希望大家以后都不要主动让外国人试中国食物

匿名
楼主 (北美微论坛)
坐标中西部小城市,华人不多。小公司。今天从别的location来出差的一个新的Sales,听到他跟别的同事很大声的讨论他去香港的遭遇。说“go fxck Chinese food”说了很多人让他试中国食物,那些食物都很奇怪。他出于礼貌都试了,但是每次都很想吐。 他一点都不喜欢尝试这些食物,但不好意思拒绝。其他同事都还在附和。

他并不知道我们办公室有中国人,也不知道这个中国人听到了他们的谈话。我当时真的很想冲出去告诉他,中国人让你尝试他们的食物,都是出于好意,只是因为他们nice,这是他们认为表示friendly以及热情好客的方式。但没有,我还是太怂了。

换过好几次工作,每份工作我都有带过一些中国snacks来,但是我第一次知道原来外国人其实是这么看的。真的觉得挺受伤的。希望大家都能看到,引以为戒,以后都不要主动让外国人试中国食物了。文化差异太大。你认为的热情好客,别人并不是这么认为的。
匿名
2 楼
没必要这么玻璃心吧,中国人还天天吐槽印度人的饭菜像shi呢,热情好客是自己的礼貌,别人怎么认为不重要啊!
匿名
3 楼
额lz好像有点极端
匿名
4 楼
正常礼貌就可以,不必要太热心“逼”人家吃就好。
y
yoghurthaha
5 楼
你可以对他说,你可以不礼貌,我们不会怪你的
奇奇怪怪的少女
6 楼
只是个别吧,我朋友们挺享受的呀,特别喜欢辣条还有皮蛋瘦肉粥,之前老是打电话让一起去中超买调料品自己研究做中餐
匿名
7 楼
那还不是一样,在美国,一开始美国同学好心,带我去最好pizza店,然后有新开的pizza店,都一群人去吃,还超兴奋说,这里的怎么怎么不一样...意大利style,罗马尼亚style,我和中国朋友说一般就吃一片,都一样,有啥不一样?看他们一副没见过世面的样子……不过,你应该冲过去的,不一定要凶巴巴纠正,你可以只过去说:可能你没吃到正宗的。其实就是告诉他,这里有中国人,说话小心些。当然场面会非常尴尬。
小花花0125
8 楼
我们忙季的时候每个associate负责点一周餐,第一周是个abc没点中餐,第二周是我我也不想点中餐,有点是因为怕他们不爱吃正宗中餐有点是因为不想点假中餐。结果第三周开始是白人点餐了,每周都来一天中餐,还问为什么我和abc不定中餐,他们刚加班就想吃中餐了。楼主这种同事太没素质了
小叮当当
9 楼
可能也就这个人吧没见过世面, 我的外国同事都挺爱中餐的
g
guanxiaoxiao
10 楼
我觉得是文化的不同吧 我男盆是个亚裔 他跟我回北京 我朋友很热情的给他夹菜 后来他跟我说 他觉得朋友这么热情的给他夹菜 让他不断尝试新的东西 他觉得不太舒服 有些是他不想尝试的 但出于礼貌也都吃了
维尼
11 楼
楼主好心带吃的很好!你带的食物是什么?其实很多食物连我是中国人都是吃不惯的。上次中秋节我们带的是水果月饼,美国人很爱吃。但是他们对有蛋黄的或者是苏式月饼就不爱吃,我也是上网在Youtube 上搜了很多才知道的
送外卖上二手
12 楼
哈哈那个老外只是说出来了。如果印度佬让我尝试他们食物我心理也会这么想的
小了白了兔
13 楼
其实我感觉那个老外说的话并没有什么恶意呢~而且他吃的时候也是礼貌地尝试了,然后和同事吐槽吐槽。。
就像我们有时候会说这个sauce好恶心啊,美国人的饮食好垃圾啊这样。。
匿名
14 楼

我觉得是文化的不同吧 我男盆是个亚裔 他跟我回北京 我朋友很热情的给他夹菜 后来他跟我说 他觉得朋友这么 ...

