恕我直言,汽车品牌名字,还有比雪铁龙更好听么?--

勒布朗放了一个gi
引用 @歌迷 发表的:
BYD表示你等等我

白洋腚

C
CoolKingChris
以前我最喜欢帕加尼了,觉得超有范,直到我在kfc认识了一种早餐

中原蚂蚁2015
引用 @Ackerman_s 发表的:
雪铁龙好听吗。。。。

亚洲龙好听

3
307102626
雪铁龙好听吗。。

走糖
引用 @这里酱油不错 发表的:
个人觉得凌志比较好听点

锐志

敌法出跳刀
我觉得长城,东风最好听

萨米就是我
奔驰绝杀

佐悠然
引用 @强尼BJ 发表的:
以前央视f1翻译“麦克拉伦车队”

小时候,迈凯伦叫麦克拉伦,巴萨叫巴塞罗那,那一年的那个暑假真美好……

吻你的花瓣
引用 @ftjkkjr 发表的:
法拉利最好听

确实,特别是英文

吻你的花瓣
阿斯顿-马丁

h
hondagk5s
引用 @歌迷 发表的:
BYD表示你等等我

被人吊🐶

a
aimarmilan
这楼里有发的准雪铁龙和标致法语的吗?发不出来还谈啥好不好听。

虎扑用户580210
最好听的是雷克萨斯/凌志 英菲尼迪/无限 和 阿库拉/讴歌都不错。最辣鸡的是奥迪 土爆了🤮

m
mqayang
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

迈凯轮要不是是超跑牌子,真的是………这个翻译

带带ikun
梅赛德斯奔驰

虎扑用户105656
雪铁龙尾部的法语字母标,个人感觉很漂亮

慕容锋寒
奔驰宝马名字最好听,尤其是宝马,能在中国卖那么好绝对沾了名字的光,真不知道那个鬼才翻译的

食蛊大帝
508罗兰加洛斯,听着就牛逼

德隆威廉姆欺
引用 @年度最佳JR 发表的:
好土

这可是105年前起的名字啊。。。

虎扑用户102528
引用 @Ackerman_s 发表的:
雪铁龙好听吗。。。。

一听到雪铁龙就想到大卡车

虎扑用户961549
引用 @脚臭心灵美 发表的:
LOGO最丑的估计是兰博坚尼了
一条老牛,也不知道是不是拖拉机起家的原因

那么动感的斗牛,你叫它老牛?

W
Wongvanlyn
引用 @用户0926528036 发表的:
凌云壮志

我名字第三个字就是凌,感觉这个字挺有感觉的

洛杉矶只有你
引用 @佐悠然 发表的:
小时候,迈凯伦叫麦克拉伦,巴萨叫巴塞罗那,那一年的那个暑假真美好……

巴萨现在不也叫巴塞罗那吗……

虎扑用户487163
布加迪威龙

海南文科状元
引用 @这里酱油不错 发表的:
个人觉得凌志比较好听点

大富豪也不错

海南文科状元
凌志,大富豪

m
michael5560
引用 @大堂经理若风 发表的:
麦克拉伦,威廉姆斯,索伯

老F1了哈哈哈 都是青春

虎扑用户450167
吉利以前觉得巨土。现在觉得越来越有味道。不知道是不是我买了吉利的原因。

爆炸头飞机头
引用 @脚臭心灵美 发表的:
LOGO最丑的估计是兰博坚尼了
一条老牛,也不知道是不是拖拉机起家的原因

雷诺不更丑🐶

玄风地板流
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

不是迈凯轮,是迈凯伦吧,另外迈凯伦也一般般。我觉得蝰蛇不错

风的一生
引用 @RainSimple 发表的:
???

