美国前助理国防部长傅立民：实力对比正向中国倾斜

过去长期为美国带来优势的经济、技术和军事力量对比

现在正向有利于中国的方向发展

在社会转型初期，迎来了基于科学的新产业浪潮

这些产业包括人工智能、量子计算机、云分析、数据库、安全区块链等等

中国向科研和教育设施及开发和应用这些技术的劳动力资源投入巨资

相反，美国目前则面临长期预算赤字

因为政治僵局和没完没了的战争让华盛顿背上沉重的财政负担

这种局面如不扭转

中国和其他国家将很快令美国失去一个世纪以来在科技和教育领域的全球主导地位

不是叫Freeman（傅立曼）吗？怎么就翻译成“傅立民”了？