有哪些被别人误导，导致很晚才发现的好电影呢

牵强一些的：
卧虎藏龙，剑雨，妖猫传都是上映时口碑不太好，过几年打分慢慢爬上去的。当时的喷点后面看看要么是领先时代，要么是瑕不掩瑜

引用 @Jocky丶 发表的:
这三个人也不傻吧233

可能是当时的印度社会和教育制度映射出来的傻子

引用 @天下第二詹姆斯 发表的:
其实《缝纫机乐队》和《囧妈》都是值得一看的

缝纫机不是抄的话还能看

引用 @Eathen钓 发表的:
片名不吸引人。说实话，要不是看评论这么好，当时我是不会看这电影的，名字太傻了。。。有很强烈的烂片感觉

我的个神啊、摔跤吧爸爸，国内这些个翻译鬼才

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

依然还误导着我，我选择不看。

《毛骗》感觉也是被片名耽误了，都不好向被人推荐

引用 @Eathen钓 发表的:
片名不吸引人。说实话，要不是看评论这么好，当时我是不会看这电影的，名字太傻了。。。有很强烈的烂片感觉

片名完全翻译的锅，叫三个傻瓜也不至于像烂片

引用 @洛圣都杰出青年 发表的:
说实话 我就是因为这个片名 加上是印度片 一直也没看🤪

宝莱坞好多好看电影

引用 @福建斯蒂芬 发表的:
讲什么的

三观

引用 @哇监狱长 发表的:
其实我真心觉得捉妖记1挺好看，胡巴很可爱。

当时看的4D的，就怕胡巴吐瓜子，因为它一吐座椅前边就喷气

引用 @佛主保佑上帝啊 发表的:
《千钧一发》又名《变异煞种》，我特么是被名字给耽误的…

脑洞很大

霸王别姬吧，小时候一直觉得是京剧戏，初中看了一遍才明白为什么说是神作

闻香识女人

国产很多好电影被低估或者黑，比如《神话》《唐山大地震》《剑雨》这些..

