留学生日报捐助纽约反华华裔记者呼吸机

熊猫草人
人家愿意送呼吸机碍着你什么事了?

篮球已经昰习惯
??? 这样别人只会越加看你不起🤮

自在晴
引用 @Valiancy 发表的:
你自己看看内容,这个楼主断章取义

我全文转的,段尼玛的章取义。

猎13露娜
国内这种人太多了,都是披着人皮的狗

s
shangrilasun
和大怨,必有余怨;报怨以德,安可以为善?
虎扑用户201143
他们没有接受过儒家传统文化,不知道什么叫做德,对他们所谓的以德报怨就是喂狗而已,对于外国狗从来别客气就完了

z
z5950838
太恶心了.........
水果荞麦
贱不贱啊

关心破or
舔狗不得好死

自在晴
引用 @拽断你胳膊 发表的:
没觉得什么讽刺,就觉得真是贱,左脸被打了伸右脸。下次人家还欺负你

这人还说我断章取义,不知道小学毕业没有。

自在晴
引用 @热砂旋转功 发表的:
大家都没看文章吗?这不是捐一台呼吸机狠狠打他的脸吗?

真打不了,人家心安理得收下,该怎么黑怎么黑,最后你出了事人家能喂你吃饼都不错了。

虎扑用户159400
贱不贱啊.jpg

拉风的外卖校长
引用 @木棺材 发表的:
病的是他妈吧

能教育出这样孩子的妈 你在仔细想想

昆士兰大学副校长
引用 @布鲁v 发表的:
她妈也是亚洲脸

打错字了 是它

丨二丨
引用 @一个坏人Zar 发表的:
以德报怨,何以报德

以钱报德啊

自在晴
引用 @蜗牛在天上飞 发表的:
靠道德征服世界吗???

活在天朝上过的梦里,觉得一点小恩小惠就能收买人心。

A
Anmco
真让人恶心!恶心!!!

自在晴
引用 @MFDY1 发表的:
这不明显是反讽啊。。。

太低级了,太低声下气,要骂就站出来指着鼻子骂,不痛不痒隔靴搔痒有什么意义?

李姓球迷永为奴
以德报怨何以报德

大争之世
引用 @adachi 发表的:
我觉得外国人理解不了

从西部牛仔片就可以看出来,美国只认强者,谁拳头大谁有理,不说影视作品有很多黑涩会大佬还有一群不是他的下属追随或者认为他有感觉很酷人格魅力的这有些畸形的想法,你让他理解唾面自干以德报怨?!想多了吧

T
The丶Killer丿科比
引用 @Gabbz 发表的:
还“卑微的建议”它“撤稿”然后捐赠,这都什么狗屁馊主意。。。
我已经能想到两种情况了: 1.它接受了捐赠,然后把中国以撤稿换捐赠这事发出去。 2.它不接受,然后母亲去世,更痛恨中国,骂中国曾以撤稿要挟它,被它拒绝。 怎么看都是吃力不讨好,何必犯贱????

吴京说:贱不贱啊

我将继承你的遗志
引用 @dang-zhi521 发表的:
你这才是明白人,就是特意过去恶心二鬼子的,干的漂亮。

恶心到二鬼子没有不确定 反正很多国人被恶心到了

石津川
以德报德,以直报怨,以毒攻毒,以暴制暴。
疯狂逍遥啊
u1s1 对待外国人 你要是不满意就直接和他说不满意 这样拐弯抹角的 人家还以为你好欺负呢...反抗才是硬道理...忍让或者以德报怨根本没用

自在晴
引用 @埃尔顿费祖拉乌 发表的:
外国人:她骂你你还帮他,说明你理亏,她骂你骂的对

正解

虎扑用户712716
以德报怨,前提是别人能够忏悔,悔过,我不认为这种人会这样

虎扑用户712716
引用 @埃尔顿费祖拉乌 发表的:
外国人:她骂你你还帮他,说明你理亏,她骂你骂的对

南京大法官的逻辑

虎扑用户398914
这个报业是在趁机打广告而已,他们那管你中国人的感情有没有受伤哦

轩辕长根丶
引用 @布鲁v 发表的:
她妈也是亚洲脸

它妈要是黑人也好了!🐶

黑色水面
我认为就是贱 热脸贴冷屁股 人家不会感恩 以后只会黑的更疯狂

安静的路灯
卑微的建议
为什么要卑微?

