被纽约客“起底抹黑”235天后,留学生日报向纽约客记者捐赠呼吸

a
abyssdragon
楼主 (未名空间)

新冠疫情发生在任何人身上都是悲剧
不论这个人与你是否政见想和
是否鄙视你是否诋毁过你
都值得同情都值得帮助

《纽约客》记者樊嘉扬(Jiayang Fan),或许大家对这个名字并不陌生。

曾在《纽约客》专栏中多次发表针对中国的评论,这些文章的中文译文在中国被读者们认为存在相当大程度上的主观臆断,从而被广大中国读者厌恶。

樊嘉扬一举成名,还要回溯香港暴乱时的一句经典名言——

“我的中国脸成了我的累赘”。

在香港暴乱期间,樊嘉扬作为美国记者上街采访游行人员。

却因华人的脸孔和会讲普通话被当作了中国人,遭到香港屯门暴徒围堵。

在她向对方出示身份证明、护照等证件之后,暴徒依然追问:

“你真的是美国人吗?为什么会说普通话?”

樊嘉扬并没有因此灰心,依然公开表示会支持暴乱并提供技术帮助。

美国疫情爆发后,樊嘉扬又因为华裔脸孔在倒垃圾的时候,遭遇歧视。

随后她在推特上写道:

“在这个国家的27年里,我从来没有过这样的感觉。我从来没有感到要因为自己的长相而害怕出门扔垃圾。”

樊嘉扬,重庆人,7岁跟随母亲移民美国,后加入《纽约客》,成为一名记者。

《纽约客》不是完全的新闻杂志,它还对美国和国际政治、社会重大事件进行深度报道。

樊嘉扬以其华裔的身份,专门报道中国新闻,对社会事件进行评述,已经成为《纽约客》关于中国非常重要的一支“笔”。

新冠疫情开始的时候,某些国内的作家喊出了:

“时代的一粒尘,落在一个人头上,就是一座山”

如今美国新冠疫情的一粒尘埃,落在了樊嘉扬

在刚刚过去的24小时,樊嘉扬在twitter上连发数条消息。

没有评论中国,也没有赞美美国,而是在求救——

美国的一粒灰,竟然落在了她的头上。

初到美国的樊嘉扬和母亲

樊嘉扬的母亲患有肌萎缩侧索硬化(ALS),也就是我们常说的“渐冻症”。

居住在一家护理机构中常年修养,但没想到却赶上了美国爆发疫情。

樊嘉扬的母亲受到了暴力对待,医院停止了呼吸机,并且遣散了照顾樊母的护工。

樊嘉扬在twitter中解释道:

肌萎缩侧索硬化这种疾病是医学难题,头脑仍然清醒,但是全身瘫痪,病人能意识到自己就像是被困在了一具躯体之中。

被医院驱赶的那名护工照顾母亲多年,彼此间培养了很深的默契,仅通过一个眼神就能够读懂母亲需要什么。

遣散多年照顾母亲的护工,可想而知,母亲会面临怎样的危险。

不光如此,拔掉呼吸机,可能意味着,稍有不慎,樊母可能就会被痰堵住呼吸道,无法呼吸。

曾经樊嘉扬以美国为傲,制度优越和意识形态处处体现在她的文字中。

但这次疫情,樊嘉扬和她母亲在24小时护理的医院却遭到了非人对待。

这和她一贯描述的美国有着天壤之别。

樊嘉扬多次打电话给母亲的楼层,但都没有护士接电话。

母亲是死是活,樊嘉扬都没办法确定。

美国疫情已经到了最严峻的时刻:

