这句英文指的是什么？

本帖最后由 匿名 于 2021-3-8 15:20 编辑

美国人讲after 5pm具体指的是哪个时间点？刚过了5点，即5-5：30之间？还是5点以后的时间都是？上次和美国朋友讲到这个，他们似乎指的是前者

我选2

就是5点以后 广义是5点之后不长时间。

没必要纠结。

5点之后。

5点之后。不必纠结，觉得不清楚就多问一句。

具体是干嘛呢

从5点到半夜十二点

今天5点以后的余生.

5点后

不知道干嘛的

111111111

无论英语还是什么语，都要联系上下文决定意思。
举例1：  场景是你跟朋友要去吃晚饭，4:30的时候朋友问你什么时候到，你说：我堵车了，5点之后到。     这个after 5肯定不会是9点之后了。

举例2： 你跟别人说：我一般5点之后都在家不出门。      

这2个都是after 5，但场景不同表达就不同了