海贼王第977话 宴会不开啦！！！ ZT

引用 @低调看球哈1 发表的:
我是说出场顺序，已经老后面了

这么说人家都是一小格，山治还占了一大格呢

引用 @HJoyboyH 发表的:

顺境看索香，逆境看路飞，绝境看乌索普

引用 @尤尔伯里 发表的:
基德海贼团发出了发发发的笑声，恐怖如斯？！

我猜测应该是其他船员为了照顾基拉大哥的感受，故意和他一样

引用 @九山八海无我不断 发表的:
飞六胞那位女士提前预订我老婆，一看就是个大美女🐶

大妈不也是穿高跟鞋的么🐶

引用 @任太堂 发表的:
竟然敢把基拉哥变得这么开朗，绝了，继罗，贝基之后三号逗比海贼团上线

所有跟路飞扯上关系的都完了

引用 @中央气象台 发表的:
三个老板在甲板上等主C通关🐶

流水的三C，铁打的三傻

这话一出，叫嚣蛮霸者强于六子的，吹狂死郎的，好像都消停了？

引用 @evilmortyyy 发表的:
俺在琢磨究竟是包括路飞共十个，还是不包括路飞，不包括的话，第十人就真是加洛特了？

不包括，索隆上船那话标题是第一人，那么路飞也就是第0人

引用 @咖喱爱吃库里 发表的:
合刊的意思不是下周有下下周没有么

下周和下下周总共只有一期，下周没了

引用 @人类毒奶精华 发表的:
搞了半天，儿子是干儿子‘飞六胞’？？？

好像西游记里老妖王或者孙行者大喊手下“孩儿们，上啦！”

引用 @蓝白恋歌 发表的:
索隆：智商再高他能自己找到拉夫德鲁么

罗：给你一个拉夫德鲁的指针你也未必找得到！🐶

引用 @庐山升龙霸2号 发表的:
最秀的是这个

杂兵而已，根本不配我god乌索普出手。。。小弟们先上🐶

基德团这波可以，大家陪着基拉一起笑，挺提升好感的

官宣草帽团完整十一人，兔子进队真香

所以孩儿们指的是凌空六子？

引用 @routch 发表的:
这几个分镜里没有兔子 难受了

有的，抱甚平那里有

引用 @幻哥仔 发表的:
草帽团完整体了！

这是哪一页啊

引用 @枫旨多多罗 发表的:
不包括，索隆上船那话标题是第一人，那么路飞也就是第0人

路飞是0 到甚平就是第九人了 那就没有第十个了

引用 @幻哥仔 发表的:
草帽团完整体了！

兔子算是官宣了吗…

“抱歉，太阳海贼团的伤者需要照顾，也花了些时间”

皇吹又要哭了。

引用 @王者灬狂战 发表的:
所以说，甚平在路飞后面索山前面出手，hupu战力学家给分析分析呗🐶

罗宾和布鲁克也在三治前面怎么说？

引用 @咖喱爱吃库里 发表的:
黑胡子红发海军革命家，不可能的，估计倒数第三或第二吧

和之国之后最多一个篇章

引用 @幻哥仔 发表的:
草帽团完整体了！

这个找字

引用 @Eye 发表的:
凯多：！！你们是怎么来的！ 五皇：哈哈哈没想到吧？我要打飞你！ 凯多：先等等！ 凯多：最近十四天有去过哪里？
五皇：和之国。
凯多：坐什么交通工具来的？
五皇：豪华邮轮。
凯多：有接触过密集人群吗？
五皇：大约4000多人吧。
凯多：........
凯多：想打架的话，上岛之后先在山里隔离十四天再来找我

哪个，收费咋算？

引用 @一手菜刀一手饭 发表的:
“终于找齐十人”……这是不是尾田认定了不会再有新船员了

我觉得意思可能是包括兔子了。

引用 @中央气象台 发表的:
三个老板在甲板上等主C通关🐶

你不要挂机啊你

引用 @evilmortyyy 发表的:
俺在琢磨究竟是包括路飞共十个，还是不包括路飞，不包括的话，第十人就真是加洛特了？

用的是“找齐”还不是“凑齐”或者“集齐”之类的词，找齐明显主语是路飞，是说路飞找齐了10人，当然不知道日语原文是什么，仅从汉译分析应该是兔子了

引用 @弟徳巴赫猜想 发表的:
狂死郎逼格迅速下降啊

智计无双锦卫门果然名不虚传

引用 @冰帝迹部 发表的:
山治:没三大主力了，真的没有了🐶

为什么看不到主帖的图片了，评论区的可以看到，难道是我手机坏了吗。。。

引用 @Eye 发表的:
凯多：！！你们是怎么来的！ 五皇：哈哈哈没想到吧？我要打飞你！ 凯多：先等等！ 凯多：最近十四天有去过哪里？
五皇：和之国。
凯多：坐什么交通工具来的？
五皇：豪华邮轮。
凯多：有接触过密集人群吗？
五皇：大约4000多人吧。
凯多：........
凯多：想打架的话，上岛之后先在山里隔离十四天再来找我

