引用 @洛杉矶的白羊 发表的: 又一个没文化的
引用 @默汗默德彪 发表的: 唱歌就唱歌,你别真出轨周瑜啊
引用 @洛杉矶的白羊 发表的: 没文化就回去多读点书
引用 @洛杉矶的白羊 发表的: 错误个头 本来就是guan
引用 @biohazordj 发表的: 人家是为了押韵,龟头保命
引用 @虎扑JR1489247200 发表的: 嗯,羽扇lun巾
引用 @Just皮 发表的: 这歌是重录了吗?视频里唱的是羽扇guan巾,但我小时候也记得是羽扇lun巾
引用 @哈格和泰泽 发表的: 我喜欢周杰伦给李玟写的那个刀马旦。
引用 @QL 发表的: 温暖了我一个晚上
引用 @猛舔狗 发表的: 周杰伦真他妈牛逼。。。。给别人写的也这么多好听的
引用 @dota2小爬 发表的: 那专辑都出了后来重新录的。文盲就别老挂才女标签
引用 @艾瑞八帝 发表的: 这首词知道 一直以为强撸灰飞烟灭是网词 🐶
引用 @虎扑JR0551163841 发表的: 她最近那个综艺里面给JI予说成给gei予。我老婆说都可以,把我说懵了。
引用 @迁客潇骚人 发表的: 🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶现在jrs都有初中生了?
引用 @小嘴抹了绿 发表的: 这不至于 要说冲 还得属蔡妍独一档
引用 @暴走大罗 发表的: 嗯,这首好听吗
引用 @johncena622 发表的: 你是我的幸福吗 一千遍我爱你 流浪的小孩,这是我觉得伊能静最好的三首
引用 @赵四刘小光 发表的: 一个个真会吹…歌词是伊能静写的,周杰伦只是谱个曲,楼上还有吹周杰伦这歌词写得好的…
引用 @爱看球的刘川枫 发表的:周杰伦这词写的真的一般
引用 @在下花十一 发表的: 刀马旦里的rap不还是周杰伦唱的吗
引用 @双脚打字以示清白 发表的: 之前没注意过,原来 强撸灰飞烟灭这句话真的存在😂
引用 @感觉很接近了 发表的: 同龄人
引用 @狼袭虎啸龙吟乁早干嘛去了 发表的: 这种腔调,像是05年左右的那种感觉。
引用 @mxxu 发表的: 重录了,当时发现错误后就重录了。
引用 @五颜六色的黑白格 发表的: 7有一说一,台湾就是这样读的,这个不怪她,有很多字跟我们不一样的,听歌比较多就知道
引用 @苗家米酒 发表的: 看不懂别人在说什么就少回复
引用 @苍白的光 发表的: mv里唱的是guan啊
引用 @LeBlock23 发表的: 台湾不少字读音和大陆不一样,尴尬读监介,蜗牛念瓜牛
引用 @明明如月中 发表的: 台湾真的读的是羽扇lun巾么?
引用 @凯文杜兰峙 发表的: 我从来不去纠正台湾人的读音,因为很多台湾人的正确发音跟大陆不同。这个不仅台湾人念gei,有些大陆人也念gei。 而且读音对不对这种随便时间的推移会发生变化,比如荨(xun)麻疹一开始的正确读音是荨(qian)麻疹,现在念qian反而是不太正确的
引用 @科比丶布莱恩特8A24 发表的: 怎么出?人家都死了几千了
引用 @虎扑JR1213743255 发表的: 就是羽扇纶(guan)巾
引用 @艾瑞八帝 发表的: 没读过
引用 @caie0219 发表的:除了这一处 还有这个长恨歌 云鬓花园金步摇,金步摇是首饰,插头发上的 神tmd 金步缓摇~~ 写这个词的以及没发现这种错误的 基本的历史文化方面估计不如个正常的高中生
引用 @刘很废 发表的: 现在高中生也不知道步摇是个啥玩意儿,更不要说大学生了。要不您给科普科普花钿、玉搔头、翠翘?
引用 @caie0219 发表的:我们那会高二语文课本有长恨歌的,这些都有注解 难道现在已经没这篇课文了~ 并且不知道的百度不难吧, 作为学生很多不知道偏科的也能接受 但才女人设出这种问题,难道也值得洗吗?
引用 @刘很废 发表的: 其一没说洗伊能静,其二人教版已经没有长恨歌这篇诗歌了。其三现在许多高中生归去来兮辞都背不明白你还妄想他们看注解?还有我读书那会儿已经是离骚和滕王阁序段落选择背诵了。其四没人会去百度什么是翠翘和玉搔头的。
引用 @caie0219 发表的:我回帖是说她唱歌的里面出现了关于金步摇的常识性错误。 她的历史常识性储备还不如高中生 我并没有提及后文的其他问题, 您让给科普科普花钿、玉搔头、翠翘是干嘛呢? 我说了这个不知道自己可以百度,你又说没人会去百度什么是翠翘和玉搔头的。 是可以让人科普,但不能自己百度的意思?
