比尔盖茨离婚 她却不明原因上热搜

d
daodaokeke
楼主 (未名空间)

微软创办人比尔盖茨(Bill Gates)与妻子梅琳达(Melinda Gates)惊传离婚,而2人自然会在商界建立无数的联系,曾和盖茨夫妇有交集的人,包含了比尔盖茨的翻译王喆(Zhe "Shelly" Wang),王喆是比尔与梅琳达盖茨基金会(Bill & Melinda Gates
Foundation)的翻译,她的身分在近期成为关注焦点。


王喆是盖兹基金会的翻译

虽然不知道明确原因,但王喆的名字“Zhe "Shelly" Wang”最近突然引起公众关注,
且在搜寻引擎中,和比尔盖兹名字紧密相关。

有些猜测认为,王喆和盖兹夫妇中的1个人的关系,不仅仅是严格意义上的工作关系,
还有推特用户暗示,这个人可能就是比尔盖兹。

报导也简单介绍了王喆背景,王喆担任口译员工作将近9年时间,2012年9月首次担任为蒙特雷国际问题研究所(Monterey Institute of International Studies)的口译员
,隔年加入TED,她领导团队把活动翻译成中文、法语、德语、日语、韩语、俄语和西
班牙语,目前王喆除了有盖兹基金会的翻译工作外,也担任耶鲁大学管理学院和哈佛商学院的同步口译。

王喆曾在犹他州开设餐厅,2007年从杨百翰大学(Brigham Young University)获得商业和管理经济学的学士学位,从2011年开始,在蒙特雷国际问题研究所学习口译。

王喆至少会6种语言,在LinkedIn的介绍上,她拥有多份中文、西班牙语、法语、德语
和日语的认证,还有1份普通话的认证,并认为自己的广东话、普通话和英语有母语水
准。王喆同时还会钢琴教学和中国舞蹈编舞。