新冠肺炎确诊患者超过50万。

死亡18758人。其中纽约州确诊17.4万人、新泽西州确诊5.4万人、密歇根州确诊2.2万
人、加利福尼亚州确诊2.1万人。

在美国医疗资源紧张的情况下,政府征用了很多医院作为安置新冠肺炎病人的医疗地点。

樊母的24小时看护中心也在征用名单中。

樊母虽然身体不能移动,但头脑依然清楚,隐隐约约知道外面发生了什么大事。

撤掉护工,征用呼吸机,而且不允许家属进出医院探视。

樊嘉扬每天只有5分钟和母亲视频通话的时间,这5分钟有可能就是母女俩的生离死别。

让樊嘉扬更为崩溃的消息继续传来:
4月9日,医院内出现新冠肺炎病例,还有四例感染源不明。
这里猜测,可能是新入院的病人感染了原先住院的病人。

美国医院是否进行正规专业的防传染手段,都已经成了一个疑问;
院内的老人是否能够被充分保护,也成了未解之谜。
作为女儿的樊嘉扬此时此刻再也没有讲什么制度政策,twitter上全都是对母亲安全的
担忧。

最新的一次通话中,她看到自己雇佣的护工被医院的保安强势驱赶,躺在病床上的母亲泣不成声。

看到这里,樊嘉扬选择的这件24小时看护医院简直就像是强盗行径,根本不顾基本的“人道主义”。

护工甚至没有穿好拖鞋,就被保安拖出医院。

临走来前照顾樊母多年的护工,还用中文安慰道:

“阿姨别怕,阿姨别怕”。

医院另一名护工告诉樊嘉扬,自从照顾那个护工被拖走之后,樊母就没停止过哭泣。

可能因为见不到女儿,见不到熟悉的护工,樊母的状态一直不好。

然而想离开医院也没那么容易。

她想要和医院签订免责协议书,将母亲带回家中照顾。

但呼吸机实在是太贵了,樊嘉扬负担不起,无法购买。如果租一台呼吸机,又不知道去哪里弄。

现在实在是进退两难。

我们很难想象,美国会发生这样不人道的事情,

美国疫情爆发之后,在特朗普和一些右翼政客的污名化之下,针对亚裔华裔的种族歧视甚嚣尘上。

为什么身为华裔的樊嘉扬母女遭到了非人的对待?

事情没发生在自己身上,谁都可以说“风凉话”。

去年《纽约客》发了一篇文章,写的是对刘慈欣的专访,英文标题起得非常标题党,叫做刘慈欣的世界大战。

这篇文章的作者就是这次事件的主人公樊嘉扬。

刘慈欣的小说《三体》中曾描述过这样的一个未来世界,地球文明和三体文明进行战斗。

三体人在利用科技锁死了地球人的科学之后,出动庞大的宇宙舰队直扑太阳系,面对地球文明前所未有的危局,人类组建起同样庞大的太空舰队,同时(PDC)利用三体人思
维透明的致命缺陷,制订了“面壁计划”。

但最终,地球文明依然没有胜利,面临被高级文明毁灭的下场。

刘慈欣曾说,小说本来就是为了逃离现实生活,并没有对现实产生过多的隐喻。

但《纽约客》却并不这样认为。

樊嘉扬在文章中将中国和美国之间的冲突比喻成地球和三体文明间的冲突。

在《纽约客》这篇文章的开头,就谈到:

“两种文明的冲突到了要决出高下的关键时刻”。

文明A要比文明B更加强大,但是现在它感受到了巨大的挑战,而且看起来情况很不妙。在这场文明冲突中,最关键的就是谁掌握了最高端的科技......

刘慈欣的著名科幻小说《三体》,也是写了两种文明的冲突和对抗,三体文明和地球文明....

