It was so nice meeting you. It was like a sweet gift on my trip. Thank you for sharing with me what you are going through. You are very courageous , kind ,brave , strong , sweet and beautiful person. I was inspired by you and your adventurous spirit !
You have a bright future and you deserve so much love and a man who will cherish the amazing woman that you are! In the mean time , continue to love and honor yourself . You are doing that now,and I was inspired by that. I love too that you threw away your phone lol.
Thank you for sharing an honest , valuable moment with me. It was a gift! and thanks for the hug! I wish you the best on this journey and adventure of life!
几年前,有一段时间我过得不太好。为了散心,我带着所有家当来到了加州一号路的海边。
海边有个青旅,我扔掉了手机,清清静静地在青旅里住了一个月。这一个月,我只是好好吃饭,看海,看日落,看星星,看房间里的人来了又去。
这天海上起了雾。我回到房间换了衣服,开始给自己煮鸡汤。星期六,很意外地青旅里竟然没有人。打开音乐,我在厨房里忙活起来。
一会儿厨房里进来了一个女孩儿。约么二十六七岁的样子,很高,长得很好看,像是德国人。她戴着帽子,礼貌地跟我问好,然后拿着笔记本去客厅里看书。
我的晚餐做好了,在与客厅相对的餐桌上吃饭。她看着我,向我笑笑,拿起她书本面前的巧克力盒子走到我面前,说:你要吃一点我的甜点吗?我不客气地拿来尝了一下,非常好吃!
青旅里只有我们两个人,吃更拉近了我们俩的距离。我们聊了起来。我问她是不是来自德国,她说一半,她妈妈是德国人,爸爸是美国人。
在所有国家的人里,除了尼泊尔人,我印象最好的就是德国人了。我遇到的所有德国人,无一例外地诚信,nice,有原则也很关心人。我在美国最好的朋友就是一个德国女孩儿,可惜她回德国去了。
从聊天里我了解到,这个女孩儿也是住在加州,离这个青旅不远,大概两个小时的车程。我原先住的地方,也离这个青旅两小时车程那么远。
她问我为什么在这个青旅住了这么久。我实话实说我生病了,生活上遇到不顺,也失恋了,我心里很难过,想一个人看看海。
她说她也是,她一边上学,一边独自带着她的女儿,最近学习和实习外加生活压力,让她觉得压力很大,很想逃离她的生活。
“你知道,爱情往往都是很复杂的。“她说着,”两年前我离婚,我以为我再也不会爱上任何人了。可并不是,就在今年,我还是爱上了别人。“
她的眼泪掉下来,她继续说:“我以为离婚时已经是我最难过的时候了,可是你知道吗?最近和这个人分开,我竟然哭得那么多,比我离婚时还要多好多。“
“ I'm sorry." 她为她在我面前的眼泪抱歉。
我心疼地笑着跟她摇了摇头,伸出手说:“我可以抱抱你吗?”
我们紧紧地抱在一起。
我对他说:“你知道吗?我一直觉得我自己会当一个单身妈妈,如果有一天我有了孩子,无论孩子爸爸在不在场,我一定要自己带大她,我觉得单身妈妈都好勇敢好勇敢。“
我记得她的身体软软的,像个小婴孩。我冒昧地问她几岁,她说三十五岁。我感到震惊, 她不好意思地说:“太老了吗?”
我说不不不,你太年轻了,我甚至不觉得你有三十岁。
这个女孩儿,虽然已经是个妈妈,可是她的心,她的整个气息,却还是像个孩子。一个年轻的,好了伤疤忘了疼的孩子。
那天晚上就我们俩在房间里。等我看完夜空回去之后,她已经睡着了。第二天我起得晚,醒来时她已经不在了。
留在我枕边的,是她写给我的一封信。上面写着:
Dear Joy:
It was so nice meeting you. It was like a sweet gift on my trip. Thank you
for sharing with me what you are going through. You are very courageous ,
kind ,brave , strong , sweet and beautiful person. I was inspired by you and your adventurous spirit !
You have a bright future and you deserve so much love and a man who will
cherish the amazing woman that you are! In the mean time , continue to love and honor yourself . You are doing that now,and I was inspired by that. I
love too that you threw away your phone lol.
Thank you for sharing an honest , valuable moment with me. It was a gift!
and thanks for the hug! I wish you the best on this journey and adventure of life!
Perhaps our path will cross again.
all the best. Emily
(亲爱的Joy,真是很开心遇见了你,我们的相遇就像是我旅程中的一份礼物。谢谢你和我分享了你的经历,你善良,勇敢,坚强,充满了勇气和魅力。你和你的冒险精神,深深地影响了我。
你有一个明亮的未来,你值得真正的爱和一个懂得珍惜你的男人。与此同时,继续爱自己和尊重自己,就像你现在正在做的那样,我同样也有被你的这一点打动。还有,你扔掉你手机这件事,非常酷噢,哈哈。
谢谢你与我分享了一段真诚而有价值的时光,那就像是一份礼物。也谢谢你的拥抱,我祝福你在未来人生旅程里一切都好。
也许我们的人生轨迹会在某天,再次相遇。 —艾米莉)
如果要用珍贵来形容我身边的东西,这封信是其中之一。我是如此地感动于这一刻,我穿着睡衣开门出去。Emily正穿好鞋准备走出去,看见我,笑了起来。我说再来拥抱一
下吧!
她跑了过来。我们又抱在一起,从一个惺惺相惜的拥抱,到一个分别的拥抱。
take care! 她说。
我点点头。
再见,Emily。你也是我这段旅程里,珍贵的礼物。