美国警察不满医院治疗被强令出院，最终倒毙街头

引用 @duoduo 发表的:
这贴里还有人不停挑战真正看明白的人，是否非要大家解读成被医院赶走的才是自己心目中的正确英语🙃

这些人英语都不知道有没有高中毕业，你看你前后几楼就有个看不懂非要脑补的人

引用内容被灭过多已被折叠

就你们这英语是哪来的自信？看不见himself?还是智商被猪油蒙了，想看到什么就是什么？

引用 @明明投压哨 发表的:
你真是搞笑，麻烦重新读读高中好吗，这句话意思就是他自己强行离开，就你这英语水平。。。被动语态➕himself，你英语是体育老师教的吧

医院不收治，测都不给测，起码走的时候没有结果
拒绝收治，forced to discharge himself，还是你觉得他应该在医院耗着等死？
脑子坏了那是没得救的，什么老师都救不回来

我就不浪费时间跟硬撑的人讨论英语了。

楼主如果能意识到的话，自己把标题改了吧，要找美国的问题，素材太多太多了，仅川大爷一人每天的例子都多得数不过来，别把理解错了的新闻拿来用，适得其反

引用内容被灭过多已被折叠

哎……无论什么内容，涉及国外亚裔的，进来刷个没营养的国籍梗就高亮，我真的……😂

唉，，，，

引用 @saem2 发表的:
这是港澳台拼音，怎么就不是华裔了

有一說一 這個不是港澳，是台灣的「張」。但是也有可能是韓國。

引用 @3芸0茏0 发表的:
很多取英文名ZH音开头的信会改成CH音，为了在字母顺位更靠前办事方便，比如我爱豆BiBi Chou。。。丑笔畅😭(我早就知道这孩子的英文名迟早会翻车。。。🐶)

但是Yon不是呀

引用 @明明投压哨 发表的:
这些人英语都不知道有没有高中毕业，你看你前后几楼就有个看不懂非要脑补的人

你看回帖，其实这楼里不少人都是看明白的，但还是有例外

引用 @duoduo 发表的:
这贴里还有人不停挑战真正看明白的人，是否非要大家解读成被医院赶走的才是自己心目中的正确英语🙃

希望国内医院可以把对医护发泄不满的病人驱逐出院

引用 @mi1bear 发表的:
医院不收治，测都不给测，起码走的时候没有结果
拒绝收治，forced to discharge himself，还是你觉得他应该在医院耗着等死？
脑子坏了那是没得救的，什么老师都救不回来

你能不能别继续丢人了，你这英语被人笑死了知道吗，一个副词看出来被动，现在又自己改文章了。我真的佩服你

引用 @乌尤尼国王 发表的:
也许这就是人参吧

你是条🐍

引用 @mi1bear 发表的:
你这是眼神不好还是不知道英语里面有被动态？
非什么即什么，非要二选一？

首先，你这个语气就很奇怪，自以为懂一点英语就用这种condescending的口气说话，也不知道哪里来的自信。其次，被动态后面加什么himself，说明你英语学得并不好。最后，希望你认真学习，少在网上乱喷人

引用 @duoduo 发表的:
这贴里还有人不停挑战真正看明白的人，是否非要大家解读成被医院赶走的才是自己心目中的正确英语🙃

有没有那么一种人，繁体字简体字切换自如，专门在墙的卖拐的🐶

引用 @duoduo 发表的:
这贴里还有人不停挑战真正看明白的人，是否非要大家解读成被医院赶走的才是自己心目中的正确英语🙃

其实有可能不是英语不好，而是屁股先坐稳立场了
这帖子看下来，我算是知道最近微信朋友圈好多“震惊体”的消息是怎么来的了。。。还能有理有据的把原文贴出来，然后夹着自己的立场翻译过去，真就是欺负多数人英语理解能力有限了

引用 @名字被占用了怎么破 发表的:
但是Yon不是呀

名在前，姓在后，Chang

说不定是没抢到呼吸机权。。。 狗头🐶

引用内容可能违规暂时被隐藏

我带你英语老师教教你 被动语态肯定要有谓语动词 himself之前有by 不过 discharged himself 和 discharged by himself 都在自己强制离院 一个意思

引用内容被灭过多已被折叠

你更烂吧

引用 @明明投压哨 发表的:
你能不能别继续丢人了，你这英语被人笑死了知道吗，一个副词看出来被动，现在又自己改文章了。我真的佩服你

改文章？
那你觉得他是被强行抬到医院的，不是自己去的？
还是他自己不想被收治，自己出去寻死了？
我现在不给你测不给你治，你等啊，等不起不满意你可以走啊，这可是你自己强行走的啊，可不是我赶走的啊
没毛病，继续洗，继续佩服

