看了下美国贴吧,发现舆论已经完全反转了

霞丘诗羽
引用内容可能违规暂时被隐藏


老铁,建议单独开一贴,让更多人看见

迈克儿乔丹
引用内容可能违规暂时被隐藏


你先看看他的评论,看起来很中立客观,实则一直在隐喻些什么。

t
thomouson
引用内容可能违规暂时被隐藏


就你叫吴磊啊

S
SolitudeSoul
引用 @亞洲賭城小市民 发表的:
我就繁體字 別噴我

我一直觉得见繁体字就喷没有道理的,这是我们老祖宗留给我们的文化,不能因为推过简化字就把这当港台标志
邓啃
引用内容可能违规暂时被隐藏


他也是那种货色

虎扑用户051617
引用 @Angelo7in 发表的:
兄弟👬

看看他的回帖,再把他当兄弟不迟

虎扑用户051617
引用 @Angelo7in 发表的:
兄弟👬

别以为澳门都是好人

Q
QiWiiC
引用 @叫我小钻风 发表的:
整了半天一堆中国人在里面讨论。。。我还以为美国舆论已经变化了呢

不是底下很多评论都是老外

A
Angelo7in
引用 @爱梅西不爱巴萨 发表的:
看看他的回帖,再把他当兄弟不迟

这波啊,这波是有点尴尬😅

戴着眼镜的江户川
引用 @IG丶Theshit 发表的:
是内销转出口再转内销。

开始卖马桶盖了?


S
Summels
引用 @robber丶DW 发表的:
机翻的,英文普通口罩就是mask,这里直接翻译成面具

敖厂长有个动物赛车游戏的视频,机翻的中文版,进去就是请选择你的驱动程序(driver)😂
I
IG丶Theshit
引用 @叫我小钻风 发表的:
整了半天一堆中国人在里面讨论。。。我还以为美国舆论已经变化了呢

中国人发帖,老外讨论啊

I
IG丶Theshit
引用 @德理克罗斯 发表的:
reddit现在有中文机翻了?

Chrome浏览器就可以机翻

I
IG丶Theshit
引用 @KinG詹姆仕 发表的:
请问楼主reddit怎么整页机翻

Chrome浏览器,鼠标右键,翻译

西
西西弗的背影
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

不是我们运气好,是我们其余各省比欧美提前一个半月动手严控,而他们把这一个半月全给浪费了。
要是我们跟他们一样,也是半个月前才开始,坟头草都长出来了。

请勿使用
引用内容可能违规暂时被隐藏


牛批,关注了

w
wonderor
再发表一次意见。
中华文明几千年了,救治自然灾害是最重要的事之一。我们的社会制度和文化,传统,道德规范,都适合干这个事。
比别的还有争议,救灾中国肯定行。

韶光抄
引用 @前交叉韧带撕裂一年半 发表的:
澳门除外

澳门也有这类人的,只是太少翻不起浪罢了

虎扑用户051617
引用 @韶光抄 发表的:
澳门也有这类人的,只是太少翻不起浪罢了

刚刚那个澳门哥们就是黑子啊

步行街大鹅
引用 @库日天大战梅球王 发表的:
主要是没有繁体字,很大一部分对中国不利的言论都是繁体字在bb

现在油管上的简体字可不比繁体字弱,甚至瞎起来比繁体字还狠

3
360度骑扣恩比德
引用 @Raphaelkai 发表的:
退潮后,发型欧美全在裸泳

裸 泳 大 赛

卡戴珊与球爹
没有面具了。没有面具了


1
177250
引用 @德理克罗斯 发表的:
reddit现在有中文机翻了?

浏览器插件可以翻译整个页面。。。
竹加老师
说医护人员需要心理疏导的那个2.7k 留言…额,是我。

短道速滑宝庆哥


R
RedBean23
引用内容可能违规暂时被隐藏


都当我没说吧

登一其随
引用 @德理克罗斯 发表的:
reddit现在有中文机翻了?

