国内老司机们也不分迈和公里啊

匿名
楼主 (北美微论坛)
感觉现在国内到处都说迈,有次一哥们儿说自己开100迈,我心想不错哦,你开的够猛啊,没有警察查你吗?后来我才明白人家说的其实是公里。。感觉很多人(计算老司机)其实也根本不懂 公里和迈是2个概念啊。。。而且还有人用码的概念也和公里混淆。。。
奇奇怪怪的少女
你是不是听错了?一般说码,在我们那边方言同迈……
匿名

你是不是听错了?一般说码,在我们那边方言同迈……

么有,都是说迈,而且码和公里也不是一个概念啊。。哈哈 HAPPY NEW YEAR
匿名

你是不是听错了?一般说码,在我们那边方言同迈……

速度70迈你没听说过?
卡卡8卡卡
今天开到88迈了。。感觉自己要飞起来了。。
n
nick1988
100miles 等于80 公里吧
w
wpan
那些人没开过美国车,就是以讹传讹地瞎叫罢了
匿名

100miles 等于80 公里吧

100 miles *1.6=160 公里/小时 速度  怎么得到的 80? 麻烦科普一下?
n
nick1988

100 miles *1.6=160 公里/小时 速度  怎么得到的 80? 麻烦科普一下?

打错了..哈哈]
紫心兔子殿下
当初开山路,开90…被3辆车连排被超过了- -
维拉贝贝
据我所知,国内那些说迈的都指的是公里
游戏机
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
H
HH317
国内说的都是码,而不是迈。
匿名

国内说的都是码,而不是迈。

码是什么路数。。和公里换算呢?
梦里花
我爸也爱说码
H
HH317

码是什么路数。。和公里换算呢?

在国内用码是表示公里,这是一种错误的表达方式,但用习惯了大家都这么用了。但国内官方并不用码。
F
FromMars

你是不是听错了?一般说码,在我们那边方言同迈……

请问100码是多少公里?
j
johnason91
hahahahahaha
a
autumnpurple
我曾经在黑夜里开着烤肉啦狂跟前面的大suv,跑了很久才发现100了,赶紧停下,目送大车飞走了,但是夜里2/3点真是周围一个车都没有的害怕啊。
匿名
好像国内是这么叫,就约定俗成的口语,没人在意是迈,码,还是公里,反正都是公里的意思。也没人在意这个mai这个音是怎么来的。其实还有很多东西都是这样,比如礼拜天,是基督教传过来的,但是大家都这么叫,并不是那天会做礼拜。来美国后是因为单位制不一样了,miles和公里要分清楚,但在国内不会有歧义。
匿名
那个方言叫maer吧,开到100码儿(mile),不是国内不分mile和公里,感觉是舶来词,早期从国外传过去的,类似火柴(洋火),自行车(洋车)这种
刘凯
国内事都喊迈。 心里清楚就行了
天寒地冻一坼點
我也 有种默默的看你们装逼的感觉
布鲁斯Lee
国内瞎几把吹,让黄征和羽泉带歪了,迈迈迈的烦死人
匿名

国内瞎几把吹,让黄征和羽泉带歪了,迈迈迈的烦死人

让黄征和羽泉带歪了? 这是什么梗?
匿名
确实感觉国内有些人什么都不懂,虾吹牛逼,跟着说迈。。极度装逼。。。超级烦人。。
布鲁斯Lee

让黄征和羽泉带歪了? 这是什么梗?

速度70迈,心情是流弊自在,希望终点在爱琴海
c
confused
确实很烦国内这些弱智,天天多少码多少迈,连自己说什么也不知道,还是说的母语
匿名

速度70迈,心情是流弊自在,希望终点在爱琴海

哈哈,原来这个梗
匿名
哈哈,每次听到他们吹牛逼说开导100迈,我心里想,你丫要是在这边100,牛就真牛逼了。。。我感觉他们真的是不懂,绝壁不是省事尔,都以为当公里用呢。。。这尼玛也算老司机 哈哈 牛逼
匿名
我竟然去百度了一下 码的解释““码”应该是“迈”的误读,因为一码=3英尺=0.9144米,一般不作为汽车速度单位。 迈就是英里“mile”的音译。一英里=1609米=1.609公里。 车速50迈/小时约=80公里/小时 车速100迈/小时约=160公里/小时 ,70迈=112.63公里””  哈哈 应该给国内老司机们看看
_
__你特么在逗我
还有一个。 HID车灯,他们很经常说疝气大灯。 然而疝气种病,正确叫氙气大灯。
x
xin123
我们这里
高速限速70迈 不过应该有很多人会超速
匿名

还有一个。 HID车灯,他们很经常说疝气大灯。 然而疝气种病,正确叫氙气大灯。  ...