一张图，故事全靠编！

引用 @Suomi 发表的:
其实有可能不是英语不好，而是屁股先坐稳立场了
这帖子看下来，我算是知道最近微信朋友圈好多“震惊体”的消息是怎么来的了。。。还能有理有据的把原文贴出来，然后夹着自己的立场翻译过去，真就是欺负多数人英语理解能力有限了

哎，虽然这次疫情西方国家普遍拉胯，可是有些没脑子的文章也真的有人信，那那一年美国航空公司因为动粗让亚裔下飞机然后赔了很多钱的事怎么说

引用 @UnbeatableAllen 发表的:
看得懂吗？

方方起来写日记了

那句咋说的来着，时代的一粒灰尘，落在一个人头上就是一座山。就是这样的，太贴合现实了。

引用 @率滨迅 发表的:
希望国内医院可以把对医护发泄不满的病人驱逐出院

楼主整个就把原文理解错了，是警官对医院的治疗极度不满沮丧，自己离开的。。。

但抛开这个例子，美国的医院确实有权赶你走，如果你污辱威胁甚至暴力攻击医护人员的话。。

引用 @mi1bear 发表的:
改文章？
那你觉得他是被强行抬到医院的，不是自己去的？
还是他自己不想被收治，自己出去寻死了？
我现在不给你测不给你治，你等啊，等不起不满意你可以走啊，这可是你自己强行走的啊，可不是我赶走的啊
没毛病，继续洗，继续佩服

讨论的原文英语的新闻，你看不懂翻译错了就承认就可以了，现在这东扯西扯的干啥呢。你继续表演吧。。。

引用 @我不是蓝神 发表的:
老哥明白人，没被歧视过根本就不知道被歧视有多难受，还一直刷“管不着”之类的，当年雷迪克明目张胆地歧视到我们头上来了，咋没见这些人出来管管

谁能保证自己或者自己的家人能永远不出国呢？不知道如果欺负到了他们自己头上还能不能笑得出来。

u1s1,不是我阴暗我是真的觉得美国越乱死的人越多越好

引用 @zyy811108 发表的:
这种情况在美帝能告到医院破产吗？

这不是医疗事故啊

引用内容被灭过多已被折叠

？？？

引用 @拓荒者中鋒安東尼 发表的:
其實，為什麼看到的美國新聞都是負面的

其实，说明你不关心美国正面新闻，你内心太阴暗了

引用 @我不是蓝神 发表的:
老哥明白人，没被歧视过根本就不知道被歧视有多难受，还一直刷“管不着”之类的，当年雷迪克明目张胆地歧视到我们头上来了，咋没见这些人出来管管

那个...你出来管了吗

引用 @SC永恒 发表的:
国内公务员要人性化的多，你要年老体衰又不到退休年龄，单位都不安排你实职，有的去单位转一圈露露面就可以回家

快60的在一线的很多。哪有那么多闲职啊，

引用 @qazzaq916 发表的:
？？？

楼主把一个自行强行出院的人 写成 被医院赶走

一年以前还都是羡慕国外医疗环境的人哪去了

引用 @最后的小号奥利给 发表的:
看名字是华裔？

美国人

引用 @3芸0茏0 发表的:
名在前，姓在后，Chang

没有yon这个名

引用 @Suomi 发表的:
其实有可能不是英语不好，而是屁股先坐稳立场了
这帖子看下来，我算是知道最近微信朋友圈好多“震惊体”的消息是怎么来的了。。。还能有理有据的把原文贴出来，然后夹着自己的立场翻译过去，真就是欺负多数人英语理解能力有限了

我起初想不明白自己英语不过关，还喷别人英语烂。。。可能还真是你说的这个原因。。。

不过人一般都喜欢屁股决定立场，如果你按自己意愿翻修的文符合不少人的立场预设，那这部分人肯定很高兴很愿意去相信啊。

引用 @小马91 发表的:
国内普通人员55周岁吧，就看你家里底子厚不厚，愿不愿意天天坐家里发呆了...

