WE THE PEOPLES OF THE UNITED NATIONS DETERMINED to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind, and to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, in the equal rights of men and women and of nations large and small, and to establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be maintained, and to promote social progress and better standards of life in larger freedom, AND FOR THESE ENDS to practice tolerance and live together in peace with one another as good neighbours, and to unite our strength to maintain international peace and security, and to ensure, by the acceptance of principles and the institution of methods, that armed force shall not be used, save in the common interest, and to employ international machinery for the promotion of the economic and social advancement of all peoples, HAVE RESOLVED TO COMBINE OUR EFFORTS TO ACCOMPLISH THESE AIMS. Accordingly, our respective Governments, through representatives assembled in the city of San Francisco, who have exhibited their full powers found to be in good and due form, have agreed to the present Charter of the United Nations and do hereby establish an international organization to be known as the United Nations.
我联合国人民同兹决心
欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸，
重申基本人权，人格尊严与价值，以及男女与大小各国平等权利之信念，
创造适当环境，俾克维持正义，尊重由条约与国际法其他渊源而起之义务，久而弗懈，促成大自由中之社会进步及较善之民生，
并为达此目的
力行容恕，彼此以善邻之道，和睦相处，
集中力量，以维持国际和平及安全，
接受原则，确立方法，以保证非为公共利益，不得使用武力，
运用国际机构，以促成全球人民经济及社会之进展，
用是发愤立志，务当同心协力，以竟厥功
爰由我各本国政府，经齐集金山市之代表各将所奉全权证书，互相校阅，均属妥善，议定本联合国宪章，并设立国际组织，定名联合国。
======================
WE THE PEOPLES OF THE UNITED NATIONS DETERMINED
to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our
lifetime has brought untold sorrow to mankind, and
to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of
the human person, in the equal rights of men and women and of nations large and small, and
to establish conditions under which justice and respect for the obligations arising from treaties and other sources of international law can be
maintained, and
to promote social progress and better standards of life in larger freedom,
AND FOR THESE ENDS
to practice tolerance and live together in peace with one another as good
neighbours, and
to unite our strength to maintain international peace and security, and
to ensure, by the acceptance of principles and the institution of methods,
that armed force shall not be used, save in the common interest, and
to employ international machinery for the promotion of the economic and
social advancement of all peoples,
HAVE RESOLVED TO COMBINE OUR EFFORTS TO ACCOMPLISH THESE AIMS.
Accordingly, our respective Governments, through representatives assembled
in the city of San Francisco, who have exhibited their full powers found to be in good and due form, have agreed to the present Charter of the United
Nations and do hereby establish an international organization to be known as the United Nations.
鹦鹉学舌. 那东西不是在中文环境里产生的.
你个苗蛮子才是鹦鹉 说的都是鸟语
【 在 affineV () 的大作中提到: 】
: 鹦鹉学舌. 那东西不是在中文环境里产生的.
中文版本，是蒋总统拍板定案吧
【 在 dnls (三宝门中福好修 一文付出万文收) 的大作中提到: 】
: 我联合国人民同兹决心
: 欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸，
: 重申基本人权，人格尊严与价值，以及男女与大小各国平等权利之信念，
: 创造适当环境，俾克维持正义，尊重由条约与国际法其他渊源而起之义务，久而弗懈，
: 促成大自由中之社会进步及较善之民生，
: 并为达此目的
: 力行容恕，彼此以善邻之道，和睦相处，
: 集中力量，以维持国际和平及安全，
: 接受原则，确立方法，以保证非为公共利益，不得使用武力，
: 运用国际机构，以促成全球人民经济及社会之进展，
: ...................
中华民国是联合国创始国之一。
世界人权宣言， 中华民国是主要起草者之一(张彭春).
蒋光头是华夏的耻辱. 你看一下抗战胜利的碑坊立在哪儿就说明一切了.
华夏是一个贪得无厌苟且偷生的垃圾人种.
你们苗蛮子五千年前就退出了历史舞台
再悲愤也没有用
【 在 affineV () 的大作中提到: 】
: 蒋光头是华夏的耻辱. 你看抗战胜利的碑坊立在哪儿就说明一切了.
: 华夏是一个贪得无厌苟且偷生的垃圾人种.
你读的是秽史. 范文澜怎么说的?
华夏在边缘待着呢. 既没华族也没夏族,汉人里华夏比例是多少?
【 在 dnls (三宝门中福好修 一文付出万文收) 的大作中提到: 】
: 你们苗蛮子五千年前就退出了历史舞台
: 再悲愤也没有用
吾闻黄帝鼓清角，弭伏熊罴舞玄鹤。 舜持干羽苗革心，尧用咸池凤巢阁
【 在 affineV () 的大作中提到: 】
: 你读的是秽史. 范文澜怎么说的?
: 华夏在边缘待着呢. 既没华族也没夏族,汉人里华夏比例是多少?
:
华夏鹦鹉学舌. 这不,一点儿不假吧. 丫真有虽九死其犹未悔的干劲,胱胱地炒(抄)些空洞无物的陈谷子烂芝麻来猫充鸡食. 舜是农耕叛徒,跟华夏游牧没有血缘关系. 舜被打
死在东安,死的时候只有那几根江边的毛竹见证过,尸体飘哪儿了无人知晓.
这档儿几言句子,楚词里多如牛毛. 离骚~九歌~九章~天问. 巫师的说唱班子里人头挤挤,轮番上阵,能整出几天几夜来.
【 在 dnls (三宝门中福好修 一文付出万文收) 的大作中提到: 】
: 吾闻黄帝鼓清角，弭伏熊罴舞玄鹤。 舜持干羽苗革心，尧用咸池凤巢阁