都是谷歌的机翻

虎扑用户723467
引用 @清水二十三 发表的:
这些中文看起来都是机器翻译成简体字,原来是英文

不是,人家繁体字的意思是指岗台地区的人。
S
SuperNoVR
引用 @叫我小钻风 发表的:
整了半天一堆中国人在里面讨论。。。我还以为美国舆论已经变化了呢

这就是个外国论坛啊。否则也不用英语了

5
564773009
引用 @Raphaelkai 发表的:
退潮后,发型欧美全在裸泳

他们裸泳一直很可以的
砺砺英雄胆
引用内容可能违规暂时被隐藏


大佬请问一下,楼主图片里的中文是你翻译好了再弄上去的,还是楼主用的机翻?
Reddit的机翻这么准确了?
黑琦一护
引用 @迈阿密下雪了 发表的:
问就是裸泳比较自由舒服🐶

牛蛋:裸睡也比较舒服

b
beabetterman
引用内容可能违规暂时被隐藏


赞一个
需要像楼主这样李菊福的论证,让世界听到中国的声音
c
cherish_无忧
引用 @亞洲賭城小市民 发表的:
我就繁體字 別噴我

澳门也有你这种货色?怕是hk人冒充的吧

任我轻狂
有背景 开后门 再发生一波不奇怪了 乘这机会处理下失职的也好

洛城机密X
引用内容可能违规暂时被隐藏


这个加这个 能不能站着把钱挣了?
当年我麦
引用内容可能违规暂时被隐藏


兄弟 牛逼 没啥能做的 给你点个亮吧
亚历山小宋
引用 @只有光没有热 发表的:
没有任何东西比命重要,如果有,那就是自己的命!

生我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,下一句你自己说🐶

独立团骑兵连连长1
引用 @库日天大战梅球王 发表的:
主要是没有繁体字,很大一部分对中国不利的言论都是繁体字在bb

外国人中文学的这么好吗,繁体字都会了,,

值夜中的白无瑕
引用 @库日天大战梅球王 发表的:
主要是没有繁体字,很大一部分对中国不利的言论都是繁体字在bb

真相

汤家凤丶
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

就是我们控制太好了,让他们误以为这病没啥事

迅鲁狂雷
引用 @SolitudeSoul 发表的:
我一直觉得见繁体字就喷没有道理的,这是我们老祖宗留给我们的文化,不能因为推过简化字就把这当港台标志

老祖宗要是现在活过来,相信老祖宗也宁愿用简体字。

S
SolitudeSoul
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
老祖宗要是现在活过来,相信老祖宗也宁愿用简体字。

这个我不太清楚,要不你先去老祖宗那问一问?
一粒彪炳的小米饭
引用 @wonderor 发表的:
再发表一次意见。
中华文明几千年了,救治自然灾害是最重要的事之一。我们的社会制度和文化,传统,道德规范,都适合干这个事。
比别的还有争议,救灾中国肯定行。

所以中国历代人口密度都高于欧洲啊。.........
太空探索技术公司
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

不一样,因为疫情是武汉爆发的,所以中国是单点开始

全球是3月同时无数地点一起开化
迅鲁狂雷
引用 @SolitudeSoul 发表的:
这个我不太清楚,要不你先去老祖宗那问一问?

恕我直言,你清楚不清楚,真的无关紧要

S
SolitudeSoul
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
恕我直言,你清楚不清楚,真的无关紧要

毕竟你说的一板一眼跟真的一样
铭记仇恨的老科密
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
老祖宗要是现在活过来,相信老祖宗也宁愿用简体字。

为什么?

迅鲁狂雷
引用 @SolitudeSoul 发表的:
毕竟你说的一板一眼跟真的一样

我只是想说,跟你很难解释………省得抬杠的意思。

7
7766人
引用 @西西弗的背影 发表的:
不是我们运气好,是我们其余各省比欧美提前一个半月动手严控,而他们把这一个半月全给浪费了。
要是我们跟他们一样,也是半个月前才开始,坟头草都长出来了。

要是春运还没严密防控的话,现在真凉了。春节人口流动太多了,万幸

拿破仑少尉
搞快点,是时候来一波海殇了。
中国的油纸包下水道
美国人,你为什么不生气?
中国人刷了100遍的盘子

7
7766人
引用 @亚历山小宋 发表的:
生我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,下一句你自己说🐶

二者不可得兼,好死不如赖活🐶

就是没什么
引用 @汤家凤丶 发表的:
就是我们控制太好了,让他们误以为这病没啥事

这说的我觉得有点道理😂

迅鲁狂雷
引用 @铭记仇恨的老科密 发表的:
为什么?

当然是因为简体字好写啊,你不会认为老祖宗傻吧?
我一直想问问那些拿老祖宗给繁体字站台的人:老祖宗不止用繁体字,他们还写文言文呢?你们要不要提倡一下?或者说能不能写得出来?
封建时代也就算了,真是古人活在现代,脑子正常点的,谁会抱着繁体字不放?
难道贵家老祖宗是叫孔乙己?