我是要成为病毒王的男人。

引用 @蓝白恋歌 发表的:
和之国之后最多一个篇章

一个篇章也可能有多场决战

不知为啥。。。我每次看到毛皮族的说自己是御田家家臣，我就。。。有点不大高兴

引用 @好汀打在公屏上 发表的:
别人也就图一乐关键时刻还得看乌索普

你别说两次绝境都是靠的乌索普

基德这是一船福建人，怎么都是“发发发发发”的笑声

引用 @最爱呆呆丶 发表的:
怎么说，边缘ob一波

老B龙

引用 @332513 发表的:
五皇又乐观起来了，看来雷鸣八卦还没吃够🐶

雷鸣24卦！！

引用 @人类毒奶精华 发表的:
搞了半天，儿子是干儿子‘飞六胞’？？？

不是，是鼠绘翻译错误，已经修正了

引用 @他们叫我小麦蒂 发表的:
开始有加洛特，打斗和后面都没看到兔啊。。我眼花了？

没有，开始就是作为蛋糕岛小分队一员和甚平打个招呼，后面没出现，应该回毛皮族队伍了

引用 @糖果盒球场吃糖 发表的:
凯多说的孩儿们是凌空六子嘛？然后说让他来，又变成一个人了，所以和情报符合么

好像翻译有点问题，等正式的出来在看看

引用 @中央气象台 发表的:
三个老板在甲板上等主C通关🐶

我带两个划水，团长安排个主C带我们🐶

引用 @冰帝迹部 发表的:
山治:没三大主力了，真的没有了🐶

借楼，预言一波，路飞当时跟艾斯萨博说的秘密应该是：开一个全世界最大的的宴会（或者全世界一起开宴会）。所以艾斯他们觉得很幼稚才想笑的

引用 @一手菜刀一手饭 发表的:
“终于找齐十人”……这是不是尾田认定了不会再有新船员了

这句话也可以理解成“十个人终于团聚了”的意思吧

某人嫉妒得……

最后一张图里的那个弹琴的不会是日和吧？

引用 @威廉.基恩 发表的:
我宣布，罗是超新星里智商最高的……

稻草人德雷克也是那种冷静型的。

引用 @中央气象台 发表的:
三个老板在甲板上等主C通关🐶

usp:可以动手 但没必要

引用 @Eye 发表的:
凯多：！！你们是怎么来的！ 五皇：哈哈哈没想到吧？我要打飞你！ 凯多：先等等！ 凯多：最近十四天有去过哪里？
五皇：和之国。
凯多：坐什么交通工具来的？
五皇：豪华邮轮。
凯多：有接触过密集人群吗？
五皇：大约4000多人吧。
凯多：........
凯多：想打架的话，上岛之后先在山里隔离十四天再来找我

完了，桑尼公主号

引用 @弟徳巴赫猜想 发表的:
狂死郎逼格迅速下降啊

🐶你说这小伙子好好的，咋粉上了锦卫门呢

引用 @任太堂 发表的:
竟然敢把基拉哥变得这么开朗，绝了，继罗，贝基之后三号逗比海贼团上线

是我看漏了么，镰刀男不是被改造了吗，现在怎么又回来了，老哥们谁能解答一下

引用 @21号大基本原理 发表的:
结果是个人妖🐶

这腿，人妖我也冲🐶

引用 @九山八海无我不断 发表的:
飞六胞那位女士提前预订我老婆，一看就是个大美女🐶

你来晚了，那已经是我老婆了🐶

引用 @蓝白恋歌 发表的:
和服美少女怎能没有玲子？

整个白星的旗袍

现在已经出现的古代种恐龙有King(无齿翼龙)、Queen(腕龙)、佩吉旺(棘龙)、德雷克(异特龙)，我预测一下剩下的四个是剑龙、甲龙、三角龙、暴龙

引用 @无辜的人啊 发表的:
是我看漏了么，镰刀男不是被改造了吗，现在怎么又回来了，老哥们谁能解答一下

从兔碗跟着基德走了啊

"孩儿们"。。这不就是孙悟空召集猴子猴孙说的么

大妈自己生孩子，凯多自己收孩子

漫画实在是看不来

引用 @sanely 发表的:
这腿，人妖我也冲🐶

性别不能卡太死

长久的同盟把罗变成了一个老千层饼

引用 @spaking530 发表的:
从兔碗跟着基德走了啊

原来如此

引用 @中央气象台 发表的:
三个老板在甲板上等主C通关🐶

这波我们没必要打工，呆在上面当老板

引用 @小小小小詹姆斯 发表的:
罗：给你一个拉夫德鲁的指针你也未必找得到！🐶

不给不一定找不到，给了一定找不到😋

引用 @eldannnn 发表的:
这是哪一页啊

第一页

引用 @加一个不懂打 发表的:
借楼，预言一波，路飞当时跟艾斯萨博说的秘密应该是：开一个全世界最大的的宴会（或者全世界一起开宴会）。所以艾斯他们觉得很幼稚才想笑的

