从“伙伴”降级为“邻国”,韩国防白皮书涉日表述变了

j
jiuna
楼主 (未名空间)

据日本共同社报道,韩国国防部2日公布了两年发行一次的国防白皮书(2020年版)。
在记载与周边国家交流及合作的部分,2018年版白皮书中把日本表述为必须共同合作的“伙伴”,而此次仅表述为“邻国”。


资料图 新华社记者 王婧嫱 摄

韩国媒体报道称,“这是反映了韩日关系持续恶化的降级”。

韩国国防部相关人士就此次表述变更说明称,由于2019年日本政府采取加强出口管制措施等,“认为‘邻国’的表述妥当”。

关于日韩关系,白皮书围绕日本对竹岛(日韩争议岛屿,韩国称独岛)的主权主张、韩国海军驱逐舰对日本海上自卫队巡逻机照射火控雷达问题等,指出“(日方)单方面发布本末倒置的言论,严重影响韩日两国国防关系”。

白皮书还提到韩国政府曾一度决定废弃的日韩《军事情报保护协定》(GSOMIA)等,称“今后也将坚决应对日本单方面恣意的措施”,此外还表示“关于共同悬而未决的问题将继续展开合作”。