发邮件给帝国理工问申请进度 结果悲剧了

整段都是杀人诛心🐶

引用 @SNOW0度 发表的:
我咋感觉对面就是个中国人，完全按中文的逻辑语序组织的语言

哈哈哈不是中国人啊 但也不是英国人的名字

引用 @一块好木头 发表的:
人家明明说的是机会不大，你非说是凑数的，虾仁猪心

其实也就是凑数的哈哈哈 备胎好几号

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

这个很正常吧，他也说了，要formal的他也可以现在公示出来，说明这就是一个非正式的回应，也看不出啥吧

引用 @自制火锅 发表的:
本来想说机会渺茫，但是你的凑数明显更加贴切

毕竟人家也是帝国理工的高层，怎么样也得注意点分寸嘛，直接说you dont have any chance未免太伤人了

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？现在还有人觉得句式复杂词汇生僻就是英语好？简洁易懂还能说英语差？我算开眼了还这么多人亮

哈哈哈我还真不敢相信这是英国大学的回复😂

引用 @虎扑JR0064668022 发表的:
帝国理工是哪个国家的呀

美帝的

引用 @街薪的四分之一 发表的:
虽然我才英语四级，但是我可以看出你这个申请应该是凉了。🐶

我就看到一个but，我知道凉了

有点狠，既然你问了，那我就拒了你吧，哈哈，太他妈的真实了

引用 @街薪的四分之一 发表的:
虽然我才英语四级，但是我可以看出你这个申请应该是凉了。🐶

我英语四级还没过，也看出来了🤣

引用 @说起干架就秒怂 发表的:
最后那句太狠了吧。这导师还能要？

这也没什么啊，我之前申请国外学校的时候（国外读的高中进的名单不一样）还没问学校学校直接说要不我们把你移除吧，你去申请别的学校机会大点，然后我就没管了，最搞的是我申请了另一个学校学校入学手续都办完了，钱交了照片都上传了等着发卡了，之前那个学校和我说我可以办手续了，超过多久没办算我放弃名额，然后我就继续不管了…

引用 @说起干架就秒怂 发表的:
最后那句太狠了吧。这导师还能要？

为啥要发最后这句呢？英式幽默吗？

引用 @街薪的四分之一 发表的:
虽然我才英语四级，但是我可以看出你这个申请应该是凉了。🐶

看见but就不用往下读了

还是一副恶心人的傲慢口气，英国佬

这邮件的英语咋奇奇怪怪的，口头语打出来都不这样吧…

好水的英文。。。

引用 @狂风大作吹散眼前的发 发表的:
不是，外国人一般回这种邮件得加上好多客套话的

我老板给我发邮件日常very good和not good🐶

这么直接也挺好的 你最起码不用纠结了

引用 @虎扑JR0064668022 发表的:
帝国理工是哪个国家的呀

英国的，G5

引用内容被灭过多已被折叠

85是申请门槛，一般最后收的都是985 87以上的人

这可能是对你的考验

引用 @冷吃兔好吃 发表的:
你在候选名单里，但是排名不高，恕我直言，你就是凑数的，要是你乐意，我就直接拒了你，你就可以在网站上看到结果了

他翻译一直可以的

引用 @witn23s 发表的:
挺好的，省的等了

干，借楼说一下，奶奶的 真的是各有各的烦恼，我是收到IC的offer了，但是特么这疫情弄的到现在没决定到底去不去🐶

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

jr就是厉害，评论英国人英语了

投过sci都知道，看到reject头疼。

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？现在还有人觉得句式复杂词汇生僻就是英语好？简洁易懂还能说英语差？我算开眼了还这么多人亮

中国的老师和学生们大多数，注意我说的不是全部，都觉得句子越长越复杂越能提现自己的水平🐶实话实说，虽然我也接触过不少老外，不管是蹦词，还是短语简单句子，又或者甚至表情手势啥的，只要让对方明白什么意思就行，反而和中国人用英语交流最费劲。