a
asfsfsfasd
引用 @只奶格里芬 发表的:
看了才恶心到了

为什么这么说

k
kervinley
留日就是贱骨头

神奇林书豪
引用 @小冰狗 发表的:
虽然全文行文礼貌,打着爱心的名义,但其实说白了就是直接和这个女记者说,你不是仇视中国吗,现在我们施舍你,看看你那可怜样🐶

如果不加“卑微的建议”这几个字,我觉得还是蛮有意思的,那五个字有点太跌份了。

玉面罗通
引用 @金田一七濑美雪 发表的:
国外不觉得是以德报怨

就更加觉得是赎罪。

贱的慌

圣母傻逼

宝宝的颜公主
等它妈去世时候送个锦旗多好

最爱ASUKA
引用 @Gabbz 发表的:
还“卑微的建议”它“撤稿”然后捐赠,这都什么狗屁馊主意。。。
我已经能想到两种情况了: 1.它接受了捐赠,然后把中国以撤稿换捐赠这事发出去。 2.它不接受,然后母亲去世,更痛恨中国,骂中国曾以撤稿要挟它,被它拒绝。 怎么看都是吃力不讨好,何必犯贱????

除了感动自己半点卵用都没有。
虎扑用户656739
引用 @Gabbz 发表的:
还“卑微的建议”它“撤稿”然后捐赠,这都什么狗屁馊主意。。。
我已经能想到两种情况了: 1.它接受了捐赠,然后把中国以撤稿换捐赠这事发出去。 2.它不接受,然后母亲去世,更痛恨中国,骂中国曾以撤稿要挟它,被它拒绝。 怎么看都是吃力不讨好,何必犯贱????

还有一个开了这个口子,都来要

m
mars_le
引用内容可能违规暂时被隐藏


她还会将插上也算在我们头上

汉唐以下勿论
曲解圣人,以直报怨,以德报德。

s
sabas_law
引用 @喜欢詹姆斯也欣赏其他人 发表的:
在国外还是以德抱怨的好

你看看国外对铁木真的态度你就知道了,只有把他们打趴,打到他们害怕,他们才会服气,畏威不畏德。

我是条汉子
引用 @金田一七濑美雪 发表的:
国外不觉得是以德报怨

就更加觉得是赎罪。

贱的慌

对,只会觉得你这是来赎罪! 别认为可以改变它们对你一贯以来的看法!

唯爱史蒂芬库里
哦吼,有意思

虎扑用户673129
引用内容可能违规暂时被隐藏


其实马云送指示剂过去美国也是这个道理

小菜何
真恶心到了

d
dora411
以德报怨何以报直?

高比拜仁yu史提芬库里
引用 @魏新小雨 发表的:

陆克文是知华派,在澳大利亚被视为亲华派。转发没问题?也有不少名人转发

海州小白龙
恶心的一批

詹皇接班人傻芬
引用 @adachi 发表的:
我觉得外国人理解不了

老外:这么贱的要求,我一定满足

s
skrrrrr1
引用 @蜗牛在天上飞 发表的:
看的真的生气,孔夫子可没教我们以德报怨。这TM就是犯贱。。

这是个锤子的以德报怨,这叫阳谋的恶心人🐶

玩弄王座的库兹马
笑死我了,还舔呢

自在晴
引用 @skrrrrr1 发表的:
这是个锤子的以德报怨,这叫阳谋的恶心人🐶

不管出发点如何,就这发出来的文章的水平,根本说不上恶心人,水平太低了🐶

玩弄王座的库兹马
引用 @自在晴 发表的:
活在天朝上过的梦里,觉得一点小恩小惠就能收买人心。

哈哈哈,说的精辟,根本没必要同情这种人,帮了她,事情过去以后,她还会继续恶心人

s
skrrrrr1
引用 @自在晴 发表的:
真打不了,人家心安理得收下,该怎么黑怎么黑,最后你出了事人家能喂你吃饼都不错了。

心安理得个锤子,这就是能救她妈命,但是带屎的呼吸机🐶,爱吸不吸,不吸你妈没了,👴喜欢这种阳怪气

玩弄王座的库兹马
引用 @justinpace 发表的:
这叫杀人诛心,太解气了。

笑死我了,人家不领情的

玩弄王座的库兹马
引用 @昏头吧唧王大帅 发表的:
看了,怎么了?我就是认为这个做法是感动自己的行为

就是感动自己啊,傻逼太多了,觉得这样子别人就能念他的好了,笑死我了

一个想打球的人
引用 @蜗牛在天上飞 发表的:
靠道德征服世界吗???

就是恶心她而已你想多了

自在晴
引用 @一个想打球的人 发表的:
就是恶心她而已你想多了

问题是就这文章的水平除了恶心国人,根本都触动不了这种铁香蕉人。

轮○回
有些人不用那么激动吧,呼吸机还没捐呢,无非写了片文章表示愿意捐

轮○回
要骂去知乎骂

l
lbf_cool
一群憨子,不想想联系他们,再出口过去需要多久,说实话,这是根本没有想着捐好吧,没有呼吸机能撑那么久,那也不需要呼吸机了

蓝泉
很正常,说明他们都是一路人 ,互帮互助嘛🐶

虎扑用户173788
有些人是真的贱,是怎么想出来这种注意的

佛祖拉个人
我觉得他会认为自己的文章写的太好了,戳到了中国的痛点所以才这么在乎,洋洋自得

我真的叫耿直
永远记住,二鬼子比鬼子更鬼子

登哥骑小车
引用 @adachi 发表的:
我觉得外国人理解不了

他们会觉得,如果你不是理亏的话,为啥捐助这些物资!