这个猪鼻子不仅标丑,车也丑出天际了

风的一生
还好吧,翻译的东西。香港叫先进呢。

快递员孙笑川
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

我觉得那些个超跑品牌都挺好听的,牛马勾盾龙神捷,都挺不错的

快递员孙笑川
引用 @喜欢月亮吗 发表的:
梅赛德斯奔驰

奔驰这个太适合当汽车的名字了,任何品牌得名字都无法和奔驰相比较

I
Isaacvy
我觉得宝沃挺好听的,不仅发音相似而且寓意挺好,但是然并卵

I
Isaacvy
引用 @Buddish 发表的:
宝马不好听吗,奔驰不好听吗

奔驰确实翻译的不错,但是宝马这个翻译的感觉没啥依据

虎扑JR2130985500
引用 @我真的忍不住了 发表的:
阿尔法罗密欧

土掉渣了

I
Isaacvy
引用 @脚臭心灵美 发表的:
LOGO最丑的估计是兰博坚尼了
一条老牛,也不知道是不是拖拉机起家的原因

帝豪的车标最丑没意见吧

虎扑用户572141
阿斯顿马丁

德彪德彪德伊德彪
引用 @皇军托我给您带个话儿 发表的:
小鹏表示你们聊,我先走了

比亚迪:带我走

乐乐小瘪犊子
引用 @脚臭心灵美 发表的:
LOGO最丑的估计是兰博坚尼了
一条老牛,也不知道是不是拖拉机起家的原因

牛论头

d
deviltree
引用 @强尼BJ 发表的:
以前央视f1翻译“麦克拉伦车队”

以前陆港澳台的翻译都是麦克拉伦,直到04年首届中国大奖赛,麦自己宣布官方中文名字迈凯轮

A
Azure0423
悍马

虎扑用户479732
引用 @皇军托我给您带个话儿 发表的:
小鹏表示你们聊,我先走了

那也比雪铁龙好听

可上九天揽月711
引用 @白云大胃王 发表的:
雪铁龙像憨憨…

敢问老兄名字?说出来让大家乐呵乐呵

可上九天揽月711
引用 @星期天不喝酒 发表的:
一听到雪铁龙就想到大卡车

之前是做军工起步的。

可上九天揽月711
安德烈雪铁龙是雪铁龙品牌创始人,这个牌子比标致雷诺更富有法国浪漫气息,典型的法国味,设计超前,不被人接受,但依然不为所动,特立独行,从traction avant到2cv再到ds,独立浪漫自由的品牌调性不断沉淀。

L
Lithium丶
引用 @DJ爱打球 发表的:
广东话叫屎忽烂,意思是屁股烂

所以广东人基本都不买啊

彧成长彧快乐
引用 @这里酱油不错 发表的:
个人觉得凌志比较好听点

广东人

杨毅干苏群
引用 @Ackerman_s 发表的:
雪铁龙好听吗。。。。

很龙鸣

T
TTeamo06
斯堪尼亚

攒钱买奔驰
引用 @天一皇我孙子氏笑川 发表的:
论好听 兰博基尼吧

蓝宝坚尼也好听 好像是香港叫法

中国招商银行总行长
引用 @佐悠然 发表的:
小时候,迈凯伦叫麦克拉伦,巴萨叫巴塞罗那,那一年的那个暑假真美好……

巴萨现在还是巴塞罗那啊

p
plauge
要说起名字 在中国 宝马 就是第一,一拖拉机厂怎么就能把名字起到这么深入人心
中国招商银行总行长
引用 @哏都普通青年 发表的:
老车迷叫麦克拉伦

现在五星体育还是叫麦克拉伦

白洁为霜
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

迈凯轮要是平民乘用车品牌你就不会觉得好听了

4
410329
引用 @RainSimple 发表的:
???

还我萨博

小宋A
听到雪铁龙再看看车标我就想到了犁地的铁划子

小宋A
引用 @不讲理利拉德 发表的:
雪是美景,铁有金属感,龙是中华图腾,好听啊

单个可以组合起来垃圾

脚臭心灵美
引用 @风的一生 发表的:
这个猪鼻子不仅标丑,车也丑出天际了

看着像手铐
大坪医院
雷克萨斯真的改得太失败了 以前叫凌志是真的好听

h
hu扑街过客
法拉利 兰博基尼 迈凯伦不好听?

