠正一下,这是粤语词
另外,是首尾。
匿名
不管做什么事情 都别让其他人给你擦屁股。
匿名

福州话直译

问题是这根本不是福州话的词汇 应该本来是粤语的词 只是有一定相似度很容易理解而已
匿名
这个意思是说没有偷窃这种行为吧,什么讲卫生啊,搞笑
h
huiw1991
做事要有头有尾
星期天
广东人也这么说话哒。我妈妈经常说我没手尾,意思就是用完的东西不放原位。所以有手尾就是收拾干净,东西摆放整齐,不要让第二个人跟你的善后功夫。
东南西北台风
本帖最后由 东南西北台风 于 2021-7-17 10:54 编辑

这个意思是说没有偷窃这种行为吧,什么讲卫生啊,搞笑

广东话里没手尾的意思是做事不完善,例如拖地后不把拖地水倒掉。而“手脚”唔干净的意思是指他会偷东西。
王炸组合
我怎么觉得这话像粤语
w
wpan
进来看答案,和我猜的差不多
匿名
是不能偷东西的意思
匿名

这个意思是说没有偷窃这种行为吧,什么讲卫生啊,搞笑

楼主打错字了 是首尾. 就是做事要有始有终的意思  福州人广东人应该都懂的. 不偷东西那叫做手脚要干净  完全不是一个概念. 做餐馆的除了柜台的钱能偷的也不多
2
2020对我好点

广东的表示,不知道是否一样,但粤语中的“手尾要干净”的意思就是收尾工作要做好,生活中我常教训我弟弟说 ...

福州人表示和你们一样的意思
匿名

这个意思是说没有偷窃这种行为吧,什么讲卫生啊,搞笑

你应该不是南方人
津津美食
做人做事都要干净
n
nickbubble
来学习了,估计就是有始有终的意思
j
johnason91
还有就是不要偷东西
静静鸡的倩怡妹
不偷东西
匿名

这个意思是说没有偷窃这种行为吧,什么讲卫生啊,搞笑

阿北仔
笨星星阿啦
保证自己工作质量和效率的同时,在你休息日接你班的人不会骂娘。
k
kahala
路过,了解一下
匿名
不知是不是写错了,应该是手脚吧,手脚要干净是粤语,表示不要小偷小摸。
d
dreamwalker
哈 。。。这个本来就是粤语词汇,大部分福州新移民不明所以,以为是福州话。。。。。。。