国内那里得普通人55了？

引用 @mi1bear 发表的:
你这是眼神不好还是不知道英语里面有被动态？
非什么即什么，非要二选一？

不懂就问…后面himself 怎么被动

引用 @恩姆比德 发表的:
那个...你出来管了吗

管了啊

引用 @名字被占用了怎么破 发表的:
没有yon这个名

那就不知道人家怎么取名了。。。但不影响他姓Chang

引用 @饿了不吃饱 发表的:
美国人自己的事，管不着

这冷血 你还是人吗

引用 @try123 发表的:
空气是甜的还是……的

腥的

引用 @mu521 发表的:
看他如何表达了自己的不满了 言语激烈侮辱医院任何员工肯定被驱逐的

挺希望中国也能有这水平

引用 @心是空洞的 发表的:
就是华裔，张姓！

谁说黄皮肤就是亚洲人？人家可是有一颗赤诚的美国心

引用 @正太加工厂 发表的:
看这个拼音就不是华裔

韦氏拼音

引用内容可能违规暂时被隐藏

反正你不愿相信的，都是编的

张勇？？

引用 @UnbeatableAllen 发表的:
看得懂吗？

文章里写的是主动离开医院因为对医院感到沮丧啊

引用 @UnbeatableAllen 发表的:
看得懂吗？

确有其事，但这博主为了博关注度自己添油加醋了，老uc了

引用 @UnbeatableAllen 发表的:
看不懂英文可以跟我说

文章里说他自己离开的 看不懂英文可以跟我说

引用 @小飞侠呃呃呃呃呃呃呃呃的 发表的:
哎，虽然这次疫情西方国家普遍拉胯，可是有些没脑子的文章也真的有人信，那那一年美国航空公司因为动粗让亚裔下飞机然后赔了很多钱的事怎么说

上班了？
那个事大家讨论的是白人对亚裔的粗暴蛮横，难道赔钱不是应该的？街上常提到两人打架都是几万块，怎么航空公司职员打人公司赔点钱你就开始夸上了？

引用内容可能违规暂时被隐藏

美国医院不更是不是人？你怎么不骂？

哎，yon chang一路走好！

引用 @mi1bear 发表的:
你这是眼神不好还是不知道英语里面有被动态？
非什么即什么，非要二选一？

不太懂的东西就别硬搞教育

引用 @心是空洞的 发表的:
就是华裔，张姓！

别开枪，我是中国人

引用 @duoduo 发表的:
我也觉得奇怪，不是这里这么多人英语都很好吗？他自己不满医院的救护，自己强行离开的，咋变成被驱逐了。。。

被驱逐才有关注度啊，毕竟。。我不说了

引用 @术村拓哉 发表的:
不懂就问…后面himself 怎么被动

其实不是被动，discharged是过去式，完整版应该是and he forcibly discharged himself from the hospital

引用 @zyy811108 发表的:
这种情况在美帝能告到医院破产吗？

请律师啊，都害死人了，新闻都说了，大企业能赔一个亿

引用 @soul灬恋虹 发表的:
警察年纪太大也跑不动了。国内也有提案，要警察单独定个退休年龄，但是一直没批

国内警察一般到不了56就退二线了，虽然名义上没退休。

引用 @JASONdm 发表的:
韩国人也有姓张 管他的 他就一美国人

韩国的拼音是jang

引用 @我不是蓝神 发表的:
老哥明白人，没被歧视过根本就不知道被歧视有多难受，还一直刷“管不着”之类的，当年雷迪克明目张胆地歧视到我们头上来了，咋没见这些人出来管管

管了啊，歧视回去，洋鬼子这种称呼本身就是歧视。

引用 @我不是蓝神 发表的:
哎……无论什么内容，涉及国外亚裔的，进来刷个没营养的国籍梗就高亮，我真的……😂

不是，那倒是把国籍换回来啊。。。。。。
宣誓词大家伙可都看过了，心里都知道是怎么一回事好吧

引用内容可能违规暂时被隐藏

我傻了，这种事不去骂美国医院，反过头来骂中国人。
又不是我们让他接受不到治疗的，真是可笑。
要想不被人歧视，得自己去跟歧视自己的人争取尊重，而不是外面受了气转过头来把气撒在同胞身上，有个锤子用？

引用 @duoduo 发表的:
楼主整个就把原文理解错了，是警官对医院的治疗极度不满沮丧，自己离开的。。。

但抛开这个例子，美国的医院确实有权赶你走，如果你污辱威胁甚至暴力攻击医护人员的话。。

医院保安还真管事
我见过大闹急诊室被保安抬出去的。。。

引用 @我不是蓝神 发表的:
哎……无论什么内容，涉及国外亚裔的，进来刷个没营养的国籍梗就高亮，我真的……😂

难道还要让我们关心一下“外国人”？对不起，没那功夫。

引用 @Allianz非常道 发表的:
其实不是被动，discharged是过去式，完整版应该是and he forcibly discharged himself from the hospital