引用 @天下第二詹姆斯 发表的:
其实《缝纫机乐队》和《囧妈》都是值得一看的

不好意思 2个我都看了 都笑不起来
一个比一个尬

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

一直没看，打算看看

我想说两个反向的。。口碑还不错，结果看了之后。。这特喵啥玩意。。。一个是心花路放，一个是西游降魔篇。

逐梦演艺圈

勇士超级好看啊

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

一直没有看这个

《我想吃掉你的胰脏》，我刚开始还以为是场凶杀案🐶，但这是一个很感人的故事

引用 @RPG加内特 发表的:
女娲日记你不写？

无极也得进去

引用 @HombreMigo 发表的:
我真的觉得缝纫机挺好看的，我当时说他挺像功夫足球的，然后惹恼了星迷疯狂举报我

功夫足球和周星驰有什么关系？就硬黑星爷？

引用 @HombreMigo 发表的:
我真的觉得缝纫机挺好看的，我当时说他挺像功夫足球的，然后惹恼了星迷疯狂举报我

缝纫机乐队最像的不是海角七号嘛，个人觉得这电影不咋样，消费摇滚乐迷情怀，最后那个大吉他前万人演出真是尬的一匹。

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

还有《摔跤吧爸爸》听名字就不好看，结果被我姐拉到电影院去看，真香

引用 @察徐坤 发表的:
囧妈是真的欣赏不来

那什么乐队也8⃣️太行

引用 @Influenza 发表的:
《我想吃掉你的胰脏》，我刚开始还以为是场凶杀案🐶，但这是一个很感人的故事

小说版太香了

浮沉大亨

引用 @张扬哟 发表的:
信我，可以看，我爷爷在医院住院的时候我去照顾他无聊的时候翻到的，我起先以为是喜剧片，这电影真的很好。

起码证明，用心，是可以拍出一部好电影的

引用 @kylin0 发表的:
阿米尔汗 印度电影永远滴神！

要说神印度电影人只有雷伊能称得上

引用 @路0过 发表的:
我想说两个反向的。。口碑还不错，结果看了之后。。这特喵啥玩意。。。一个是心花路放，一个是西游降魔篇。

感觉西游记拍的那几部都不是很好看，有点恰烂钱的意思

逐梦演艺圈2

中国合伙人

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

重庆森林 误导性最大吧

引用 @苍云古齿SN 发表的:
三傻大闹宝莱坞………我tm看这名字硬是每次都不想看，最后实在找不到电影看了点了进去，真j2好看

就算已经无数次看到类似的评论，我还是不想看，就因为这名字。。

引用 @干坂田一炮 发表的:
感觉西游记拍的那几部都不是很好看，有点恰烂钱的意思

主要是我看了，那几部我压根就没看。。。比如吴亦凡那个。。。

引用 @张扬哟 发表的:
借楼《驴得水》

驴得水真的是那种永远不想看第二遍的电影。太压抑了

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

真是不知道宝莱坞在哪体现的。搞的很晚才看。

勇士绝对经典

引用 @察徐坤 发表的:
囧妈是真的欣赏不来

同欣赏不来

引用 @张扬哟 发表的:
借楼《驴得水》

驴得水可以和韩国电影碰一碰

引用 @福建斯蒂芬 发表的:
讲什么的

非常经典，有空一定要看看

老师好 于谦那个 各种大咖客串 勾起了我的中学回忆 但是宣传不给力啊 要像老炮儿那么宣传肯定大火

引用 @察徐坤 发表的:
囧妈是真的欣赏不来

囧妈感觉就是强行挤出来的一部电影，真的尬

引用 @洛圣都杰出青年 发表的:
说实话 我就是因为这个片名 加上是印度片 一直也没看🤪

这个真的好看

爱情公寓电影

引用 @天多高我多x 发表的:
盗墓笔记，小时代123，爵迹，上海堡垒，逐梦演艺圈好看的我都哭了！🐶

看不起我富春山居图？

引用 @LeonHarte 发表的:
就算已经无数次看到类似的评论，我还是不想看，就因为这名字。。

你可以自己给它定个名字，确实好看，不要因为片名错过了

引用 @洛杉矶的xi 发表的:
这个片才出的时候 还以为是印度演的啥片 就没看 后边学校里边放了 一下子着迷了 真的是人生启示 每年都要看一遍

绝了，也是老师给我们放的，全班真的看的贼认真，厕所都没有一个去的，翻译片名的属实不安好心🐶

拳击俱乐部

天国王朝

受时长限制影院版被剪成屎

引用 @没事笑嘻嘻 发表的:
看完之后我只想问一句，翻译片名的到底是个什么sb

原名三个傻子你看吗

引用 @张扬哟 发表的:
借楼《驴得水》

不好看，格局太小

