对不起,我的前男友…

b
boter
楼主 (未名空间)

前情提要,最近在练口语,为了能快速掌握更多单词,我都会尽量在口语课上使用新学的词…

刚好新学了个词组“part company”=分手的意思,为了能运用上,我也真的是够了…

外教问:What’s the most important decision you’ve ever made in your life?

我想了想答:I parted company with my ex-boyfriend.

外教又问:Why?

是呀,Why?Why?到底是Why?为什么Why来着?故事太长篇…性格不合英语怎么说来着?三观不合英语又怎么说来着?哎呀,好崩溃…突然间我脑袋一热…

我答:Because once we had a fight, he hit me.

哈哈哈哈哈…好完美的答案,机智如我…

外教突然大吼:I am so proud of you, wonderful decision!

课堂上就响起 Wow,Wow,Wow…的一片赞赏…

我整个人都僵硬了,一直都是很懵逼的状态…这都是什么鬼…

说谎说得得好丢脸…

h
homelovernew

Difficult to relate.