我发现小鹏挺鸡贼的

引用 @3S岁就退休 发表的:
迈克汽车，保罗汽车，汤姆汽车试试？中文名翻译过来讲究信达雅，奔驰翻译成本茨也不好听啊，翻译成奔驰那感觉就到位了

那你知道法拉利和迈凯轮吗

引用 @人生发财靠康波 发表的:
亚迪电动车 ，更高端的电动车？

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

引用 @qzalman 发表的:
确实，小鹏这品牌咋一听像是做自行车或者电动车的

对了，我就是做电动车的🐶

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

有些老板真的只是钱多人傻，一朋友注册网络商城域名非要加个360，我黑人问号脸。对方说，京东也是360buy，言外之意360度全面服务。我说，那是人家域名被抢注了。结果没多久，京东就改成jd.com了。我朋友傻了……商城也凉了。当然，凉了和名字没有直接关系，只是说他们的思路很奇葩。好好的域名，加个数字，感觉就野鸡……好比，taobao360.com

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

还是菜是原罪，要是做大做强了，名字就叫一条狗 别人也觉得科技时尚

引用内容可能违规暂时被隐藏

鹏这个字能组合的还是挺多的，不一定非得小鹏两个字全带上吧，这真的是比较差的选择了

引用 @用户1730851396 发表的:
那也不能破罐子破摔吧，理想 蔚来 威马，其实都挺好听的，哪吒和小鹏就羞耻了

你这也是以己度人，名字好坏真的那么重要？BYD这些年下来怎么样？造车新势力能活下去的应该会有小鹏，实际上欧洲豪车有几个不是创始人的名字命名的？所以说外行人看土不土，仔细研究下这家才是有野心真正想造车的公司

引用 @NBA真那么好看 发表的:
鲲鹏汽车不行吗？

说，准备把天赋带到哪里

引用 @如蘭之 发表的:
得了吧，车区电动车就你们最会带节奏

前两天才有人发帖说汉字土来着，这么健忘？ 然后一个d型方向盘黑抄袭？

引用 @rabbitlb 发表的:
老板叫何小鹏。。。

他长这么大没发现自己名字土吗？

引用 @LEugene 发表的:
保时捷 法拉利 笑而不语

兰博基尼紧随其后

引用 @jwz361 发表的:
魏的老板刘姓魏吧

魏建军

引用 @用户1730851396 发表的:
正常人取名不应该用姓么。。。

福特，本田，丰田，奔驰，梅赛德斯，萨博，兰博。哪个是不是人名？那个是姓？

引用 @神气萌领结 发表的:
比亚迪改名传福汽车都比小鹏好听

很有特斯拉的味道。

引用 @比你帅点 发表的:
福特，特斯拉也挺羞耻的

还有梅赛德斯，法拉利，林肯。全都羞愧死。就剩楼主一个骄傲的活着。

引用 @用户1730851396 发表的:
那也不能破罐子破摔吧，理想 蔚来 威马，其实都挺好听的，哪吒和小鹏就羞耻了

小名同学饮料

引用 @HuPu丶Faker 发表的:
“橙子”不好听;“Orange”好听！

母语羞耻好像是

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

燕雀安知鸿鹄之志？燕雀就去叽叽叽把吧

就和奔驰，保时捷，戴姆勒，福特，本田，标志，别克，宾利，布加迪，法拉利，兰博基尼，劳斯莱斯，迈巴赫，雪铁龙，雪佛兰等等一样，都是品牌创始人命名的

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

小米…

这车屁股真丑

引用 @奇哥2049 发表的:
不土吗

比小鹏强多了吧，好歹鲲鹏展翅这个寓意还行

主要是很多小饭馆烧烤摊什么的老板都喜欢加个小字带上自己的名。大街上"小x饭馆""小x烧烤""小x麻辣烫"这种招牌还少人，难免给人一种路边摊的心理暗示

国外虽然都用人名，但是经过中文一翻译都是信达雅的，就显得高大上。你一个中国企业干嘛非学外国人用创始人名字呢，如果你名字好听就算了，小鹏土不土自己不知道吗？

引用 @rabbitlb 发表的:
老板叫何小鹏。。。

这么特就纯憨憨，自己名字叫小鹏，品牌就叫小鹏……

引用 @犀骨指环 发表的:
福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷……这些名字搁在外国人名里也不是太常见的，小鹏汽车应该对比john汽车，jean汽车，jack汽车，dick汽车，ann汽车。而且说小鹏名字土，跟外国中国没关系，别一天到晚只会带这种节奏，魏就挺好，蔚来也挺好