第一次见到外国人这么直接

But,so,not high 这几个词下来应该是凉了🐶

引用内容被灭过多已被折叠

我觉得90分都低，为什么？因为我不考我就是口嗨

引用 @St..James 发表的:
怎么了呢，比较直接而已

lz上一封邮件大概率是在问申请结果，估计是走的合作奖学金项目。对方的回复前面的句子都还好，后面直接说：如果你想的话，我可以毙掉你的申请，这样你不就知道结果了？……emm，个人觉得这已经跟说话直接没关系了。

引用 @QiWiiC 发表的:
毕竟人家也是帝国理工的高层，怎么样也得注意点分寸嘛，直接说you dont have any chance未免太伤人了

讲道理，都一样。好JB伤人

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

中国人说英国人英语菜，这。。

引用 @石墨烯怒掺钙钛矿 发表的:
干，借楼说一下，奶奶的 真的是各有各的烦恼，我是收到IC的offer了，但是特么这疫情弄的到现在没决定到底去不去🐶

别去了吧🐶你不去了我说不定就上位了

引用 @我像约老师 发表的:
好几吧伤人

原文婉转一点 不过通俗来说就是这么个意思

引用 @Aythami 发表的:
中国的老师和学生们大多数，注意我说的不是全部，都觉得句子越长越复杂越能提现自己的水平🐶实话实说，虽然我也接触过不少老外，不管是蹦词，还是短语简单句子，又或者甚至表情手势啥的，只要让对方明白什么意思就行，反而和中国人用英语交流最费劲。

非常正确，极其强调什么发音，语法，长难句的基本可以确定是在校学生或者没有和外国人交流过

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？现在还有人觉得句式复杂词汇生僻就是英语好？简洁易懂还能说英语差？我算开眼了还这么多人亮

这个邮件的语气句法看着完全不像正式回复啊 这个和句式复杂词汇生僻也没什么关系

先别直接拒绝，再等等，说不定呢，反正放在那就行了

md真的惨 但是看的我好想笑 这还不如不问呢

引用 @球输瓜 发表的:
哈哈哈这是他们的头头

🐶是不是看你的英文邮件水平才这么回复的

引用 @帕尔帕廷 发表的:
特朗普跟奥巴马的推特总能看出来了吧

？不会真的有人觉得美国人英语不好吧

引用 @说起干架就秒怂 发表的:
lz上一封邮件大概率是在问申请结果，估计是走的合作奖学金项目。对方的回复前面的句子都还好，后面直接说：如果你想的话，我可以毙掉你的申请，这样你不就知道结果了？……emm，个人觉得这已经跟说话直接没关系了。

哈哈就是普通申请询问 因为我在邮件里强调别的学校的押金时间快到了 所以要一个答复 所以他才会直接把

老哥这都快七月了还没决定去哪吗

引用 @冷吃兔好吃 发表的:
你在候选名单里，但是排名不高，恕我直言，你就是凑数的，要是你乐意，我就直接拒了你，你就可以在网站上看到结果了

地道啊

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

人家怕正式回复你中国学生看不懂

这…国外的老师说话那么不给面子吗…

野鸡大学，恭喜

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

这个回复亮度可以看出虎扑的人均学历。🐶

这怎么看起来像中国人写的呢？

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？现在还有人觉得句式复杂词汇生僻就是英语好？简洁易懂还能说英语差？我算开眼了还这么多人亮

这回复简直可以说没礼貌的吧。。

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？现在还有人觉得句式复杂词汇生僻就是英语好？简洁易懂还能说英语差？我算开眼了还这么多人亮