最恶心就是夹菜,有时候还是用自己的筷子给人家夹。非常反感,还有敬酒,我酒精过敏会哮喘,他们说我害羞,矜持个啥. 我内心@$#@
c
cccarmen_ng
15 楼
还是分人吧
r
rylan
16 楼
走极端了,萝卜白菜各有所爱,别较真儿
匿名
17 楼
印度人饭菜不像shi,是拉粑粑用厕所里的水瓶涮涮手罢了。回桌继续吃
匿名
18 楼
个别的吧,我带几个老美同事中午去吃火锅都疯狂热爱。
匿名
19 楼
如果那个老外知道你在的话 可能说话会注意一些的 他只是背后吐吐槽 听起来他就是个典型的乡巴佬 没见识 没口福 接受程度低,哈哈
匿名
20 楼
第一次带我老公去中国 ,别人让他尝了一下驴肉 哈哈 !他还是很礼貌的吃了,但是回到宾馆以后跟我表示很惊讶
匿名
21 楼
都吃的啥啊?猪大肠?
k
kevin444kk
22 楼
那是他的问题
h
huanhuanxixi
23 楼
维尼 发表于 2019-9-26 10:32
楼主好心带吃的很好!你带的食物是什么?其实很多食物连我是中国人都是吃不惯的。上次中秋节我们带的是水果 ...

我同事美国妹子喜欢奶黄包 哈哈
y
yousei
24 楼
人家不喜欢何必强求,就好比我给你吃鲱鱼罐头,人家就觉得好吃,你就觉得像吃shi
P
PP2016要健康
25 楼
有的时候中国人特意去让老外吃在他们看来奇怪的东西,比如蚕蛹、臭豆腐、猪大肠、兔头,就是想看他们的反应,其实这样挺过分的。
D
DXL
26 楼
我觉得这都是个例!Lz太敏感了
V
VV毛花花
27 楼
有点感同身受,知道楼主的心情。我带过中国包装饼干类似桃酥的东西给同事,剩下非常多。外国人是如果他们从来没见过或者是外国文字,一般不碰,怕吃了会怎么样。表示理解,我一般不会劝吃,都只是说,你感兴趣可以尝一下 然后走掉,也不会递给他们。就放到一个地方而已
匿名
28 楼

没必要这么玻璃心吧,中国人还天天吐槽印度人的饭菜像shi呢,热情好客是自己的礼貌,别人怎么认为不重要啊 ...

我觉得印度菜还可以哈 特别是炖羊肉
匿名
29 楼
楼主有点太小题大做了。这只是个别现象吧?请他试吃这是礼貌和客气,他不愿意吃或者抱怨那是他的选择与权利。
阿海离
30 楼
别人不喜欢就不喜欢啊 不强求
最恨下雨天
31 楼
上学的时候就见过这样的人,所以现在只有他们主动凑过来才会让他们试
匿名
32 楼

我觉得印度菜还可以哈 特别是炖羊肉

美国的印度菜已经是很好的了,看看印度本地的
喵喵小迷你
33 楼

有点感同身受,知道楼主的心情。我带过中国包装饼干类似桃酥的东西给同事,剩下非常多。外国人是如果他们从 ...

这个很能理解,因为很多美国人对花生鸡蛋坚果之类的过敏,他们看不懂包装就无法读里面的配料。什么不敢轻易尝试。
c
cool_lucky
34 楼
适可而止就行了 以前也有人吐槽他们办公室有位特别喜欢带自己做的cake 特别甜 但是也不好意思拒绝 一个情况
A
Alison9077
35 楼
听到别人说自己母国总是不舒服的,你同事说话太dramatic了,不过我也很反感国内劝吃劝酒的文化,每次去我阿姨家不吃撑不喝醉都不要你离开桌子的
白开水的味道
36 楼
怎么说呢?各人吧。请老外一起过年,我妈给她们夹菜,她们都吃了,还说这情景就像她们年少时聚餐,长辈也是这样热情的招待。
白开水的味道
37 楼

听到别人说自己母国总是不舒服的,你同事说话太dramatic了,不过我也很反感国内劝吃劝酒的文化,每次去我阿 ...

劝烟酒的最要不得。反感
湖西莫厘
38 楼

有点感同身受,知道楼主的心情。我带过中国包装饼干类似桃酥的东西给同事,剩下非常多。外国人是如果他们从 ...