别的也就罢了 福特和本田还不常见？？？著名演员哈里森福特，美国总统福特，NBA有个TJ福特。本田这边，足球的本田圭佑 滑冰的本田武史

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

哎，这你就不懂了，显年轻啊这么叫！🐶

引用 @大只广广广 发表的:
橙子跟小鹏比，好像也没差多少。

跟手机似的，还是那种不好好做闹着玩的手机，对我说的就是锤子

引用 @泺邑詹姆斯 发表的:
那还不如叫天绫

别人是混天绫乾坤圈⭕

引用 @潇洒青春 发表的:
其实是小名叫大鹏

其实是大名叫大鹏

引用 @cavalieri 发表的:
大鹏都好听一些😂至少还能引申大鹏展翅之意

可以。附议。明天成立公司生产大鹏汽车

引用 @HEAT59 发表的:
魏是国名，单听不土。小鹏叫鹏其实就挺好的，让人联想到大鹏展翅的鹏。

我觉得不够大气，不如叫鲲

引用 @倚剑望长安 发表的:
其实是大名叫大鹏

其实是大鹏叫小名

引用 @chichiwzh 发表的:
人家老总叫这个，自己公司爱叫什么，跟你们有什么关系？ 福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷，不都是人名？怎么了

亨利福特 丰田喜一郎 本田宗一郎 换过来就是 亨利汽车 喜一郎汽车 宗一郎汽车

引用 @妈蛋型球拐 发表的:
你这也是以己度人，名字好坏真的那么重要？BYD这些年下来怎么样？造车新势力能活下去的应该会有小鹏，实际上欧洲豪车有几个不是创始人的名字命名的？所以说外行人看土不土，仔细研究下这家才是有野心真正想造车的公司

不能这么说吧，也没听说一个叫tom牌汽车啊，不是所有名字都适合做品牌名字吧，反过来倒是合适

引用 @犀骨指环 发表的:
福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷……这些名字搁在外国人名里也不是太常见的，小鹏汽车应该对比john汽车，jean汽车，jack汽车，dick汽车，ann汽车。而且说小鹏名字土，跟外国中国没关系，别一天到晚只会带这种节奏，魏就挺好，蔚来也挺好

