大学同学英语期末考抄了法语翻译答案……

虎扑用户221565
引用 @追忆似水年华后爱上 发表的:



才高八斗学富五车
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

百 年 战 争

呦呦鹿鸣之徐
引用 @orr123 发表的:
智商情商没有一个正常

那请教如何得体的回答?真不太懂。

虎扑用户462655
0.2分绝杀🐶

虎扑用户558862
引用 @李根大帽勒布朗 发表的:
remercier🐶

Je vous en prie🐶

R
R皇家O橡树
引用 @人间的美学作品 发表的:
自学法语,老师要感动哭了🐶

作为一个大学生,这读起来没发现音标不对劲吗,还是一个字母一个字母对着抄的

庄达菲老公
这还有补考吧,补考抄的时候多花点心思就好了

上过艾玛沃森
这个好的事最骚的 笑死我了

虎扑用户097874
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

no mercy huh

h
hsiuqnav
人不要脸天下无敌
虎扑用户789925
这法语……还有拼写错误😂😂😂😂

虎扑用户865542
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

从一开始就不该问为什么没分至少能保留一点情商🐶

T
TsubakiZ
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

哈哈哈哈人才
一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
笑死了,这还能有大学读吗

T
TaylorSivan
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

果真985一条街,法语都会🐶就我看不懂

卡塔库栗爱吃甜甜圈
引用 @水花金州 发表的:



卡塔库栗爱吃甜甜圈
引用 @水花金州 发表的:



哈士奇222
估计是先用中文写然后机翻,一紧张选成法语了
我要去青青草原抓羊
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。



默小贱
引用 @西地那非 发表的:
我同班一个女同学,英语考试都是汉语拼音写作。但最后去了大连海事大学,学的英语专业……因为家里太牛……

这种没办法 就跟西南交大那个一样

虎扑用户653373
引用 @zezewww 发表的:
回复了好的是最骚的

哈哈我也想说

受够你了
引用 @jyjrichard 发表的:
Je vous remercie d’avoir cette corrigé🐶

*Je vous remercie de l’avoir corrigé

佛系青年随缘扣
引用 @追忆似水年华后爱上 发表的:



微生木吉
引用 @R皇家O橡树 发表的:
作为一个大学生,这读起来没发现音标不对劲吗,还是一个字母一个字母对着抄的

这种不是直接复制了吗

微生木吉
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

呵呵

啊噜噜噜噜啦
牛逼,这智商考个锤子

上古神兽大鲲
哈哈,我只会分辨法语、英语、德语,其他的西班牙语葡萄牙语等分不清

呦呦鹿鸣之徐
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

我在这请教,别说我阴阳怪气啥的。

c
coding_J
他抄起来不觉得不大对吗?

数次婉拒刘亦菲
现在让同学看自己期末卷子的学校都不多 了,珍惜
虎扑用户274519
🐂

超级大丸几
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

回什么都不合适,这是作弊都没有打对小抄,从问的那一刻开始就没救了。

理性的詹姆斯球迷
引用 @人间的美学作品 发表的:
自学法语,老师要感动哭了🐶

笑死我了 这也太憨了吧

白日黑翼
引用 @英格拉姆隔扣东契奇詹姆斯后说 发表的:
后面的看懂了,前面的啥意思

merci在法语里面表示感谢,然后读音很像mercy仁慈,意思是学生对老师说谢谢,但是老师意思是仁慈

呦呦鹿鸣之徐
引用 @超级大丸几 发表的:
回什么都不合适,这是作弊都没有打对小抄,从问的那一刻开始就没救了。

确实哦,知道自己作弊了,得零分也应该心里有数。

巧克力酱拒绝保持沉默
引用 @人间的美学作品 发表的:
自学法语,老师要感动哭了🐶

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

t
tyc第一喷子
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

Je ne compre pas.

人狠话很多
还有脸说好的?属实牛逼

中大校草罗俊
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

啊这

无名无姓1213
引用 @老子跷着二郎腿说 发表的:

禁止套娃

虎扑用户405934
引用 @蓝色的金鱼 发表的:
这种人是目前大学里最该筛掉的人

“好人不会死,坏人也不会死,只有愚蠢的人会死”-燕双鹰

对久当歌
八本大学?
虎扑用户188638
这是完全不懂英语么!太憨了吧

虎扑用户917479
Génial.

虎扑用户553198
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

RQP簧̖铯̖中̖文̖网̖址̖➡̖︎̖老王.我爱你⬅̖︎̖记̖得̖有̖个̖点̖

阿fry皮皮虾
引用 @zezewww 发表的:
回复了好的是最骚的

笑死我了

阿fry皮皮虾
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

好的

叶子哥哥
…??????

雅娜丝
这法语也抄错不少

李香兰Maggie
引用 @英格拉姆隔扣东契奇詹姆斯后说 发表的:
后面的看懂了,前面的啥意思

谢谢

虎扑用户441863
很正常,我教数据结构这门课用java,期末考试一看有一个学生的答案用是c++写的但是贴在Java文件里,这学生根本都看不出来这是java还是c++,当时心很凉。

麦克鸭吃得起肉


V
Vantersy
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

我直呼内行

咖啡不放孜然
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

小法嘛?

x
xitas
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

学生:梅西没戏了……… 老湿:咪西咪西滴……

A
Anamnesis
引用 @咖啡不放孜然 发表的:
小法嘛?

对,维嘉的台词

奈何明月照沟渠i
哪个大学的呀?

猛龙老大莱昂纳德
这就是读书人吗

z
zebracmz
我初中有个学渣同学,说我们不是也学法语吗?我说哪有,只有英语啊。他说英语书上后面不是有吗?后来我想了一下,那是语法!
v
vvvvvvvicky
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

好哒

L
LukaD0ncic7
我高中时一个一起打篮球的学弟月考为了早点出来和我们打篮球没仔细看把生物答案抄地理上了

夏伊吉尔杰斯亚历山大
引用 @jesusallen 发表的:
学生:Merci.. 老师:No,I will show no mercy.

秀啊老哥

世界和平先生
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

你在教我做事?🐶

虎扑用户786673
福利看了半天没看明白脖子上戴的什么 一结合楼主同学的行为恍然大悟

小昕昕爱大琪琪
引用 @白日黑翼 发表的:
merci在法语里面表示感谢,然后读音很像mercy仁慈,意思是学生对老师说谢谢,但是老师意思是仁慈

这读音不老像的吧

虎扑用户580515
引用 @阿fry皮皮虾 发表的:
笑死我了

好的👌

白日黑翼
引用 @小昕昕爱大琪琪 发表的:
这读音不老像的吧

其实我听法国人说merci的r音都是很轻的,所以真的很像

天龙八部朱福生
引用 @双管火枪刘黄书 发表的:
“好人不会死,坏人也不会死,只有愚蠢的人会死”-燕双鹰

宗主也是这么说的

还是Fred
引用 @呦呦鹿鸣之徐 发表的:
那请教如何得体的回答?真不太懂。

道歉啊,还能咋回。

清爽好味道
引用 @zezewww 发表的:
回复了好的是最骚的

好的,这就重新抄

虎扑用户587238
哈哈哈哈哈哈哈哈

虎扑用户245710
哈哈哈好的

羅比陳
在没有一只单词是英文的情况下,老师凭什么给了0.2,难道是写了名字就给分?

虎扑用户873515
引用 @贾巴里大帕克 发表的:
no mercy huh

这里也有膜老是粉丝😂

虎扑用户374814
线上考试不带视频监考的吗,那真是开卷了,做bi飞起