主要很多人没见过世面!而且很多人对食物过敏,挺可怜。而且我们吃的小糕点,酥糖那些,他们根本不觉得是dessert。需要黄油,很多糖,很多奶的才觉得是甜点。
L
LIZ、c
39 楼
很多礼貌问题 几年前老师课上我们带了甜的小食品 有个女的跑出去吐 说看着恶心。。。
匿名
40 楼
这个老外能不知道中国人是好意吗?他活那么大如果不知道就白活了,是他自己不会处理这种场合,是他自己挑食,还有可能是他就不喜欢中国,甚至中国人。我老公去中国,遇到同样的热情,他很开心,他能接受的欣然尝试,接受不了的也实话实说,中国亲友都是见过世面的,理解中西饮食文化的不同,所以根本不会有冲突,只会相处的很融洽。
哈利波特本哈
41 楼
新加坡的组给我们老板送了盒美心的流心月饼,到现在还“礼貌的”在他桌上,连包装都没拆…………
T
Tinashen0923
42 楼
老美也要看的,有些人特别喜欢尝试不同的东西,有些人就比较保守。建议可以问他们要不要试试,如果得到否定回答就算了,不强求
Y
YunaZhang
43 楼
绝大多数人认为好吃的,其实分享问一下没有问题,最怕是有些人专门分享一些奇怪的东西给他们,比如皮蛋臭豆腐之类的,并不是大多数中国人都喜欢吃,更别说老外了,但是不清楚为什么有些人就喜欢分享一些奇怪东西,然后他们就会认为中国食物都很奇怪!
T
Tinashen0923
44 楼

有点感同身受,知道楼主的心情。我带过中国包装饼干类似桃酥的东西给同事,剩下非常多。外国人是如果他们从 ...

我带了两个月饼切开放在办公室,看到有同事来会问问他们愿不愿意尝试,不愿意也不强求,我觉得这样比较好
一切看似平淡
45 楼
我才不会分给他们吃,都是他们求着我给
桃金娘
46 楼
也不能一概而论吧,还是有很多美国人具有“冒险精神”,敢于尝试新鲜事物,大前提是至少要尊重他们自己的意愿,告诉他们这份中国食物是用什么做的,季节性或者节日性的食物告知来源和做法,好吃在哪里,让他们自己选要不要去试。比如在我的盆友圈里,春卷,炒面,糖醋小排骨,炸猪排,烤鸭,茄汁虾,红豆黑米粥x还有好多家常中餐和点心,他们都很喜欢吃。
吃坚果大王
47 楼
是他没素质 在职场不论如何不应该说脏话
晴宜琴
48 楼
是谁听到这样的言论都会难受的。只能说楼主的同事没素质
柠檬汁
49 楼
本帖最后由 柠檬汁 于 2019-9-26 13:57 编辑

如果在大城市生活过的就还好,特别是美国小地方的人对食物有一种特别的偏执。我同事就说以前他的好朋友(中国人)带他去吃正宗中餐,比如火锅之类的,他只是处于礼貌吃一些但一点都不喜欢,因为他觉得那些都不是中餐,只有beef broccoli,orange chicken, chao mian才是他能接受的中餐。这就是上几代的移民为了生存没有坚持自己的本土文化,Americanized Chinese food