理想

哪怕叫个大鹏也稍微好点

引用 @倚剑望长安 发表的:
其实是大名叫大鹏

你们搁着排列组合呢

引用 @cp333 发表的:
这么特就纯憨憨，自己名字叫小鹏，品牌就叫小鹏……

福特，法拉利，奔驰，兰博基尼等一众品牌点灭

引用内容可能违规暂时被隐藏

名字难听也是父母给的，但把父母的品味强加给大众就挺无脑的

引用 @cavalieri 发表的:
大鹏都好听一些😂至少还能引申大鹏展翅之意

logo是air jorshan吗？

引用 @用户1730851396 发表的:
那也不能破罐子破摔吧，理想 蔚来 威马，其实都挺好听的，哪吒和小鹏就羞耻了

按你的逻辑，你的id说明你也觉得取名羞耻了

引用 @贝克7汉姆 发表的:
随便咋洗 小鹏汽车这个名字就是很蠢

你为何这么生气？

引用 @人类罚球精华詹姆斯 发表的:
福特，法拉利，奔驰，兰博基尼等一众品牌点灭

我用马云支付，我给你发了条马化腾你收到了吗

引用 @神气萌领结 发表的:
比亚迪改名传福汽车都比小鹏好听

transform 有变形金钢那味了

引用 @泺邑詹姆斯 发表的:
那还不如叫天绫

害挺不错

引用 @HuPu丶Faker 发表的:
“橙子”不好听;“Orange”好听！

奥润芝

引用 @用户1730851396 发表的:
那也不能破罐子破摔吧，理想 蔚来 威马，其实都挺好听的，哪吒和小鹏就羞耻了

理想的老板李想，挺不错的。我也觉得哪吒和小鹏名字有点随意

不知道jr们听过雷军电动吗，我在车展上见过，一问确实是小米投资的，我就说了句真是土

引用 @夙东平 发表的:
有文化差异，中国以人名命名的品牌都是这样的：王致和臭豆腐，王守义十三香，王麻子菜刀，张小泉剪子。

那是因为错过了工业化时期啊，这个问题根本上想讨论关于品牌大家是否有先入为主的判断加成。在我看来外国汽车品牌里面福特，本田就没有比小鹏高级，但国内好像没有现代的消费者产品是以姓名作为品牌做大的先例的，所以观感上很难接受也很正常，但我还是相信产品力同类型数一数二的话，介意名字的也会真香。

引用 @神气萌领结 发表的:
比亚迪改名传福汽车都比小鹏好听

真要这样的时候，还是有人会说，某某汽车改成小鹏汽车都比传福汽车好听

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

确实，这名字太low

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

名字确实有第一印象，不过只要硬实力上来慢慢人们就改观了

公司老板学习兰博基尼法拉利😂

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

大鹏都行啊……

引用 @西瓜紫菜 发表的:
理想的老板李想，挺不错的。我也觉得哪吒和小鹏名字有点随意

小鹏的老板也叫小鹏啊

引用 @夙东平 发表的:
有文化差异，中国以人名命名的品牌都是这样的：王致和臭豆腐，王守义十三香，王麻子菜刀，张小泉剪子。

X沙雕汽车

引用 @一条又大又长的蟒蛇 发表的:
你到重庆来怕是要被气死哟：廖记棒棒鸡，三娃火锅，大龙火锅，胖妹面庄满街都是，你说他们一会用姓，一会又用名，一会又用外号，他们不是正常人？这才是真实的现实

我去，这是一个体量的生意吗？这也能拿来对比？

引用 @小库勒勒 发表的:
还有梅赛德斯，法拉利，林肯。全都羞愧死。就剩楼主一个骄傲的活着。

建议取自己名字作为汽车品牌

引用 @李家第十一里 发表的:
我去，这是一个体量的生意吗？这也能拿来对比？

林肯号，尼米兹号够体量大不？优越些？

引用 @JamesFatHarden 发表的:
其实吧，哪吒这名仔细琢磨挺带感的，神话人物，但这车做的属实廉价了。。。。

毕竟哪吒也不是肉身，要不是人物光环加持，你会觉得莲藕做的人有多牛逼？

引用 @妈蛋型球拐 发表的:
你这也是以己度人，名字好坏真的那么重要？BYD这些年下来怎么样？造车新势力能活下去的应该会有小鹏，实际上欧洲豪车有几个不是创始人的名字命名的？所以说外行人看土不土，仔细研究下这家才是有野心真正想造车的公司

比亚迪，我们这边叫B样滴，价格不低，配置不好。一般都不太看

刚点开你的帖子下滑了两个就出现这个广告牛逼。

引用 @一条又大又长的蟒蛇 发表的:
林肯号，尼米兹号够体量大不？优越些？

好了好了，又到我最喜欢的环节了，一边说文化自信，一边拿外国的东西来举例子。这个就不打你脸了，换个角度吧，在中国做生意你就要迎合中国的语境，就好像你在外国你就要翻译成英语名字，林肯，尼米兹，还有一堆人喜欢说的福特奔驰本田丰田，这些在中国语境是完全没问题的，因为这是他们外国人的名字，翻译到中文大家是不会把它看做成一个人的名字的，而且你不会真觉得中文的奔驰翻译成英文是Benz吧？不会吧？你要说一个外国人看到这些中文名字他们也会觉得没问题，你说是不是？但是这个所谓的小鹏汽车，在中国的语境里遭到很多中国人的非议那是很肯定的了。

