Divorce for several years, did not want to see in the tiger pounce, this sentence did not understand. After the divorce, you changed your phone and wechat, or didn't visit the child for several years. No matter who is right or wrong, the child is innocent. How cruel is your heart. Come and see the children in your spare time. They miss you very much. My brother can write well. I can probably understand the meaning, but I have some problems with the use of some words. I haven't touched classical Chinese for quite a long time. I hope there is no misunderstanding
Divorced for several years, I did not expect to meet you on HUPU. Actually I'm very unhappy about this. After the divorce you changed your phone number and WeChat, and have not come to see our child for many years. No matter who is right and who is wrong between us two in the past, the child is innocent. How cruel is your heart! Come and see the child in your spare time. He misses you so much. 不到位的地方请老哥指正🐶
引用 @小cccccccccc 发表的: Divorce for several years, did not want to see in the tiger pounce, this sentence did not understand. After the divorce, you changed your phone and wechat, or didn't visit the child for several years. No matter who is right or wrong, the child is innocent. How cruel is your heart. Come and see the children in your spare time. They miss you very much. My brother can write well. I can probably understand the meaning, but I have some problems with the use of some words. I haven't touched classical Chinese for quite a long time. I hope there is no misunderstanding
引用 @我的腹肌都饿了 发表的: Divorced for several years, I did not expect to meet you on HUPU. Actually I'm very unhappy about this. After the divorce you changed your phone number and WeChat, and have not come to see our child for many years. No matter who is right and who is wrong between us two in the past, the child is innocent. How cruel is your heart! Come and see the child in your spare time. He misses you so much. 不到位的地方请老哥指正🐶
离婚好几年了,不曾想会在虎扑上见到,这一句没明白。离婚后你电话微信都换了,也好几年没来看孩子了,无论之前我们两个谁对谁错,孩子都是无辜的,你的心怎么这么狠。空闲的时候来看看孩子吧,孩子很想你。 老哥写的还可以,意思大概能懂,但部分字词使用得有点问题,我也蛮长时间没碰文言文了,希望没有误解。
真者甚不虞之,当时随手写的,现在想想改成“诚然甚不虞之”比较好。
不虞是觉得意外的意思,
谢谢你的提醒,我已经改了,哈哈。 [ 此帖被zou_yong在2020-05-07 18:11修改 ]
八嘎
众所周知,孙🐶没有妈
孙狗点赞
Divorce for several years, did not want to see in the tiger pounce, this sentence did not understand. After the divorce, you changed your phone and wechat, or didn't visit the child for several years. No matter who is right or wrong, the child is innocent. How cruel is your heart. Come and see the children in your spare time. They miss you very much. My brother can write well. I can probably understand the meaning, but I have some problems with the use of some words. I haven't touched classical Chinese for quite a long time. I hope there is no misunderstanding
球球你别秀了
光线的原因。好了确实不白
你就是平成天皇啊
等他长大了再说吧
时态的事就不说了,那个感叹句你再读读看。
否定要倒装,所以应该是不之虞,还有虞是忧虑的意思,你这里想表达的是?无辜之是什么用法?感叹句没个感叹句的样子。
汝离之日吾亲植兰花,已盛开矣 🤓
看来老哥是专业的,我只是随手弄的,献丑了
为啥
要不是对你ID有印象,真以为是有目的的。这房子是租的?
单位宿舍
已私信 莫辜负
哦 牛批 希望深渊没事