引用 @刘很废 发表的: 错咯,我的意思是现在高中生也没这知识储备。
引用 @暗夜千羽 发表的: 伊能静才女人设崩塌就是因为这首歌
诶,看看眼睛
莫非是杰伦写歌的时候就知道了什么?果然艺术来源生活,🐶
看不懂别人在说什么就少回复
她一开始唱的是羽扇lun巾,发现错误了重新录的,不懂别回复
押韵也是最后一个字压。
还有不少错别字呢
我记得11,12年左右,还是lun…
再配合李玟这个尤物
一匹苍狼一身风霜走过丝路回家乡
这手歌了可以说很难听了
她最近那个综艺里面给JI予说成给gei予。我老婆说都可以,把我说懵了。
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶现在jrs都有初中生了?
不是我吹 我第一次听刀马旦就知道这绝对是JAY的歌
哈哈哈笑死我了
这个。。台湾人好像就说geiyu.
不会吧,不会吧,你品你细品!
同龄人
会不会是台湾的读音有所差别?比如血液(ye),他们就是血液(yi),台湾没有拼音只有注音
这首歌当年也是爆火了
一般人知道伊能静就是这首歌吧。接着就是出轨
一般来说曲是一首歌的灵魂,词反而是其次的。说这首歌是周杰伦写得一点问题也没有
真特么啥也不知道,就杠
词不是杰伦写得,而且很多直接用得苏轼的词啊,说写得差有点过分了啊
除了这一处 还有这个长恨歌 云鬓花园金步摇,金步摇是首饰,插头发上的 神tmd 金步缓摇~~ 写这个词的以及没发现这种错误的 基本的历史文化方面估计不如个正常的高中生
我从来不去纠正台湾人的读音,因为很多台湾人的正确发音跟大陆不同。这个不仅台湾人念gei,有些大陆人也念gei。 而且读音对不对这种随便时间的推移会发生变化,比如荨(xun)麻疹一开始的正确读音是荨(qian)麻疹,现在念qian反而是不太正确的
台湾不少字读音和大陆不一样,尴尬读监介,蜗牛念瓜牛
7有一说一,台湾就是这样读的,这个不怪她,有很多字跟我们不一样的,听歌比较多就知道
对 而且李玟现场唱这首歌的时候 周杰伦好几次都亲自来唱这个Rap
刚发出这歌的时候就因为这个被抨击了
人家是樯橹灰飞烟灭好吧……
啦 啦啦啦 啦啦 啦啦啦啦
07年初的歌吧,记得林俊杰也写了一首《一千遍我爱你》
这歌太吊了
这歌水准也太差了
台湾真的读的是羽扇lun巾么?
唱是唱,之前没细看是他创造的
mv里唱的是guan啊
你这语言理解能力也8行啊
就是那个时代的
这是重新录制过的 最开始的版本唱的是lun,被网友骂,把她才女的人设扒皮了,才重新录制,唱成guan
哪里好听了。。。
刀马旦经典中的经典啊
这歌当时是台湾文化局公开批评伊能静没文化,公司立马重录了
不是哦!读羽扇纶巾,这歌发的第二天台湾文化局就公开职业伊能静没文化
很多人念gei予
台湾也是guan,她是先在台湾那边被喷了,不然干嘛重录
当初第一版的确唱的是lun巾😓。我记得挺轰动的。一直才女人设结果读音都不准。层主明显在讽刺这事
不懂就别着急回复…
他出轨那个男演员就是新三国的周瑜…
这是我第一次听到guan巾版本的
刚出时唱成lun了,我都纳闷,一个团队没一个人指出来吗
我想起了王菲的那首水调歌头明月几时有里有一句“低绮户,照无眠”
06年12月的
那怪不得。。。
现在高中生也不知道步摇是个啥玩意儿,更不要说大学生了。要不您给科普科普花钿、玉搔头、翠翘?
我们那会高二语文课本有长恨歌的,这些都有注解 难道现在已经没这篇课文了~ 并且不知道的百度不难吧, 作为学生很多不知道偏科的也能接受 但才女人设出这种问题,难道也值得洗吗?
其一没说洗伊能静,其二人教版已经没有长恨歌这篇诗歌了。其三现在许多高中生归去来兮辞都背不明白你还妄想他们看注解?还有我读书那会儿已经是离骚和滕王阁序段落选择背诵了。其四没人会去百度什么是翠翘和玉搔头的。
还有滕王阁序中的紫电青霜,王将军之武库,紫电青霜的典故你看街上还有多少人知道?
我回帖是说她唱歌的里面出现了关于金步摇的常识性错误。 她的历史常识性储备还不如高中生 我并没有提及后文的其他问题, 您让给科普科普花钿、玉搔头、翠翘是干嘛呢? 我说了这个不知道自己可以百度,你又说没人会去百度什么是翠翘和玉搔头的。 是可以让人科普,但不能自己百度的意思?
错咯,我的意思是现在高中生也没这知识储备。
原来如此~
娱乐圈真的别太对文化水平有太多期望。周杰伦的兰亭序一开始也是念错,千年碑易拓ta 唱成tuo,刘德华的kuai 子手也是经典哈哈哈