三体决定入侵地球,但是地球文明找到了一种恐怖平衡的方法。

文章最后还提到当时中美两国的针对华为的博弈。

总之,在本文作者看来,大概刘慈欣具有很强烈的预见性,所以早在2000年就开始写一篇映射和隐喻了如今中美两国冲突的科幻小说。

在刘慈欣于克拉克基金会颁奖典礼上演讲的次日,他和樊嘉扬在华盛顿市区遇上暴雨。

在躲进商店买雨伞时,因为伞骨卡壳,樊嘉扬想起当下的画面和刘慈欣昨天演讲上的一句话——

“未来是我们还没来得及打开雨伞就降临的瓢泼大雨”——相得益彰。

然而她非常“失望”的发现刘慈欣关注的地方非常实际:“咦,中国卖给美国的雨伞质量不太好呀。”

这些无关《三体》的采访小插曲,都被糅合到了这篇文章中。

要说是无意为之,为何偏偏选择了这样的桥段。

一个中国本土的知名国际科幻小说家,亲口说出“中国制造不好”,有比这个更讽刺的事吗?

《纽约客》这篇采访一出,刘慈欣也招致了一片骂声。

但细细想来,刘慈欣在中国采访了那么多次,也应该回到了无数遍相同的问题。

为什么单单樊嘉扬的这篇采访引起了这么多的争议?

真的是因为樊嘉扬切中要害,刘慈欣敢说“真话”吗?

会想起武汉作家方方的那句成名语——

“时代的一颗灰尘落在个人头上,就是一座大山。”

“文章千古事,得失寸心知。”只有写文字的人,才知道自己真正的意图是什么,选择什么材料,进行怎样的加工。

《纽约客》记者樊嘉扬的这些报道让她在中国获得了一定的知名度,不管是正面的还是负面的,这也是为什么这次其母出事之后,会引起那么多人的关注。

今天下午,留学生日报的知乎机构号发文,称愿意向纽约客记者樊嘉扬的母亲捐赠一台呼吸机,以帮助起度过难关重获健康。

全文如下:

樊嘉扬女士您好!

昨日在互联网上看到了您母亲的遭遇,我想是个普通人都会为您和您母亲的遭遇感到悲伤和同情。

这场新冠疫情席卷全世界,给全球无数家庭带来了悲剧,无数无辜的普通人失去了宝贵的生命。

在这种全人类共同面对同一种危机的当下,人们开始重新理解互帮互助、互相理解、互相信任的宝贵意义。

您的母亲的遭遇,实属一个不幸。这个不幸的原因是有限的医疗资源和快速增长的新冠患者人数之间的矛盾。而这个矛盾产生的催化剂,是一些美国政客的糟糕抗疫政策。

您在之前一篇报道里,将美国和中国比作三体文明和地球文明。想必您也和我一样是一位三体迷。所以您一定懂得“弱小和无知不是文明发展的障碍,傲慢才是”

我不对您将美国比作三体文明这种比喻做更多评价,想必很多常常拜读您的有关中国的报道的人,对您的立场和观点都有比较清晰的认识。
我只是想说,虽然我们在对抗的是病毒,但我们要对抗的更大的敌人,是人类的傲慢。那种不顾事实与科学,为了政治利益,傲慢地随意污名化他人他国的行为,最终会毁掉人类全球化和命运共同体的努力。
您在推特上为母亲求助呼吸机,也应该知道呼吸机在美国有多么供应短缺。

如今每天都有成百上千台呼吸机从中国源源不断驰援美国。

这一幕,按照您的比喻,就仿佛地球人在驰援三体人一样魔幻。

去年8月的时候您供职的《纽约客》发表了您同事Han Zhang的文章,用充满断章取义、污名化、扣帽子、春秋笔法等方法,把留学生日报扭曲成一家造谣媒体。我们就Han
Zhang这篇“故事”(抱歉我真的没法认为这是一篇新闻报道)中采用的“未经授权录
音、未经允许拼接采访内容、造谣”等问题多次向你们的编辑部反应,但是你们却傲慢地无视了我们的合理撤稿请求。