我告诉你老外最能接受的中餐(比较正宗)就是煎饺,小笼包之类的。比如鼎泰丰就很受老外欢迎,小肥羊、沸点什么的他们接受不是很能接受。
施太阳
50 楼
你同事们真的很典型的employment harassment,楼主你不要难过,有错的是他们。
香蕉的猴子
51 楼
还好吧,不是所有外国人都这样……我们吃火锅拉着对门邻居一起,他被我们打开了新世界的大门,第二天就自己跑去中超买了锅……回来自己煮着吃……
匿名
52 楼
应该是这个同事的问题 比较不讲究 我从国内回来给同事带一包稻香村 过了一周 还剩三分之一 我就慢慢吃掉啦
匿名
53 楼
说话真的挺难听的,不过确实不要太主动,我这一个越南人贴别喜欢带各种小吃送给我们,虽然是好意吧,但我们从来不吃。
h
hellosunshine13
54 楼
个别老外而已
酸奶提子
55 楼
真的看人。我一般不会主动邀请别人尝试中餐,但我同事们都非常喜欢吃正宗的中餐。他们依旧不吃内脏什么的,可是不带内脏的一切都吃得很欢,每次吃完晚饭还要吃鲜芋仙,之后还一定要买珍珠奶茶带走。浩浩荡荡的十几个人能在中国城吃一个晚上。。。
q
qql
56 楼
我是觉得比较粗鲁吧… 文化不一样可以理解 但是不要这样说什么脏话吧 哈哈挺没见识的 要我我可能会开玩笑的上去 diss一下 :你可以不喜欢中国食物,但是“fuck”食物还是有一定难度的吧。
井底之蛙啦 不要太难过
匿名
57 楼
感觉这些人都挺垃圾的
匿名
58 楼
觉得不能过度热情,很多中国人都很爱在饭桌上“强行”夹菜给你吃,自以为热情,我觉得很烦
小雨猫咪111
59 楼
这就跟其实我们应该也没有多少人能接受墨西哥菜是一个道理吧,毕竟还是不同的饮食习惯。
匿名
60 楼
老外都这样,之前公司potluck,我在餐馆点了宫保鸡丁。他们都问我带啥,我说宫保鸡丁。然后他们还表示自己很喜欢。。结果到了那一天,他们都不吃。。只有中国人吃。所以啊,不同生活习俗,喜欢的真不一样。我们也不喜欢他们的啊。
l
leesuin
61 楼
十分同意lz观点,我试过几次,都有好心喂了狗的赶脚
R
Rachel6
62 楼
干嘛要花钱给外国人买东西吃 而且他们也没那么好的品味 给他们吃我们的东西纯属浪费钱和食物。而且中国人把人家当朋友 人家也未必当中国人是朋友。表面上nice,背地里不一定怎么说呢
匿名
63 楼
前阵子中秋节的时候,公司的ABC跟我说我们两个要不要一起买一盒月饼给大家吃,我一开始有点犹豫怕白人同事不喜欢,但在ABC的鼓舞下同意了,然后买了莲蓉蛋黄月饼放在公共区域。然后很快就被白人同事们瓜分掉了,还特意跟我们说谢谢,当时感觉蛮开心的
匿名
64 楼
我觉得还是文化冲突吧 在美国待久了 回国吃饭那边亲戚夹菜给我(不是公筷)我都接受不了,而且时常夹的菜都不是我喜欢吃的,出于礼貌又硬往嘴里塞~导致都不想再次跟他们聚会…国内的好客真的只是一厢情愿。
H
Hurricane根
65 楼
额至不至于啊
匿名
66 楼
我从国内背来的鲜花饼,被老外抢空了,都说超级好吃,你要是非拿什么皮蛋榴莲火锅给他们吃,那真的是有病了。话说印度同事从印度带回来的点心,老美也喜欢吃,我也挺喜欢吃的,虽然看着恶心吧啦的。
匿名
67 楼
我觉得千万不要assum 他们会喜欢吃中餐然后就特热情带给他们吃,很容易热脸贴冷屁股。以前在国内看到好多b站上面的视频,都是老外尝试中国食物,只要吃完之后爱的不行,演得表情夸张,都弹幕超多。其实事实并不是这样,我们组亚洲人很少,除非他们主动跟我聊起中国食物我才会跟他们聊。
匿名
68 楼
没事,老美的吃的我们也不喜欢啊,原来办公室总有人给大家分享,我也得假装特别开心的样子,大家都一样,哈哈哈
H
HH317
69 楼
你那个新同事非常粗鲁没礼貌,公共场合用F***的显得特别没教养 楼主别跟这种人一般见识,估计干不了几天就会被炒鱿鱼
喵小橙
70 楼
因人而异吧 有些老外什么东西都喜欢尝 有的见到奇怪的东西就不会去试 我自己对皮蛋从来都不理解 也不吃猪肉 所以从来不喝皮蛋瘦肉粥
T
Tiffany_xxxxx
71 楼
也是突然想到印度人...
匿名
72 楼
不用想太多 出于礼节给 他们也出于礼节吃
Y
Yili0908
73 楼
我给我男朋友同事买的奶茶 他一个同事说中国的茶像马桶水。我真好奇他是喝过还是咋滴。
胖大黑喵
74 楼
我就不會給那種很白的美國人人吃國內食物或點心,只給那種對Chinese很有好感的人吃。曾經給同學吃過 中藥的仙渣丸 他說很好吃很像優格。
W
WaitForIt
75 楼

我觉得是文化的不同吧 我男盆是个亚裔 他跟我回北京 我朋友很热情的给他夹菜 后来他跟我说 他觉得朋友这么 ...