摇不尽的风情
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

主要湖北也不小呀,比不少欧洲国家大吧,武汉人口也密集,主要就是封城了,不让人员流动,然后全国统一支援

虎扑用户971364
现在总该清醒了吧
詹姆斯明
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
老祖宗要是现在活过来,相信老祖宗也宁愿用简体字。

我同意,因为方便阿 能简单为什么要复杂?这不是给自己找不痛快吗

王治平
引用 @亞洲賭城小市民 发表的:
我就繁體字 別噴我

先看声望,在看言论,教你如何挑出烂香蕉。

凯尔特人超级巨星杰森塔图姆
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

这“幸运”可以说是武汉人的牺牲为全中国换来的

铭记仇恨的老科密
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
当然是因为简体字好写啊,你不会认为老祖宗傻吧?
我一直想问问那些拿老祖宗给繁体字站台的人:老祖宗不止用繁体字,他们还写文言文呢?你们要不要提倡一下?或者说能不能写得出来?
封建时代也就算了,真是古人活在现代,脑子正常点的,谁会抱着繁体字不放?
难道贵家老祖宗是叫孔乙己?

不对啊,简体字还简化过还有人提议使用拉丁字母代替汉字,那样不是更好写,更方便了吗?

迅鲁狂雷
引用 @詹姆斯明 发表的:
我同意,因为方便阿 能简单为什么要复杂?这不是给自己找不痛快吗

是的。
还有一点,一般推崇写繁体字的,绝不会看到他们写文言文,都是老祖宗的东西,为什么一个要一个不要?
因为有些地区的有些人觉得用繁体字显得自己很高级,可他们又没什么文化,写不出文言文,于是就这样喽……
另一方面,老祖宗留下的一些糟粕,什么风水术、占卜算命之类的,我看在繁体字圈里倒挺流行的,原因不言自明了嘛

迅鲁狂雷
引用 @铭记仇恨的老科密 发表的:
不对啊,简体字还简化过还有人提议使用拉丁字母代替汉字,那样不是更好写,更方便了吗?

废话啊,从繁体字转简体容易,还是转拉丁文容易?
这样子吧,你有本事不用翻译软件把你刚才一段话立刻给我翻成英语,那我自动消失好吗?
先想想自己英语学得怎么样,再来问这个问题如何?

P
Peter_舅舅
不是 闹哪样呢 985211一条街需要翻译? 给我康原文
c
ch_小
引用 @太空探索技术公司 发表的:
不一样,因为疫情是武汉爆发的,所以中国是单点开始

全球是3月同时无数地点一起开化

是我们应急措施做的好且快,要不河南地区直接沦陷了,也会变成多点开花。国外难道不是自己做的

铭记仇恨的老科密
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
废话啊,从繁体字转简体容易,还是转拉丁文容易?
这样子吧,你有本事不用翻译软件把你刚才一段话立刻给我翻成英语,那我自动消失好吗?
先想想自己英语学得怎么样,再来问这个问题如何?

那为什么不再进一步简化呢?你下面说的不对,并不是转化成英文,可以转化成拼音,你不会?会的吧?

羞涩呆呆
引用 @Raphaelkai 发表的:
退潮后,发型欧美全在裸泳

好像就咱们游起来了

干我吧没别的了
引用 @Raphaelkai 发表的:
退潮后,发型欧美全在裸泳

他们本来就爱裸泳,没毛病

迅鲁狂雷
引用 @铭记仇恨的老科密 发表的:
那为什么不再进一步简化呢?你下面说的不对,并不是转化成英文,可以转化成拼音,你不会?会的吧?

那请你先用拼音把这一段话再发一遍,我再回答你。

铭记仇恨的老科密
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
那请你先用拼音把这一段话再发一遍,我再回答你。

你真不会?

暗夜微光
引用 @库日天大战梅球王 发表的:
主要是没有繁体字,很大一部分对中国不利的言论都是繁体字在bb

说法负责吗?
k
kahlilmack52熊


k
kahlilmack52熊


菜虚鲲jntm
引用 @铭记仇恨的老科密 发表的:
那为什么不再进一步简化呢?你下面说的不对,并不是转化成英文,可以转化成拼音,你不会?会的吧?

写拼音比写字麻烦多了,还容易产生歧义

鸡蛋灌饼四块一个
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

真是 要是像欧美那么搞 还能只爆发在武汉湖北?

