引用 @歌迷 发表的:BYD表示你等等我
引用 @Ackerman_s 发表的: 雪铁龙好听吗。。。。
引用 @这里酱油不错 发表的: 个人觉得凌志比较好听点
引用 @强尼BJ 发表的:以前央视f1翻译“麦克拉伦车队”
引用 @ftjkkjr 发表的:法拉利最好听
引用 @光禄寺少卿 发表的: 不是标志,是标致吧,另外雪铁龙真的不好听。。。我觉得迈凯轮挺好听的
引用 @年度最佳JR 发表的:好土
引用 @脚臭心灵美 发表的:LOGO最丑的估计是兰博坚尼了 一条老牛,也不知道是不是拖拉机起家的原因
引用 @用户0926528036 发表的: 凌云壮志
引用 @佐悠然 发表的: 小时候,迈凯伦叫麦克拉伦,巴萨叫巴塞罗那,那一年的那个暑假真美好……
引用 @大堂经理若风 发表的: 麦克拉伦,威廉姆斯,索伯
引用 @RainSimple 发表的: ???
引用 @喜欢月亮吗 发表的: 梅赛德斯奔驰
引用 @Buddish 发表的: 宝马不好听吗,奔驰不好听吗
引用 @我真的忍不住了 发表的: 阿尔法罗密欧
引用 @皇军托我给您带个话儿 发表的:小鹏表示你们聊,我先走了
引用 @白云大胃王 发表的: 雪铁龙像憨憨…
引用 @星期天不喝酒 发表的: 一听到雪铁龙就想到大卡车
引用 @DJ爱打球 发表的: 广东话叫屎忽烂,意思是屁股烂
引用 @天一皇我孙子氏笑川 发表的: 论好听 兰博基尼吧
引用 @哏都普通青年 发表的: 老车迷叫麦克拉伦
引用 @不讲理利拉德 发表的: 雪是美景,铁有金属感,龙是中华图腾,好听啊
引用 @风的一生 发表的: 这个猪鼻子不仅标丑,车也丑出天际了
引用 @CuteeGod30 发表的: 我觉得雷克萨斯比凌志好听
引用 @叫哥也不行 发表的: 凌志是真好听,不知道为啥要改名
引用 @hellsin 发表的: 听听法语的雪铁龙读法吧
引用 @夏老湿 发表的: 雪佛兰,还有点禅意🐶
引用 @快递员孙笑川 发表的: 奔驰这个太适合当汽车的名字了,任何品牌得名字都无法和奔驰相比较
引用 @顶级微坦 发表的: 雷克萨斯听起来欧美范,凌志听起来更有诗意
引用 @开着雪佛兰遛边牧 发表的: 雪佛兰 我中学时代暧昧对象有个字叫兰 又因为变形金刚的情怀加成 所以人生第一辆车选的xl
引用 @Aworld 发表的: 不会真有人念雪fó兰吧🐶
引用 @攒钱买奔驰 发表的: 蓝宝坚尼也好听 好像是香港叫法
引用 @脚臭心灵美 发表的:看着像手铐
白洋腚
亚洲龙好听
锐志
小时候,迈凯伦叫麦克拉伦,巴萨叫巴塞罗那,那一年的那个暑假真美好……
确实,特别是英文
被人吊🐶
迈凯轮要不是是超跑牌子,真的是………这个翻译
这可是105年前起的名字啊。。。
一听到雪铁龙就想到大卡车
那么动感的斗牛,你叫它老牛?
我名字第三个字就是凌,感觉这个字挺有感觉的
巴萨现在不也叫巴塞罗那吗……
大富豪也不错
老F1了哈哈哈 都是青春
雷诺不更丑🐶
不是迈凯轮,是迈凯伦吧,另外迈凯伦也一般般。我觉得蝰蛇不错
这个猪鼻子不仅标丑,车也丑出天际了
我觉得那些个超跑品牌都挺好听的,牛马勾盾龙神捷,都挺不错的
奔驰这个太适合当汽车的名字了,任何品牌得名字都无法和奔驰相比较
奔驰确实翻译的不错,但是宝马这个翻译的感觉没啥依据
土掉渣了
帝豪的车标最丑没意见吧
比亚迪:带我走
牛论头
以前陆港澳台的翻译都是麦克拉伦,直到04年首届中国大奖赛,麦自己宣布官方中文名字迈凯轮
那也比雪铁龙好听
敢问老兄名字?说出来让大家乐呵乐呵
之前是做军工起步的。
所以广东人基本都不买啊
广东人
很龙鸣
蓝宝坚尼也好听 好像是香港叫法
巴萨现在还是巴塞罗那啊
现在五星体育还是叫麦克拉伦
迈凯轮要是平民乘用车品牌你就不会觉得好听了
还我萨博
单个可以组合起来垃圾
看着像手铐
劳斯莱斯更好听
标致是翻译问题,香港还是台湾翻译做:宝狮。就比标致霸气多了。不知道当时DSA进大陆时候怎么想的。
雷克萨斯听起来欧美范,凌志听起来更有诗意
纯属丰田作死,非要搞什么全球读音一致,殊不知凌志这个名字在当年品牌多响,虽然是广东起的名字,但就算是在我老家东北大家也都知道凌志车,当时觉得就是和奥迪、凯迪拉克一样都是好车。后来凌志改名,凯迪拉克改标,都是失败的营销
c蠢,破酒,法系的发音都是那么魔性哈哈哈哈
变态假面
弗兰人?
你买的什么车啊? 阿尔法罗密欧朱丽叶。。
宝马雕车香满路,意即宝马这个吊车开过去整条路都香了
标跟俩肾似的,一看就联想汇仁肾宝。
凌志其次,主要与车关联性一般
其他就没啥讨论的必要了
欧美范这逼格就起来了啊
我觉得你就是单纯想开车
我佛了🐶
玛莎拉蒂,马勒戈壁
太土了 梁山伯与祝英台
是 林宝坚尼
哪吒:带我一起走
当年那款什么绅宝CC,辣眼睛
其实名字都跟品牌息息相关,豪车取什么名字都好听,你说宝马高大上吗单看字面也很土鳖,但人家是宝马啊哈哈