我也很讨厌夹菜这个文化。我觉得除了父母和另一半这种深谙自己喜好的人是可以夹的。他们既知道你的喜好,你们也不介意彼此的口水,而且就算他给你夹了什么完全讨厌的东西,你也好意思发表意见和拒绝。
W
WaitForIt
76 楼
其实楼主的反应也挺正常,被那么夸张的厌恶情绪吓到了。过度热情是不好,每个人都有自己的禁忌。但是美国人还真是没资格吐槽别人的菜难吃……
c
chouchoubear
77 楼
他既然这么说说明他根本不喜欢中国人,就是想借口骂一下中国。贱人一个,如果是我就直接上去怼了。很久以前政治课的时候老师问你们同意非美国出生的人当总统吗?有个美国人大声说绝不,她才不想让中国人来统治美国。我直接怼她有妄想症被fake news**了。然后老师打圆场
匿名
78 楼
以前在国内买路边小吃,看到俩年轻的老外,其中一个老外点了两串铁板鱿鱼须,他说他要尝试一下,另一个老外做出很害怕很抵触的表情说看着很恶心,一个人吃得津津有味,另一个却恨不得躲的远远的,真是因人而异。我老公也是美国人,他说什么新食物都会尝试一下,但是背后跟我吐槽过日本的纳豆和中国的皮蛋实在太难吃了,哈哈
甜蜜琳
79 楼
我有老外同事整天要和我组队到处吃的,超爱吃中餐。
B
BunnyFrances
80 楼
哈哈因人而异吧 我同事还挺爱中餐的 我们组PM还跟我说他去中国四个月吃了好多红烧肉
匿名
81 楼
没必要啦,之前看有人说什么带稻香村的,以前也是带过凤梨酥,没几个人吃。后来需要感谢的场合就直接甜甜圈了....
风吹呆毛乱_YAO
82 楼
这个人是对中国人有偏见吧,不然反应这么大。正常人不爱吃某样东西不会情绪这么激动的。
柚兔Citrus
83 楼
我觉得这种情况应该是,一. 可以让人家试你认为好吃健康的而不是奇怪的;二. 对方拒绝的时候,能够接受而不是继续劝成逼人家吃。
家有两宝的娘子
84 楼
感觉搂主反应过大了,我们也经常当着老外同事的面说他们的食物真难吃
e
esandar
85 楼
下次劝他吃屎
c
cccccp
86 楼
我也觉得 主要看人的。 不管华人 美国人 看待一件事 都是有不同的自己的感受的嘛
指间的旋律
87 楼
也有很多觉得好吃的啊
倾城胭脂醉流年
88 楼
我一般都给他们分,但不要求他们当着我面吃,不想吃扔掉就好了
匿名
89 楼
Lz你的想法真的好極端好玻璃心啊
s
soo1990
90 楼
你换一个角度想 把美国人想象成北方人 把中国人想象成南方人 是不是就好多了
我作为一个北方人 被南方人热情邀请吃了鲜肉月饼 我觉得就好像是肉火勺…………
一懒众衫xiao
91 楼
每次老外看到我吃饭都要来问一下这些是什么,看起来好好吃可不可以也试一下,当然了,我才不会给他们吃,没见过世面的太多了羡慕去吧
F
Fiona_zz
92 楼
我觉得无所谓啊,我们热情是我们的事,他觉得不好吃是他的事,想那么多干什么,做好自己就行了。
匿名
93 楼

你换一个角度想 把美国人想象成北方人 把中国人想象成南方人 是不是就好多了
我作为一个北方人 被南方人热 ...

哈哈哈哈,这个同意,我南方同事带我去吃甜豆花,我直接吐了,是真的吐了
匿名
94 楼
有的人会对某些食物过敏或者他们的肠胃不能接受我们的饭菜。不需要那么生气,不吃就不吃呗,不与愚者论高低
不好吧?
95 楼
我也会拿中国的小零食给同事,就放在公共地区,基本上半天最多就没有了,他们也会专门过来说,真好吃,这是啥呀,那是啥呀…不过我很少给他们吃中国菜,因为老子自己还不够吃
金花和腰花
96 楼
我老公哥哥是大学生物系教授,有一次过年他请同事在家吃饭,那帮老美点名要吃猪腰,猪肝和猪肚子。
匿名
97 楼
我每次出差回来带中国零食都是放在厨房然后发邮件让大家自己去拿,感觉这样比强行推销好
m
mickyikey
98 楼
没事啊 我每天都吐槽美国餐 每次聚餐让我给意见我都说anything but American food 尤其是每次有人给我们送什么pound cake啦 cupcake之类我都无比拒绝 反正我就直说 american deserts are too sweet for me,asian snacks only/ I’m
Choking on the sugar 当然啦我也是半开玩笑的讲 其实也没人生气 就像他们吐槽松花蛋 榴莲什么的 大家都别太玻璃心 对事不对人 都有各自喜好很正常啊 不吃的也不用逼人家 带到公司的食物大部分人还是心存感激的吧 反正不指着我的脸对我讲你做的东西跟屎一样我都不觉得被冒犯
匿名
99 楼
以前广西房东让我吃猪肉炒柚子皮?! 天哪我一听柚子皮我连尝都没尝就扔了。。。
m
mayzh
100 楼
出差回来不论从哪个国家回来,我都会带巧克力给比较好的组里的同事。如果家里周末有爬梯或者家里比较重要的日子,我会在公司的公共厨房里摆一个蛋糕或者其他甜点。至于喜欢的食物,真的很个性化,聊天的时候都找不到共同点。