引用 @没事笑嘻嘻 发表的:
看完之后我只想问一句，翻译片名的到底是个什么sb

有個譯名叫做三個傻瓜

星爷的大话西游吧。。。时间证明了这部电影的独到之处

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

阿离子外欧

引用 @豆吊豆 发表的:
闪光少女，被名字耽误

我有两点要说的：
1、权御天下炒鸡赞，谁说二次元没有老少咸宜的神曲？
2、它是真·乐器流氓，能从你满月吹到头七

小时代1234，不信自己去看

动物世界也算吧，这片名以为讲动物园的，后来听说评价不错，看下剧情简介tm不是赌博默示录？看了一下确实不错

绿地奇迹

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

感觉这电影要是把跳舞那些片段删了，在换个名，会起飞

引用 @天多高我多x 发表的:
盗墓笔记，小时代123，爵迹，上海堡垒，逐梦演艺圈好看的我都哭了！🐶

哈哈 又是这个梗 其实说实话当时上初中 小时代在年级很火 小时代不得不说还是初中生很喜欢看的

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

同主演的我的个神啊也是，看完就感觉在印度拍这个电影是真的牛逼，可惜这译名误事

低俗小说，之前一直以为是有那方面的情节电影，直到去年实在无聊无意中看了一次，

引用 @察徐坤 发表的:
囧妈是真的欣赏不来

看过之后没有什么深刻印象的水平

引用 @没事笑嘻嘻 发表的:
看完之后我只想问一句，翻译片名的到底是个什么sb

这已经算翻的不错了，英文名就是3 Idiots，还能怎么译

引用 @姑娘很润 发表的:
原名三个傻子你看吗

说实话我真看🐶

这片子除了是宝莱坞拍的就跟宝莱坞不搭噶，三个傻瓜大闹宝莱坞我还以为是个恶搞的歌舞片，直译三个傻瓜都好很多

引用 @Akazona 发表的:
当时看的4D的，就怕胡巴吐瓜子，因为它一吐座椅前边就喷气

哈哈哈哈

汤老师的勇士 真的荷尔蒙爆棚而且里面的各种情节真的都是戳中我

引用 @kylin0 发表的:
阿米尔汗 印度电影永远滴神！

阿米尔汗的电影都挺好看的，从三傻到印度巨星，没一部烂片

引用 @皇甫卓 发表的:
《三傻大闹宝莱坞》，这个完全是被片名给误导了。

10年前大学宿舍看的，至今还记得那句：

i quit

引用 @福建斯蒂芬 发表的:
讲什么的

直接去看吧，是真的好看，喜剧还有教育意义。

引用 @福建斯蒂芬 发表的:
讲什么的

一定要看，个人认为大学生时期看最好不过了

姜文《一步之遥》的水平其实蛮高的

大佛普拉斯

心花路放

星际探索

全金属外壳

引用 @没事笑嘻嘻 发表的:
看完之后我只想问一句，翻译片名的到底是个什么sb

反正你看过剧情了，不妨你取一个名字还要贴合原名。

引用 @虎仆卧谈会 发表的:
星爷的《新喜剧之王》，我真的感觉还挺好。

真的，我之前看评论也是觉得烂片了，但全程看完没快进，竟然还有点意犹未尽

引用 @天多高我多x 发表的:
盗墓笔记，小时代123，爵迹，上海堡垒，逐梦演艺圈好看的我都哭了！🐶

赔钱 陪我买眼药水洗眼的钱

说一个自己被剧名误导的科幻片——这个男人来自地球

引用 @百战破甲 发表的:
反正你看过剧情了，不妨你取一个名字还要贴合原名。

三生万物

引用 @家常凉菜 发表的:
我滴个神啊
也是阿米尔汉的
超级超级好看，同样被耽误

好像阿米尔汗演了个外星人

引用 @队长给我球1123 发表的:
因为这个片名我现在还没看

恭喜你，又能看一部好片

提名小时代🐶🐶🐶

十二怒汉。。

逐梦演艺圈

引用 @RICH177 发表的:
三生万物

三生三世万里桃花

引用 @姑娘很润 发表的:
不好看，格局太小

这还格局小？？？

引用 @百战破甲 发表的:
反正你看过剧情了，不妨你取一个名字还要贴合原名。

就直译《三个傻瓜》也比后面加个大闹宝莱坞好

引用 @姑娘很润 发表的:
不好看，格局太小

指着鼻子把知识分子痛骂了一顿，我觉得挺好

引用 @稚邪丿 发表的:
驴得水真的是那种永远不想看第二遍的电影。太压抑了

电影院的时候刚开始觉得不好，笑点太少，报复不够，后来觉得这都干拍，指着鼻子痛骂知识分子啊，现在就是觉得驴得水是好片，会和人推荐，但目前不会再看了

引用 @俺们家老吴 发表的:
提名上海堡垒！

还有富春山居图🐶

两杆大烟枪

偶滴个神，小萝莉和猴神大叔，都是非常优秀的印度电影，但是翻译的名字让人一点观影欲望都没有。

引用 @姑娘很润 发表的:
不好看，格局太小

？爽吗，显得自己很高深吗