引用内容可能违规暂时被隐藏

淑芬！

引用 @大只广广广 发表的:
橙子跟小鹏比，好像也没差多少。

鹏程？

引用 @用户1730851396 发表的:
那也不能破罐子破摔吧，理想 蔚来 威马，其实都挺好听的，哪吒和小鹏就羞耻了

要是实力够硬，你叫小鸡都行，这样还可以跟小米组成鸡米哥双巨头了

引用 @俺是热心市民小王 发表的:
不能这么说吧，也没听说一个叫tom牌汽车啊，不是所有名字都适合做品牌名字吧，反过来倒是合适

tom可太秀了

引用 @犀骨指环 发表的:
福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷……这些名字搁在外国人名里也不是太常见的，小鹏汽车应该对比john汽车，jean汽车，jack汽车，dick汽车，ann汽车。而且说小鹏名字土，跟外国中国没关系，别一天到晚只会带这种节奏，魏就挺好，蔚来也挺好

丰田，本田是日本常见姓氏

引用 @rabbitlb 发表的:
老板叫何小鹏。。。

那应该叫几何

引用 @百万英镑梅老板 发表的:
还是菜是原罪，要是做大做强了，名字就叫一条狗 别人也觉得科技时尚

哈佛大狗？？？

引用 @rabbitlb 发表的:
老板叫何小鹏。。。

外国佬叫梅赛德斯奔驰，他不土，反而很香？

引用 @人类罚球精华詹姆斯 发表的:
福特，法拉利，奔驰，兰博基尼等一众品牌点灭

中外文化差异，你说这些名字，大多数人第一次听都知道这是个汽车品牌。潜意识认知了，小鹏，，光我同学都好几个叫小鹏的。品牌对产品还是很重要的，李想，理想，这算是花了心思的。小鹏，，就很容易让人联想到，小张开锁，小王车行。

引用 @yaya11lsc1 发表的:
你为何这么生气？

我怎么看着是你急了？

引用 @美国Dei长 发表的:
别的也就罢了 福特和本田还不常见？？？著名演员哈里森福特，美国总统福特，NBA有个TJ福特。本田这边，足球的本田圭佑 滑冰的本田武史

常不常见的是小事，但是你得过得去啊，就好像叫汤姆汽车一样憨憨啊

电摩托还差不多

引用 @chichiwzh 发表的:
人家老总叫这个，自己公司爱叫什么，跟你们有什么关系？ 福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷，不都是人名？怎么了

不关我事，也不耽误这名字起的sb

引用 @FINEMILY 发表的:
我觉得不够大气，不如叫鲲

代言人都想好了，实在周到

引用 @人类罚球精华詹姆斯 发表的:
福特，法拉利，奔驰，兰博基尼等一众品牌点灭

这些车名很有辨识度，因为他们都是创始人的姓(国外的姓非常多，名字比较少)。反观小鹏，可以指代所有名字带鹏的人，而且小x是乳名或者长辈对晚辈的称呼，用在家里最值钱的物品上明显掉面子。

点击查看视频>>

引用 @人类罚球精华詹姆斯 发表的:
福特，法拉利，奔驰，兰博基尼等一众品牌点灭

名字也分好听不好听，不管是中文还是英文。法拉利保时捷确实好听，朗朗上口。英文也有很多不好听的名字比如Jack或者Jean或者Dick这种要么烂大街要么土得掉渣的，你看咋没人起个这种名字的英语品牌？中文一样，哪怕理想这种都还算中规中矩，叫小鹏明显侮辱中文了。日本丰田本田做品牌，确实是因为这些姓氏朗朗上口无歧义好传播，当然不是啥名字都可以。比如日本有个姓氏叫 我孙子，你看看会不会有人注册这个名字的汽车品牌？

引用 @化龙吉鲁 发表的:
那是因为错过了工业化时期啊，这个问题根本上想讨论关于品牌大家是否有先入为主的判断加成。在我看来外国汽车品牌里面福特，本田就没有比小鹏高级，但国内好像没有现代的消费者产品是以姓名作为品牌做大的先例的，所以观感上很难接受也很正常，但我还是相信产品力同类型数一数二的话，介意名字的也会真香。

那是因为福特，奔驰这些都是姓！国外姓特别多，重姓几率很小。反倒是名字比较少。这就是为什么亨利福特为什么把公司起名为福特而不是亨利的原因，叫亨利的人太多了！同理，代号小鹏的人也太多了！