跟生僻词汇和复杂句式没关系，书面格式语气不正式。

引用 @用户0799675032 发表的:
中国人说英国人英语菜，这。。

主谓宾定补状呢，这家伙肯定在中国考不过四级🐶

引用 @witn23s 发表的:
挺好的，省的等了

可以少一个被忽悠出国的人了。学费也可以用在正道上了 干得好

引用内容被灭过多已被折叠

直接灭了完事

引用 @说起干架就秒怂 发表的:
不去也好，省得被他折磨

浪费钱又学不到东西

引用 @球输瓜 发表的:
没办法啊 帝国理工不缺人

主要是你钱没到位 不过这样也好 国内考研吧

引用 @球输瓜 发表的:
哈哈就是普通申请询问 因为我在邮件里强调别的学校的押金时间快到了 所以要一个答复 所以他才会直接把

……这么大背景你不讲清楚？亏我还替你惋惜✋✋

引用内容被灭过多已被折叠

哈哈哈 没毛病。真的厉害的谁会出国啊

引用 @卷心菜投手 发表的:
啥，这还能看出英语水平不好？

帝国理工招生办英语水平就图一乐，真看英语水平还得看虎扑jr

引用 @麦当基阿姨 发表的:
别理他，他就是个口嗨怪，看他回帖记录就知道。帝国理工虽然不如一些很出名的学校，但是也可以了。给他拒绝不丢人。

很出名的学校？也是拿钱办事的 国外的乌鸦一般黑。我一个考不上本科的同学上了这所学校的本科

引用 @街薪的四分之一 发表的:
虽然我才英语四级，但是我可以看出你这个申请应该是凉了。🐶

我就会一个but我也懂了🐶

引用 @冷吃兔好吃 发表的:
你在候选名单里，但是排名不高，恕我直言，你就是凑数的，要是你乐意，我就直接拒了你，你就可以在网站上看到结果了

你说好jb伤人🐶

引用 @我会有家上市公司 发表的:
直接回 F**k you, bitch。 这辈子断了念想

Leave me be and fvck you very much🐶

引用 @请你吃热狗txw 发表的:
确实这邮件感觉回复得挺口语的😂

插入语多一些，但是你看具体的对称和用法也都是书面表达。

哈哈哈哈哈

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？现在还有人觉得句式复杂词汇生僻就是英语好？简洁易懂还能说英语差？我算开眼了还这么多人亮

我打赌让这个人给句子中的逗号换位置依旧保持句子正确他都做不到

啊这 怎么感觉这么生硬啊

引用 @球输瓜 发表的:
最低要求85哦大哥不是你到85就能进的哦 我还见过con92的就我申请的专业211都没见几个 都是985 所以说你是清北的吗？

说的85均分(工科)很容易似的，说这种话的都怀疑他们没念过大学

引用 @劳里马利卡宁 发表的:
你可以argue一下，补充一下自己wl时候干了啥。而且ic属实没那么高。我们果园同学有申cs con 80的......认得几个申到的，属实水平普通，基本都是标配85+100+320。他argue了一下说，gpa已经定了，毕设可以做的好点，转了毕设评分的con，现在已经拿到了。

艹还可以只con毕设评分。。。

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

看倒是大概看懂了，总觉得哪里怪怪的，你这么一说我才明白，这句子太像我写的了哈哈哈。。。

引用 @冷吃兔好吃 发表的:
你在候选名单里，但是排名不高，恕我直言，你就是凑数的，要是你乐意，我就直接拒了你，你就可以在网站上看到结果了

很地道的翻译。。大佬很强

引用 @球输瓜 发表的:
没办法啊 帝国理工不缺人

不合适就直说也蛮不错了其实，刚好你可以在申申别的

引用 @冷吃兔好吃 发表的:
你在候选名单里，但是排名不高，恕我直言，你就是凑数的，要是你乐意，我就直接拒了你，你就可以在网站上看到结果了

引用 @虎扑JR0064668022 发表的:
帝国理工是哪个国家的呀

印度

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

牛逼，您就是牛津英语语言文学博士生？

引用 @楼船夜雪瓜洲渡铁马秋风大散关 发表的:
为啥要发最后这句呢？英式幽默吗？

导师才不会写这么多话。。。。 这都是ao写的。

引用 @Aythami 发表的:
中国的老师和学生们大多数，注意我说的不是全部，都觉得句子越长越复杂越能提现自己的水平🐶实话实说，虽然我也接触过不少老外，不管是蹦词，还是短语简单句子，又或者甚至表情手势啥的，只要让对方明白什么意思就行，反而和中国人用英语交流最费劲。

