名场面—周星星破获大案却被调到交通组（粤版）

引用 @FionaTLee 发表的:
这种级别的表演还有一群憨憨整天说周星驰在内地打开市场靠一个配音加持。真给👴🏻笑了

锦上添花还是有的，但要说没有石斑鱼就火不了就很傻了

引用 @波士顿绿人 发表的:
我曹达华一人做事一人当，刚才那个杂碎我扁的很爽

扁得很哈皮

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

喜剧之王！

引用 @王北eric 发表的:
我觉得中间唱的那首粤语歌也挺好听的。

片里的是[大家免著驚]，[皇后大道东]闽南语版

引用 @Mikkeller美奇乐 发表的:
达叔装逼装得成熟稳重，周星星就比较年轻人的轻佻感觉，这软饭该达叔吃

引用 @偷偷抱住你 发表的:
小老弟没看过这部电影吗

看过 我以为是那上司潜他

每次看都好笑，看不厌

引用内容可能违规暂时被隐藏

闽南语呀。哦哦谢谢科普。

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

破烂劳保手套，廉价的马甲，哼哧哼哧两脚助力小摩托，实在太衬你了pc-167。

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

皇后大道东，皇后大道西。。。

引用 @8228416 发表的:
锦上添花还是有的，但要说没有石斑鱼就火不了就很傻了

如果没有国语配音单靠原音版那确实在内地火不起来

引用 @HUPU周星驰 发表的:
我都戴口罩了都

只给男的戴 不给女的戴 气抖冷

皇后大道西又皇后大道东……

引用 @再世为银 发表的:
如果没有国语配音单靠原音版那确实在内地火不起来

没有石斑鱼还有别的配音员，

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

哈哈 还有破坏之王 阿银见阿丽 在马路对面帅气的甩头发 横跨过护栏 一辆巴士飞驰而过挡住了阿银 巴士驶过 阿银倒在地上摔了个狗吃屎

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

什么叫呆若木鸡？这就是

引用 @FionaTLee 发表的:
这种级别的表演还有一群憨憨整天说周星驰在内地打开市场靠一个配音加持。真给👴🏻笑了

我就喜欢粤语版的，普通话版的听起来没什么感觉

哈哈，我决定再重看一遍逃学威龙

哈哈哈哈哈看了十几年都不腻

刑事组之虎曹达华

交通組編號PC167周星星

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

停车，熄火，驾驶证.jpg

引用 @库洛默 发表的:

细声啲啦，人地妒忌噶。

引用 @詹姆斯老司机 发表的:
没有石斑鱼还有别的配音员，

我又没说石斑鱼成就星爷，只是说他在内地火需要国语配音，OK

引用 @PS18 发表的:
唉 没前途

我想知道这女的是谁

引用 @PS18 发表的:
只给男的戴 不给女的戴 气抖冷

戴了啊 我女朋友的就是啊

引用 @PS18 发表的:
唉 没前途

恰个无水印原图，老哥，感谢

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

只要是他演的电影我就觉得很好笑啊 我不应该笑是嘛？

引用 @Shameless7 发表的:
贴罚单模仿黄牌那把我逗笑了

红牌才会那么激动

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

经典

好老的川崎摩托。这手套更是一绝

引用 @爱在黎明破晓间 发表的:
看过 我以为是那上司潜他

你以为的也没错

引用 @Shameless7 发表的:
贴罚单模仿黄牌那把我逗笑了

两黄变一红了🐶

引用 @爱在黎明破晓间 发表的:
这句话是什么意思？老哥

看来你不怎么看星爷电影

引用 @暴躁的卡布达巨人 发表的:
国家分配🐶

现在就指望国家分配一个了🐶

引用 @鄭恩地世界級 发表的:
台词功力也是演员演技的一部分，配音其实削减了周星星表演的精彩程度的，不过石斑鱼这种直接搞怪的腔调可能更容易直接让不懂粤语的观众笑出来吧

有一定的加成。

熄匙车牌身份证。

引用 @最爱匡宝1314 发表的:
谁有这妹子的信息，查了好久没查到，PS：不是罗美薇

很久以前也查过，看鼻子肯定不是罗美薇，开始以为是王祖贤客串

引用 @gunlaigunqu 发表的:
扁得很哈皮

madam觉得我唔著嘅话，随时钉死我

引用 @亲爱的QWERTYUIOP 发表的:
看来你不怎么看星爷电影

都看了 我的意思是 1是这个上司要潜他2是他只是想吃软饭说最硬的话

咳，某前途

引用 @随波逐流芹菜 发表的:
毕竟传说中的冷面笑匠

冷面笑匠是许冠文....