龙4321
引用 @拉风的外卖校长 发表的:
能教育出这样孩子的妈 你在仔细想想

还从小带她出国的

P
PEEing麦麦
贱。太贱了

b
bkren73
这叫杀人诛心啊,不明白你们在喷什么。

穿
穿天越海
引用内容可能违规暂时被隐藏


以德报怨,何以报德!

l
lbj挖掘机
有多少人没看文章直接开喷的?

魔法少女孙笑川
真踏玛德犯贱

自在晴
引用 @lbj挖掘机 发表的:
有多少人没看文章直接开喷的?

麻烦你也仔细看看,如此卑微的檄文前所未见

陈硕嘉
有人喜欢舔人屁股没办法

l
lxy5lxy
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
我估计可能是“humble”这个词给直译了,在欧美宗教文化的影响下,这个词作为“卑微”并没有太多贬义。
但翻译回汉语就是典型的贬义词了,写这封信如果是英译回汉,也就罢了。
如果是写的汉语还用这词,说明写信人很可能更习惯于一些英语用词,在国外待太久了。
总之还是有欠考虑。
我不完全反对他们的行动,毕竟宣传阵地也要去抢,但措辞等细节处理不好,可能会重演农夫与蛇的故事。

码了这么多字,非常感谢老哥的科普🤝

自在晴
引用 @bkren73 发表的:
这叫杀人诛心啊,不明白你们在喷什么。

就这文章也配杀人诛心?

马竞名宿卡瓦尼
吐了,恶心国人

虎扑JR0373933771
前面说了一大堆,等看到 卑微 两个字时后面的就不用看了
脑斧发威
投名状,准备做洋鬼子呗

傅惊世
我穷死了,留学生日报能不能给我几万块钱?

天下第一剑客
何必去搭理那种人!

s
sky不是极限
因果自有报应

俏晴雯撕扇
引用 @小心夹头 发表的:
都说了是建议,不管撤不撤都会给。
而且我觉得这么做不是说为了改变这些二鬼子的想法。
而是告诉自己,自己坚持的价值观,自己价值观的践行

扯淡,你有钱,不捐助没钱到医院的陌生人,而去捐助给你带绿帽子的仇人,然后对他说我给钱没别的意思,撤回我那顶绿帽子也只是个建议?他本人和别人怎么想?

刚看篮球3
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
我估计可能是“humble”这个词给直译了,在欧美宗教文化的影响下,这个词作为“卑微”并没有太多贬义。
但翻译回汉语就是典型的贬义词了,写这封信如果是英译回汉,也就罢了。
如果是写的汉语还用这词,说明写信人很可能更习惯于一些英语用词,在国外待太久了。
总之还是有欠考虑。
我不完全反对他们的行动,毕竟宣传阵地也要去抢,但措辞等细节处理不好,可能会重演农夫与蛇的故事。

翻译成 小小的建议 是不是好一些


帅不到三秒
很多国人到最后只会感动自己

A
A11wayes
以德报怨,非我族类能明白?笑话!应该按照它们的文化,以直报怨!我等快意恩仇!
加油首钢
贱贱贱贱贱贱贱
虎扑用户888722
笨蛋

疯人院大院长
真多余,真的,以德报怨人家还不领情,到时候再反咬一口,这个坏习惯得改改

只看球的杰
我呸

怎么改都被占用
引用 @一个坏人Zar 发表的:
以德报怨,何以报德

中国人在国外这么被歧视欺负就是因为以德报怨,别人打你,你不还手,还问别人手疼不疼。不欺负你欺负谁啊

洛城的四点
留学生日报真的是垃圾自媒体👎一直都没有一丝好感 现在还留着没取关就是看他们还能写些什么狗屁不通的节奏文

h
hcamby
草,这样做,人家肯定说是贿赂了,说不定过几天或者几个月又成为报道材料……

p
pockerface
真的搞笑。。。。。

边缘ob很舒服
引用 @adachi 发表的:
我觉得外国人理解不了

确实,外国人是真的没脸没皮,你以为都和中国一样仁义礼智信?
可乐要加油


萌纳莉莎
贱不贱啊,真的太贱了. jpg

东南亚影魔
引用内容可能违规暂时被隐藏


她很有可能说这是xx的阴谋 用金钱来收买良心 100% 就专业团队走起就完事了