引用 @rabbitlb 发表的:
老板叫何小鹏。。。

小盆友你是不是有许多问号？

引用 @小杜送豆腐 发表的:
外国佬叫梅赛德斯奔驰，他不土，反而很香？

人家那叫梅赛德斯，不叫杰克约翰这种土名字，中国李宁也是名字命名，就给人感觉不是特土

引用 @犀骨指环 发表的:
福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷……这些名字搁在外国人名里也不是太常见的，小鹏汽车应该对比john汽车，jean汽车，jack汽车，dick汽车，ann汽车。而且说小鹏名字土，跟外国中国没关系，别一天到晚只会带这种节奏，魏就挺好，蔚来也挺好

Dick汽车可还行

引用 @康德颠桂 发表的:
transform 有变形金钢那味了

卧槽牛逼

引用 @原地胯下一百次 发表的:
取汉字取啥不好，整个小鹏，不知道企业老总怎么想的

我觉得就是大鹏也比小鹏好

引用 @范特小西丶 发表的:
人家那叫梅赛德斯，不叫杰克约翰这种土名字，中国李宁也是名字命名，就给人感觉不是特土

福特怎么说嘛。

引用 @虎扑JR1107394030 发表的:
福特怎么说嘛。

就打个比方嘛😂😂😂

引用 @wwl252003 发表的:
那不是应该叫小何汽车吗？🐶

小何二手车听着它不舒服？🐶

引用 @小库勒勒 发表的:
还有梅赛德斯，法拉利，林肯。全都羞愧死。就剩楼主一个骄傲的活着。

果然还是听不懂高级，如果不是音译估计他也会觉得羞耻的。

引用 @何时方找到 发表的:
常不常见的是小事，但是你得过得去啊，就好像叫汤姆汽车一样憨憨啊

没觉得，ford你直译也不好听啊Tom直译很差么？

小鸟汽车

引用 @Akirua 发表的:
名字难听也是父母给的，但把父母的品味强加给大众就挺无脑的

那你别买奔驰、丰田、本田、福特、保时捷和法拉利，这些全是人名
哦对了，固特异米其林轮胎也别用，Goodyear这叫法很高级么？ [ 此帖被背锅侠特里在2020-06-28 05:43:33修改 ]

引用 @一条又大又长的蟒蛇 发表的:
那有啥子哦，就像你说的只要东西好就行了，私以为还应该大力提倡，追求本质，别去在意那些虚名

别代表全世界了，你那怕叫大鹏都比小鹏好听，谁跟你说品牌名不重要的

引用 @LEugene 发表的:
保时捷 法拉利 笑而不语

首先这些都是姓氏，其次西方国家也有很多难听点品牌名用的人名...不要拿几个正面例子来给小鹏洗，中国也有李宁这样优秀的人物名，杜康酒也让人觉得是很好的品牌名，名字好不好是人民群众有目共睹的，不是自己骗自己出来的。小鹏这样的名字就类似Papa John，土得掉渣

引用 @小库勒勒 发表的:
福特，本田，丰田，奔驰，梅赛德斯，萨博，兰博。哪个是不是人名？那个是姓？

首先这些都是姓氏，其次西方国家也有很多难听点品牌名用的人名...不要拿几个正面例子来给小鹏洗，中国也有李宁这样优秀的人物名，杜康酒也让人觉得是很好的品牌名，名字好不好是人民群众有目共睹的，不是自己骗自己出来的。小鹏这样的名字就类似Papa John，土得掉渣

引用 @chichiwzh 发表的:
人家老总叫这个，自己公司爱叫什么，跟你们有什么关系？ 福特、克莱斯勒、丰田、本田、标志、奔驰、劳斯莱斯、雪铁龙、保时捷，不都是人名？怎么了

首先这些不全是让人名，是人名都那些都是姓氏，其次西方国家也有很多难听点品牌名用的人名...不要拿几个正面例子来给小鹏洗，中国也有李宁这样优秀的人物名，杜康酒也让人觉得是很好的品牌名，名字好不好是人民群众有目共睹的，不是自己骗自己出来的。小鹏这样的名字就类似Papa John，土得掉渣

引用 @陆灬军上将 发表的:
福特，丰田，本田这种还算是挺常见的

丰田名字的确土啊，无论中日英文