大学三年的英语的，所有老师都强调写essay用短句，甚至有个变态美国老师还要数字数，一句话不超过15字🙃

虽然我英语不好，但是我看到but 过后也觉得你凉了

这比美国有的学校用wl吊着你强多了啊 自己另谋他校就完事了

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

你不觉得很清晰易懂吗……之前每次看学校有些官方文件里，长长的复杂句，我都得好几秒才反应过来。这样挺好的，反正又不是什么重要邮件或者文章，那么正式干嘛？

引用 @虎扑JR1038190977 发表的:
跟生僻词汇和复杂句式没关系，书面格式语气不正式。

他除了插入语多，哪一点不是正常书面表达了。。。

引用 @球输瓜 发表的:
最低要求85哦大哥不是你到85就能进的哦 我还见过con92的就我申请的专业211都没见几个 都是985 所以说你是清北的吗？

妈的，像我本科专业，83就能保研了，天天看着这些人觉得85低，真不知道什么学校的……

引用 @林觉民o 发表的:
很出名的学校？也是拿钱办事的 国外的乌鸦一般黑。我一个考不上本科的同学上了这所学校的本科

我擦你还有同学呢？不是小学就没读完嘛

引用 @林觉民o 发表的:
主要是你钱没到位 不过这样也好 国内考研吧

哈哈哈老哥请问一下 怎么样钱才能到位呢哈哈哈 直接汇钱给招生官吗

引用 @林觉民o 发表的:
主要是你钱没到位 不过这样也好 国内考研吧

能介绍一下交钱就能去帝国理工的途径？

引用 @帕尔帕廷 发表的:
这个英语是真的菜，菜到不像正式回复

简洁达意才是好，真的用一堆你看不懂的词你就觉得水平高了？

引用 @马刺球员吉诺比利 发表的:
？不会真的有人觉得美国人英语不好吧

书面和非书面的不同啊，这怎么能一样

引用 @如闪电归来 发表的:
你不觉得很清晰易懂吗……之前每次看学校有些官方文件里，长长的复杂句，我都得好几秒才反应过来。这样挺好的，反正又不是什么重要邮件或者文章，那么正式干嘛？

根本就不菜，随便找个GMAT的来看看就知道这句子就是一般书面表达。

引用 @Summit1g 发表的:
能介绍一下交钱就能去帝国理工的途径？

钱够多了你自然就会知道！

引用 @球输瓜 发表的:
哈哈哈老哥请问一下 怎么样钱才能到位呢哈哈哈 直接汇钱给招生官吗

等你钱够多了自然会知道！

挺好的，英国人很少说话这么直截了当的。不耽误工夫儿

引用 @我像约老师 发表的:
好几吧伤人

图来了

引用 @Blue_day 发表的:
装个屁的逼，最低要求均分85，一般达到最低要求都是要被拒的。就这均分硬性要求，美国也没有多少学校比这个高，均分达到85分可以保研的学校一大堆。酸🐔👋

哦是吗？钱到位了你以为这是问题吗？我一个高考本科都考不上的朋友上了这里的本科 回来工作都找不到

这家伙还是挺仗义的，不浪费LZ时间，挺好

这段英文有问题吗？真是的

引用 @林觉民o 发表的:
哦是吗？钱到位了你以为这是问题吗？我一个高考本科都考不上的朋友上了这里的本科 回来工作都找不到

有你说的那么多钱还上学干嘛。。而且你自己也说不出来到底可以怎么操作。。我也从来没听过一般学生给钱就能上的。帝国理工本科应该能对标国内985了吧。找不到工作是不是太夸张了

邮件标题用词就不大规范。应该是inquiry of？

我去年拒了IC，去了LSE

这个态度相当不礼貌不友好呀