虎扑用户572833
哪吒汽车 表示不服
阿浪体育
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

劳斯莱斯更好听

虎扑用户826215
保时捷 我觉得挺好听的
叫哥也不行
凌志是真好听,不知道为啥要改名

转眼一生转身一世
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

标致是翻译问题,香港还是台湾翻译做:宝狮。就比标致霸气多了。不知道当时DSA进大陆时候怎么想的。
核动力电驴
女的很多讨厌雪铁龙,觉得名字带龙比较土~~
C
CP3-LA12-DW3
传祺 就挺好听的
虎扑用户434945
哪吒汽车表示不服!三岁闹海、开周功臣、肉身成圣、三坛海会大神,开上哪吒汽车,就是三太子!!!!
h
hellsin
听听法语的雪铁龙读法吧

顶级微坦
引用 @CuteeGod30 发表的:
我觉得雷克萨斯比凌志好听

雷克萨斯听起来欧美范,凌志听起来更有诗意

w
wojiesehp
引用 @叫哥也不行 发表的:
凌志是真好听,不知道为啥要改名

纯属丰田作死,非要搞什么全球读音一致,殊不知凌志这个名字在当年品牌多响,虽然是广东起的名字,但就算是在我老家东北大家也都知道凌志车,当时觉得就是和奥迪、凯迪拉克一样都是好车。后来凌志改名,凯迪拉克改标,都是失败的营销
w
wojiesehp
引用 @hellsin 发表的:
听听法语的雪铁龙读法吧

c蠢,破酒,法系的发音都是那么魔性哈哈哈哈
黑旋风李现
引用 @RainSimple 发表的:
???

变态假面
我就是那个拉风的男子
宝马最懂中国

h
hi纳什
引用 @夏老湿 发表的:
雪佛兰,还有点禅意🐶

弗兰人?
上港武磊
如果忘掉价格和质量,其实东风也挺好听的,东风的标志是国产里看起来最有设计感的。
本站第一大文豪
我觉得红旗最好听。。。
任天堂社长
引用 @我真的忍不住了 发表的:
阿尔法罗密欧

你买的什么车啊? 阿尔法罗密欧朱丽叶。。

虎扑用户884285
雪铁龙好听个毛 越听越像李二狗
水浒洋平
引用 @快递员孙笑川 发表的:
奔驰这个太适合当汽车的名字了,任何品牌得名字都无法和奔驰相比较

宝马雕车香满路,意即宝马这个吊车开过去整条路都香了

z
zhongjazz
法拉利、保时捷不好听咩
x
xujian0351
引用 @RainSimple 发表的:
???

标跟俩肾似的,一看就联想汇仁肾宝。
r
roweak
奔驰宝马最高,一看就是和车相关,信雅达都够了

凌志其次,主要与车关联性一般

其他就没啥讨论的必要了
虎扑用户098085
引用 @顶级微坦 发表的:
雷克萨斯听起来欧美范,凌志听起来更有诗意

欧美范这逼格就起来了啊

可以血赚永远不亏
引用 @开着雪佛兰遛边牧 发表的:
雪佛兰 我中学时代暧昧对象有个字叫兰 又因为变形金刚的情怀加成 所以人生第一辆车选的xl

我觉得你就是单纯想开车

虎扑用户044092
我觉得东风雪铁龙更好听。我不觉得洋气就是好听。

c
cainless
阿尔法与罗密欧 玛莎拉蒂

我还是会想小飞侠
引用 @Aworld 发表的:
不会真有人念雪fó兰吧🐶

我佛了🐶

T
TimducaNoo
凌志是真的好听 搞不懂为什么换成雷克萨斯

不是没死过
引用 @光禄寺少卿 发表的:
不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的

玛莎拉蒂,马勒戈壁

塔城史密斯
引用 @我真的忍不住了 发表的:
阿尔法罗密欧

太土了 梁山伯与祝英台

虎扑用户043010
引用 @攒钱买奔驰 发表的:
蓝宝坚尼也好听 好像是香港叫法

是 林宝坚尼

h
hameln茄辣西
引用 @皇军托我给您带个话儿 发表的:
小鹏表示你们聊,我先走了

哪吒:带我一起走

风的一生
引用 @脚臭心灵美 发表的:
看着像手铐

当年那款什么绅宝CC,辣眼睛

2
20manu
引用 @白云大胃王 发表的:
雪铁龙像憨憨…

其实名字都跟品牌息息相关,豪车取什么名字都好听,你说宝马高大上吗单看字面也很土鳖,但人家是宝马啊哈哈

爱玩的梵高先sen
布加迪