🐴👀🌚

开朗海贼团笑了

最后一页翻译错了，孩儿们应该改成孩儿

引用 @冰帝迹部 发表的:
山治:没三大主力了，真的没有了🐶

索隆：你得了吧，我怎么感觉我滑到第三了

引用 @中央气象台 发表的:
三个老板在甲板上等主C通关🐶

安图恩？

引用 @弟徳巴赫猜想 发表的:
超新星三巨头分别是：罗，傻瓜一号和傻瓜二号！

这届的超新星史上最难带，谁同意，谁反对！！！

引用 @看球不矫情 发表的:
戚风有贝基，她其实很幸福，但是孩子天天叼着雪茄就过分了

那是个雪茄造型的奶嘴！！！

贴吧更换了最后一页，翻译错误

引用 @九山八海无我不断 发表的:
飞六胞那位女士提前预订我老婆，一看就是个大美女🐶

古代种果实兄弟

引用 @夏优伞霙 发表的:
基德海贼船的船头还挺帅

要真剁了凯多的龙头来做船头那就更帅了

引用 @人类毒奶精华 发表的:
搞了半天，儿子是干儿子‘飞六胞’？？？

应该是翻译错误

三主力这逼格一下就上来了 全给我娜美乔巴乌索普打工

引用 @陈的爱人 发表的:
罗进步了🐶 知道两个憨憨不照计划走，干脆利用这一点。

将计就计，怎么说

引用 @火狐天下 发表的:
罗宾和布鲁克也在三治前面怎么说？

这波啊，这波是没有了，没有三巨头了

引用 @一手菜刀一手饭 发表的:
“终于找齐十人”……这是不是尾田认定了不会再有新船员了

剧情都过一大半了，再找新人物肯定没有团队感了

两个笨蛋指的是路飞和基德吧

引用 @九山八海无我不断 发表的:
飞六胞那位女士提前预订我老婆，一看就是个大美女🐶

引用 @左D手 发表的:
哪个，收费咋算？

皇级一天1000
副皇级一天700

引用 @低调看球哈1 发表的:
按这个顺序，山治都在布鲁克和罗宾后面了。。

你认真的吗，根据这个？

引用 @加一个不懂打 发表的:
借楼，预言一波，路飞当时跟艾斯萨博说的秘密应该是：开一个全世界最大的的宴会（或者全世界一起开宴会）。所以艾斯他们觉得很幼稚才想笑的

没有吧，感觉就是啥都没说吧🌚

引用 @蓝白恋歌 发表的:
和服美少女怎能没有玲子？

我脸盲，左二右二是谁？想不起来了

引用 @kaikaimj 发表的:
你别说两次绝境都是靠的乌索普

三次，加上一次剧场版🐶

引用 @给韦德打9分 发表的:
凌空六子十分期待啊 又有参战人员上线 木屐鞋还有最前面有佩刀的太抢眼了

最左边的高跟鞋呢🐶不会是又一个德林杰吧

引用 @一手菜刀一手饭 发表的:
“终于找齐十人”……这是不是尾田认定了不会再有新船员了

此处，准确的意思是，草帽一伙现有的10个人终于聚齐了，日语里面常常省略性表达，不加注释的翻译可能会引起误会。大家别多想了。光凭这句话是无法分析草帽一伙到底最终应该几个人的。
编者按这种地方正常情况是不会剧透的，这里的话是责编负责的跟尾田没关系。看多了就懂。 ​​​​

引用 @真丶八稚女 发表的:
害的大家都以为最强血统要出现了，没成想是干儿子们

看到吧友汉化的最后一页翻译更正了，估计是手滑了~还好第一时间更正了。以下图为准。
凯多关于飞六胞和儿子是分开说的，如我们之前说明的那样。 ​​​​

引用 @省质监局老郑 发表的:
我脸盲，左二右二是谁？想不起来了

左二薇薇右二罗宾吧

引用 @左D手 发表的:
哪个，收费咋算？

按战力分级别，先讨论1年战力问题。

引用 @Eye 发表的:
肯定是女的，因为海贼里的人妖都有腿毛

德林杰了解一下？

引用 @LILOC 发表的:
草帽：疫情期间暂停宴会
凯多大妈：疫情期间照样举行宴会


最终结果谁胜谁败不用我说了吧？

草帽团真是乐观啊。忘了上回被秒杀了？两个四皇，我觉得就草帽这边的联盟并不看好啊。

罗熟练得令人心疼

引用 @任太堂 发表的:
竟然敢把基拉哥变得这么开朗，绝了，继罗，贝基之后三号逗比海贼团上线

发发发海贼团 快乐又有财缘

引用 @Adobe都有人用 发表的:
左二薇薇右二罗宾吧

我竟然没有发现右三是蛇....薇薇什么时候这么有女人味了？

引用 @斋藤飞鸟天下第一 发表的:
现在应该叫王下三大主力了

大妈配置，三将星

引用 @冰帝迹部 发表的:
山治:没三大主力了，真的没有了🐶

路飞说，开一个前所未有的大宴会，有种要匆匆终结的感觉？？？？？！！！！！

引用 @你笑起来好美a 发表的:
山治倒了(哭腔)

按排版面积来说还是有的🐶