好滴 谢谢🙏

引用 @RNG__Baolan 发表的:
不是，那倒是把国籍换回来啊。。。。。。
宣誓词大家伙可都看过了，心里都知道是怎么一回事好吧

但是人家也可能一出生就是美国国籍……只是感觉关注的不应该全在国籍上

引用 @心是空洞的 发表的:
就是华裔，张姓！

美国人的家事 中国人管不着！

引用 @心是空洞的 发表的:
就是华裔，张姓！

张伯伦马龙也是华裔

引用 @术村拓哉 发表的:
好滴 谢谢🙏

相互学习🙏

引用 @Suomi 发表的:
医院保安还真管事
我见过大闹急诊室被保安抬出去的。。。

对，医院绝对不能因为没钱赶人走不给治病（其实也不存在这问题，反正都不是当场付款，是事后寄账单）

但绝对有权把蛮不讲理，扰乱秩序或者侮辱医护人员的人赶走

引用 @心是空洞的 发表的:
就是华裔，张姓！

看长相有点像韩国的

引用 @我不是蓝神 发表的:
老哥明白人，没被歧视过根本就不知道被歧视有多难受，还一直刷“管不着”之类的，当年雷迪克明目张胆地歧视到我们头上来了，咋没见这些人出来管管

所以是我们搞的他们被歧视了？你们告诉我在美国华人之前从来没被歧视过噢，自己不团结去争取，怪大洋彼岸的我们？在美国，棒子都比他们有骨气有种，起码人家敢拿起武器反抗，这群华人华裔呢？除了窝里斗他们会干嘛？

引用 @我不是蓝神 发表的:
管了啊

你咋管的？

引用 @心是空洞的 发表的:
就是华裔，张姓！

所以呢？

引用内容可能违规暂时被隐藏

居然美国能拉偏架，中国怎么不能去拉？怎么，规定了世界就美国能帮人还是什么？

这很民主

引用 @勾手3分 发表的:
就你们这英语是哪来的自信？看不见himself?还是智商被猪油蒙了，想看到什么就是什么？

说明他自己强行要求被驱逐🐶

引用内容可能违规暂时被隐藏

搁这玩偷换概念呢？你们要真关心亚裔，不去骂老美医院，搁着这和我们中国人杠啥呢？

引用 @我不是蓝神 发表的:
哎……无论什么内容，涉及国外亚裔的，进来刷个没营养的国籍梗就高亮，我真的……😂

你关心亚裔，亚裔认同你吗？什么时候中国被人欺负了亚裔发声过了？

985一条街看不懂主动和被动，真实

引用 @智慧小火柴 发表的:
难道还要让我们关心一下“外国人”？对不起，没那功夫。

NBA球员也是外国人啊，没必要是个亚裔就说国籍问题

武汉市监局朱保华进来挨打

引用 @最后的小号奥利给 发表的:
看名字是华裔？

管他姓张姓李，美国籍跟咱们有啥关系，现在只要有人看见亚洲面孔管他姓张姓李通通把人家归为中国人，能不能别自作多情

引用 @Herzog 发表的:
并不是，张学友是 Cheung

张姓华人有三种英文拼法，大陆是Zhang，香港是Cheung，台湾南洋和欧美华人是Chang

那大陆姓常的和台湾姓张的咋区分

引用 @我不是蓝神 发表的:
但凡是个亚裔在国外出事，高亮全是这种评论，步行街🐮🍺

想想老外在国内随便出点破事的态度，就无解。

引用 @我不是蓝神 发表的:
但凡是个亚裔在国外出事，高亮全是这种评论，步行街🐮🍺

自己喷医护人员不满治疗，被赶。你准备怎么说来发扬你的国际精神呢？ 真的牛逼

引用 @虎扑JR0187733688 发表的:
免费了有没有医保都免费现在

你给美国人免费的？？

引用 @我不是蓝神 发表的:
NBA球员也是外国人啊，没必要是个亚裔就说国籍问题

NBA是国外的就不能说国籍问题？什么逻辑

引用内容可能违规暂时被隐藏

因为美国人的飞机已经快轰炸到中国的领土了呀，这还不还击什么时候还击?

引用内容被灭过多已被折叠

我现在感觉你是一个自愿的美分了😯

好

引用 @saem2 发表的:
张学友就姓chang，香港或者台湾的

为什么不是姓常呢

自己的屁股没擦干净，就望着别人的屁股，想看看别人的屁股，有没有擦干净，发现别人的屁股没有擦干净，又开始嘲笑别人，别人如果擦干净了就开始看别人的卫生纸干不干净，但是他并不在意自己的屁股有没有擦干净，而是把裤子拉上了

引用 @火箭哈登总冠军13 发表的:
你给美国人免费的？？

自己不看新闻别瞎bb 显得自己很无知。

引用 @我不是蓝神 发表的:
但凡是个亚裔在国外出事，高亮全是这种评论，步行街🐮🍺

咋了，你还想保护全世界亚裔？