引用 @PS18 发表的:
唉 没前途

袁洁莹？

引用 @随波逐流芹菜 发表的:
毕竟传说中的冷面笑匠

冷面笑匠是许冠文啊

引用 @如果足球没有越位 发表的:
这个bgm夹带私货啊

啊，居然是闽南语 一开始没仔细听还以为是原版的皇后大道东

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

可怜无助又弱小

引用 @Mikkeller美奇乐 发表的:
达叔装逼装得成熟稳重，周星星就比较年轻人的轻佻感觉，这软饭该达叔吃

就这一段吴孟达软饭硬吃的水准完全不熟周星星，甚至还抢了他的风头~

我觉得国语配音加分了 听粤语有些笑点get不到

引用 @布萊恩持 发表的:
这到底是不是罗美薇啊，未解之谜

应该不是，学友嫂当年也算有点名气，客串肯定片头肯定会写

软饭硬吃曹达华

引用 @匿名jr 发表的:
你在教我做事？

重案组之虎😆

引用 @小斯的奇迹 发表的:
停车，熄火，驾驶证.jpg

熄匙，车牌，身份证.jpg

引用 @Mikkeller美奇乐 发表的:
达叔装逼装得成熟稳重，周星星就比较年轻人的轻佻感觉，这软饭该达叔吃

刚才那个杂碎，我扁的好happy 如果madampy觉得我做的不对，随时整死我……

电影名叫啥来着

引用 @小斯的奇迹 发表的:
停车，熄火，驾驶证.jpg

息匙，车牌，身份证～

引用 @PS18 发表的:
唉 没前途

张可颐？

A M = I’m，79（鸠）16还用了前置定语特色🐶

引用 @青岛尚东区贾米森 发表的:
哈哈 还有破坏之王 阿银见阿丽 在马路对面帅气的甩头发 横跨过护栏 一辆巴士飞驰而过挡住了阿银 巴士驶过 阿银倒在地上摔了个狗吃屎

啊，黄金

引用 @宝莲灯传奇之饼王崛起 发表的:
现在就指望国家分配一个了🐶

你还没被分到？🐶

引用 @bb骑乌龟 发表的:
喜剧真的很难演！！！

周猩猩往那一站，就是喜剧，不服不行！论喜剧，只服猩猩和本山！

逃学威龙几啊？

前面讲笔友嗰段仲搞笑

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

这个画面真的牛，当时画面直接切到这个，记忆犹新，星爷真的顶级表演天赋

引用 @鄭恩地世界級 发表的:
台词功力也是演员演技的一部分，配音其实削减了周星星表演的精彩程度的，不过石斑鱼这种直接搞怪的腔调可能更容易直接让不懂粤语的观众笑出来吧

听原音巨难受。

引用 @特么怎么取名 发表的:
鼻子嘴巴确实挺像的

一开始我还以为是王祖贤🐶……

引用 @如果我不是彭于晏 发表的:
你还没被分到？🐶

不会真有人没有女朋友吧🐶

引用 @Mikkeller美奇乐 发表的:
达叔装逼装得成熟稳重，周星星就比较年轻人的轻佻感觉，这软饭该达叔吃

软饭硬吃鼻祖

引用 @仿佛身边拥有一切 发表的:
不会真有人没有女朋友吧🐶

难受，宁愿没有女朋友的是我

没前途

引用 @PS18 发表的:
唉 没前途

这女的就是王祖贤

引用 @碰不到底不舒服 发表的:
听原音巨难受。

听得懂就很舒服

引用 @我爱李锦记 发表的:
以后系我面前不准讲我朋友坏话

给你我的附属金卡

引用 @鄭恩地世界級 发表的:
听得懂就很舒服

嗯，也是，理解了其实演技没得说。

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

madam真是被大叔拿捏住了，而且乐在其中沉浸享受的样子

引用 @Carl_Landry 发表的:
还挺翘

大可不必

刚才那个人我扁的很嗨。

引用 @帝负天 发表的:
这段星爷这个表情每次看都想笑，完全不动就能制造笑果，一派宗师名不虚传

同款头像

引用 @FionaTLee 发表的:
这种级别的表演还有一群憨憨整天说周星驰在内地打开市场靠一个配音加持。真给👴🏻笑了

就好像以前有人说米老鼠和唐老鸭在中国走红是因为李阳一样。

引用内容可能违规暂时被隐藏

举报了

达叔：你教我做事？

这电影达叔星仔都是各有闪亮

引用 @Mikkeller美奇乐 发表的:
达叔装逼装得成熟稳重，周星星就比较年轻人的轻佻感觉，这软饭该达叔吃

借楼，这里这个女警官的声音不如配音好听🐶

引用 @碰不到底不舒服 发表的:
听原音巨难受。

原声其实更好笑

引用 @匿名jr 发表的:
你在教我做事？

重案之虎曹达华

兄弟萌，那段特别燃的BGM叫啥

引用 @gunlaigunqu 发表的:
扁得很哈皮

你在教我做事啊！

引用 @洛城卢指导 发表的:
举报了

啊？请赐教。。。

引用 @再世为银 发表的:
我又没说石斑鱼成就星爷，只是说他在内地火需要国语配音，OK

别听他们的，粤语版有粤语版的魅力，国语版也有国语版的魅力，而国语版本周星驰个人魅力的展现，石斑鱼的配音功不可没。

引用 @msjy502 发表的:
啊？请赐教。。。

还需要指教？

引用 @HITOMI 发表的:
细声啲啦，人地妒忌噶。

头像好正

普通话版的更搞笑

引用 @白竹子 发表的:
传说而已。没证实

罗美薇厚唇
这图应该不是罗美薇