哈哈, GOOD CATCH。
匿名
国内一般说码
匿名
反正国内就是乱讲, 什么码,什么迈,他怎么不用其他计量单位呢,放着都是胡说,感觉从有些媒体就瞎说,然后官方也没有人科普。。结果都叫习惯了。。。你还别说,我们要是回去,你这么纠正人家,人家还觉你你装逼懂得多。。。这就是一种水土不服的最好表现。。。为什么说海龟水土不服,基本就这道理。。。
F
FromMars

好像国内是这么叫,就约定俗成的口语,没人在意是迈,码,还是公里,反正都是公里的意思。也没人在意这个ma ...

其实就是个错误,约定俗成的错误。头一回听见的人不明白,换我跟人家解释,肯定要指出它是个错误啊,不然怎么让人家明白?公里什么时候有“码”这种代称?没有的。
匿名

其实就是个错误,约定俗成的错误。头一回听见的人不明白,换我跟人家解释,肯定要指出它是个错误啊,不然怎 ...

你是不是回复错人了?我没说码是公里呀,我只是说国内没歧义,美国要分清楚。真要这么较真的话,我从来都是说mile, 我身边的人也都说mile. 迈跟mile的发音有区别。
j
jason998

今天开到88迈了。。感觉自己要飞起来了。。

88迈小车的车身都感觉颤抖了,一个不小心就会车毁人亡的感觉,朋友说减震效果差,还是要买好车
j
jason998

100miles 等于80 公里吧

100迈相当于160公里
卡卡8卡卡

88迈小车的车身都感觉颤抖了,一个不小心就会车毁人亡的感觉,朋友说减震效果差,还是要买好车 ...

谢谢提醒。。我也觉得要买好车,等我开熟了,就把我的这个小奔换了。。
j
jason998

谢谢提醒。。我也觉得要买好车,等我开熟了,就把我的这个小奔换了。。 ...

小奔开到110不会晃,感觉德国车基本都能开110迈
卡卡8卡卡
本帖最后由 卡卡8卡卡 于 2020-1-2 15:21 编辑

小奔开到110不会晃,感觉德国车基本都能开110迈

哈哈哈。。。我是心理作用,新手司机。。我开高速自己都心里慌慌的
j
jason998
本帖最后由 jason998 于 2020-1-2 15:52 编辑

哈哈哈。。。我是心理作用,新手司机。。我开高速自己都心里慌慌的 ...

新手也不会有这个感觉,一是车身重,二是90年代以后的车一般减震效果更好,开80不会觉得颤抖的,除非更快,德国车本人没有开过,不过坐过很多次,总起来说开110没问题,130有点抖,不过不会觉得失去控制,好像奥迪等130也没问题!奔驰可能320以下的经济型会抖吧!不知道了。当然相对来说副驾和驾驶的感觉稍微有点差异,具体情况德国车我不敢说太绝对
卡卡8卡卡

新手也不会有这个感觉,一是车身重,二是90年代以后的车一般减震效果更好,开80不会觉得颤抖的,除非更快, ...

哈哈。。我没说我的车抖啊。。我就说太快了。新手司机太快了,会有不安全感。。我开朋友的野马GT。。油门一踩就飞出去了加速太快了
j
jason998

哈哈。。我没说我的车抖啊。。我就说太快了。新手司机太快了,会有不安全感。。我开朋友的野马 ...

大多都是驾驶体验不是真的抖,野马加速太快,感觉人走了心没走,和坐高速电梯的感觉差不多,我现在是怕人开快车
卡卡8卡卡

大多都是驾驶体验不是真的抖,野马加速太快,感觉人走了心没走,和坐高速电梯的感觉差不多,我现在是怕人开 ...

哈哈。。对啊。。我还是喜欢开我的小奔,野马不好驾驭啊