美媒扒出拜登20年前社论:美国没有义务保卫台湾

q
qingxuan
楼主 (未名空间)

美国总统拜登前脚刚承诺将会“保卫台湾”,后脚就被自己的文章“打脸”——美媒扒出,20年前,拜登曾公开反驳时任总统小布什所谓“保卫台湾”言论称,“美国没有义务保卫台湾”。

《纽约时报》报道截图

  10月21日,美国总统拜登在参加电视节目时,有人提问称,“美国是否会保卫台湾?”

  对此,拜登回答:“是的,我们有这样做的承诺。”

  随后,白宫火速站出来澄清,在一份声明写道: “总统没有宣布我们的政策有任
何变化,我们的政策也没有变化。”

然而,22日,《纽约时报》扒出了一篇拜登在20年前写的评论文章,当时拜登还在文章中反驳时任总统小布什称,“美国没有义务保卫台湾”。

  20年前,也就是2001年,时任美国总统小布什也被问到了同样的问题。

  2001年4月25日,有人向刚刚当选的小布什提问,如果台海发生冲突,美国是否有
义务保卫台湾地区。

  小布什回答称: “是的,我们知道,中国人必须明白这一点。是的,我会的。”

  采访者又问: “用美国军队的全部力量?”

  小布什回答称,将“不惜一切代价” 帮助“台湾自卫”。

  小布什的一番言论令人骇然。不过,此后小布什纠正了自己的说法,称将遵守“一个中国”政策。

  2001年5月2日,当时拜登是特拉华州参议员,已经进入参议院外交委员会,此后不久,2001年6月,拜登成为了该委员会主席。他在《华盛顿邮报》公开发文,反驳了小
布什的说法。

2001年,拜登在《华盛顿邮报》发文:《在台湾问题上不够灵活》

  拜登在文章开头便指出,“在外交和法律中,言语很重要”。

  拜登指出,在所谓“保卫台湾”的问题上,美国长期以来一直奉行“战略模糊”政策。在这种政策下,美国“保留使用武力保卫台湾的权利”,但在“可能会,或可能不会进行干预的情况保持沉默”。但现在,小布什的行为让“战略模糊”策略变得更加含糊不清,这算不上是进步。

  拜登称,他是1979年投票赞成所谓“与台湾关系法”的人之一,但是,“我仍然致力于这样一个原则,即台湾的未来只能通过和平手段来决定”。

  那么,美国的角色应该是什么?拜登在文中写道,“自从我们废除了《1954年共同防御条约》以来,美国没有义务保卫台湾。”


  因此,拜登称,美国应该依据所谓“与台湾关系法”,该法案要求总统在“台湾安全受到任何威胁”时通知国会,并规定称,总统和国会应根据宪法程序确定美国的适当反应。

  拜登强调,在外交上,“保留使用武力的权利与事先要求自己保卫台湾之间有着巨大的区别。”

  另外,在法律上,拜登称,义务和政策也是天壤之别。“如果是在‘义务’ 和‘
政策’之间做出选择,为什么大家会觉得(小布什的言论)是对的?”

  拜登写道:“总统在外交政策领域拥有广泛的决策权,但他作为总司令的权力并不是绝对的。”

  因此,拜登指责小布什称,“他对细节的忽视损害了美国在盟友中的信誉,并在环太平洋地区造成了混乱。”

  最后,拜登再次强调,“语言很重要。”
c
cohcoh

美国政客全凭一张嘴。
J
Junky81

虽然我也很烦这极左势力的代表,但你还是先把commitment,law,obligation的区别搞
清楚。

【 在 qingxuan (青玄) 的大作中提到: 】
: 美国总统拜登前脚刚承诺将会“保卫台湾”,后脚就被自己的文章“打脸”——美媒扒
: 出,20年前,拜登曾公开反驳时任总统小布什所谓“保卫台湾”言论称,“美国没有义
: 务保卫台湾”。
: http://n.sinaimg.cn/sinakd20211023s/764/w613h151/20211023/0917-09ad6665716b76578b8beee8a67601ae.png
: 《纽约时报》报道截图
:   10月21日,美国总统拜登在参加电视节目时,有人提问称,“美国是否会保卫台湾
: ?”
:   对此,拜登回答:“是的,我们有这样做的承诺。”
:   随后,白宫火速站出来澄清,在一份声明写道: “总统没有宣布我们的政策有任
: 何变化,我们的政策也没有变化。”
: ...................