就像三体人无视地球人一样。

本着人道主义,以及中国人“以德报怨”的传统美德,我们愿意在这儿时候向您伸出援手。就像中国现在正在尽力援助各国一样。

我们愿意为您母亲捐献一台呼吸机。

对于这次捐献,我们没有任何前提条件,只希望能够增进我们之间的互相理解,放弃一些偏见,坦诚交流。

无论之前我们和《纽约客》之间,与您之间发生过什么,我们都希望这台呼吸机能帮助您母亲度过难关。救人是最要紧的。

如果您看到了我们这篇文章,请与我们联系,我们好安排呼吸机从中国出口入关美国抵达您的住址的后续手续。我们的联系方式您的同事Han Zhang有的。

留学生日报在去年8月《纽约客》的抹黑报道和国内公知的双重绞杀下幸存了下来,也
愿所有的新冠患者们都能在病毒的打击下幸存下来。

我们这么做,不是为了证明什么。

而是为了践行我们一直以来的“人类应该互相帮助互相理解互相信任”的价值观。愿这台呼吸机能救人一命,因为人的生命是最基本的人权。

祝您和您的母亲在纽约一切安好!

留学生日报编辑部

新冠是对全人类的一次考验,人类的傲慢与偏见、对立与不团结,在这场疫情中被凸显起来。我们同情樊嘉扬遭到的不人道待遇的遭遇,感同身受,因为我们也经受过这样的阵痛。

我们希望不同国度、不同政治立场、不同意识形态的人们都能增进互相了解、互相信任,而不是让傲慢和偏见蒙蔽了双眼。

我们也不知道捐赠呼吸机的后果会怎样,知乎上有人说我们会被扣上一个“以樊嘉扬母亲的救命呼吸机为要挟炒作”的罪名,就像中国援助欧洲之后西方媒体说中国借此援助扩大影响力;

还有人说我们是在跪舔反华分子;(当然如果了解过我们和纽约客的恩怨就会明白我们绝不可能去跪舔反华分子)

也有人说她接受了呼吸机之后如果母亲依然不能痊愈可能会怪罪我们的呼吸机害了她……

Anyway,人不能总把别人往坏处想对吧。

圣经上说: “要爱你爱的人,要爱你不爱的人,要爱你的敌人。”

惟有真诚的爱心才能化解仇恨。以德报怨。

如果这样伸出援手都能又被扣上什么帽子骂一顿,那我们也没什么好说的。

像特朗普说的:也许这就是人生吧。

a
alexsung

又有傻逼圣母婊出来秀弱智,留学生日报就是个傻吊。
还tmd引用圣经。。。
b
big7

留学生日报和她都是求关注,根本不是救人。
同情她的遭遇,
希望疫情早日过去,她母亲也能平安。
V
VincentLau

疫情花边

f
forenzhang

尼玛,有人想求仁,就应该让她得仁

e
echowood201

美国没有中共独裁政府救你老母。但你可以祷告。

s
soric

几千美元呼吸机都买不起,这记者怎么混的。ICU用的不也才25000吗?

【 在 abyssdragon (疯帽子的茶会) 的大作中提到: 】
: 新冠疫情发生在任何人身上都是悲剧
: 不论这个人与你是否政见想和
: 是否鄙视你是否诋毁过你
: 都值得同情都值得帮助
: 《纽约客》记者樊嘉扬(Jiayang Fan),或许大家对这个名字并不陌生。
: 曾在《纽约客》专栏中多次发表针对中国的评论,这些文章的中文译文在中国被读者们
: 认为存在相当大程度上的主观臆断,从而

★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
l
laoselang

左叉都自恨,黄皮左叉更是自恨自卑的无以复加

B
BR

樊在美华里属于相当爱中国的了。她有个母亲,简直就是党的好女儿,天天用国内的宣传教导樊,而她也显然非常爱她的母亲。樊对中国总体上是非常同情的,虽然有时候要说些政治正确的话。她在纽约客的一场大型活动里的发言甚至让观众公开问她(以及另外一位嘉宾),你这么喜欢说中国好话为什么不回中国。她说她小时候就跟着家庭来美国了,没有办法选择。

攻击樊说明中国的网民真是疯狂了。