牛大春x
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

明明是运气太差吧。。。爆发的时间地点:春运前夕+九省通衢。时间地点随便换一个可能都不会这么难控制。。。

z
zinho
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

不认同有防护意识,只是真的执行力特特特特特特强。
希门尼斯别哭
引用 @太空探索技术公司 发表的:
不一样,因为疫情是武汉爆发的,所以中国是单点开始

全球是3月同时无数地点一起开化

多点爆发已经是结果了,前面还有个因

g
generalsky
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

上下一心,同仇敌忾!

猫扑你虎啊
引用 @清水二十三 发表的:
这些中文看起来都是机器翻译成简体字,原来是英文

封城lockdown直接翻译为锁定。

摸高一米一
引用 @超级霸王电影弹 发表的:
没有了,没有口罩了。

没有了,股票也没有了

总统也快没有了 🐶

b
billxu01
引用 @SolitudeSoul 发表的:
我一直觉得见繁体字就喷没有道理的,这是我们老祖宗留给我们的文化,不能因为推过简化字就把这当港台标志

说的对

苍茫烬破
引用 @给我你灿烂无比的初春和深秋 发表的:
还有人说中国是幸运,疫情只集中爆发在武汉。。。老美这脑子还没转过弯来,那特么是运气好嘛,那是因为我们控制的好,民众有防护意识。

前期犯了错误,后面及时改正了,而且重视程度非常高。至于运气问题,我们还说运气太差呢。疫情碰上全世界流动人口最高峰的春运,全国各地都传播了,要不是大家都积极响应隔离,比外国现在好不了多少

5
5e92d76e1
引用 @SolitudeSoul 发表的:
我一直觉得见繁体字就喷没有道理的,这是我们老祖宗留给我们的文化,不能因为推过简化字就把这当港台标志

时代再发展,老祖宗还在龟壳,竹简上写字呢

肖恩.诺瓦克
引用 @迈阿密下雪了 发表的:
问就是裸泳比较自由舒服🐶

那就是自由泳啦!
优雅芝兰
引用 @太空探索技术公司 发表的:
不一样,因为疫情是武汉爆发的,所以中国是单点开始

全球是3月同时无数地点一起开化

春运已经把病毒种子带到了每个地区,真的只是因为政府之后反应迅速,民众高度配合和相互监督做得好

凯岩城公爵
引用 @库日天大战梅球王 发表的:
主要是没有繁体字,很大一部分对中国不利的言论都是繁体字在bb

明显机翻的好吗·····原文9成是英文
优雅芝兰
引用 @苍茫烬破 发表的:
前期犯了错误,后面及时改正了,而且重视程度非常高。至于运气问题,我们还说运气太差呢。疫情碰上全世界流动人口最高峰的春运,全国各地都传播了,要不是大家都积极响应隔离,比外国现在好不了多少

春运加上九省通衢,当时看着武汉迟迟不封城,简直要疯了,只有中国人才知道春节前后是多么恐慌

虎扑用户887715
世界很大,啥样的人都有

逗比的微笑
我服了,本来在学习,看了帖子点进去reddit辩论了一小时

虎扑用户814164
引用 @迈阿密下雪了 发表的:
问就是裸泳比较自由舒服🐶

你个小机灵鬼

虎扑用户278491
这个文字,真的就是机器翻译的外文

虎扑用户278491
引用 @迅鲁狂雷 发表的:
老祖宗要是现在活过来,相信老祖宗也宁愿用简体字。

对,我们的简体字很少是自己创的,绝大多数是搜集的历史上用过的字,然后规定成标准

拉风的昵称是吧是吧
引用 @Raphaelkai 发表的:
退潮后,发型欧美全在裸泳

我觉得现在先别高兴太早,还是看选票,看年底选票

大登戈
引用 @拉风的昵称是吧是吧 发表的:
我觉得现在先别高兴太早,还是看选票,看年底选票

肯定川建国,没有疑问的

j
jerryzju
引用 @清水二十三 发表的:
这些中文看起来都是机器翻译成简体字,原来是英文

看排版好像是reddit

T
Thomasex
引用 @西西弗的背影 发表的:
不是我们运气好,是我们其余各省比欧美提前一个半月动手严控,而他们把这一个半月全给浪费了。
要是我们跟他们一样,也是半个月前才开始,坟头草都长出来了。

但是我们打电话叫他们不要封我们的

S
Sasuke546
都是自由惹的祸。

七岁去银河
引用 @Raphaelkai 发表的:
退潮后,发型欧美全在裸泳

什么叫裸泳