引用 @就因为我长得帅吗 发表的: "I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
"I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.
I hereby declare,on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance andfidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom orwhich I have heretofore been a subject or citizen; that I will support anddefend the Constitution and laws of the United States of America against allenemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance tothe same; that I will bear arms on behalf of the United States when required bythe law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of theUnited States when required by the law; that I will perform work of nationalimportance under civilian direction when required by the law; and that I takethis obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; sohelp me God. 译文: 我宣誓:我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚;我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律,反对合众国内外一切敌人;我将信念坚定,忠诚不渝;我将根据法律要求为美国拿起武器;我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务;我将根据法律要求,在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务,毫无保留,决不逃避。帮助我吧,上帝!
"I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God." 译文: 我在这里郑重的宣誓完全放弃我对以前所属任何外国亲王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚,我将支持及护卫美利坚合众国宪法和法律,对抗国内和国外所有的敌人。我将真诚的效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武器,当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务,当法律要求时,我会在政府官员指挥下为国家做重要工作,我在此自由宣誓,绝无任何心智障碍、借口或保留,请上帝帮我。
引用 @就因为我长得帅吗 发表的: "I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
引用 @就因为我长得帅吗 发表的: "I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
引用 @就因为我长得帅吗 发表的: "I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
引用 @就因为我长得帅吗 发表的: "I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
引用 @就因为我长得帅吗 发表的: "I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
严谨一点,华人和华裔可不是一个概念,我说的是那些国籍已经不是中国的人,我并没有说那些留学生或者是被派到海外工作的人
能不能先把中文学好,把标点符号标上
地球人🐶
就最后这几个单词,都念不下去,整天god god 。。。
那就是美国人呗
不是针对中国,
黄种人和黑种人的差异就在于此,要说黑人作吗,那是真作,但如果他们因为肤色被人歧视了,他们会想方设法去声讨歧视的人,而不是像你说想把皮肤漂白
即使你不评价刘亦菲,你说的话都是毫无道理的。纳了说交了保险,该享受就享受,这事情不分国籍,放诸全世界都没有例外。另外你凭什么觉得如果外籍华人没在国内交税或者购买保险,可以享受国内福利。
大哥,你确定人宣誓词里会有这么具体的话吗。点名道姓都来了。那是不是得把俄罗斯伊朗阿富汗一堆全写进去啊
余文乐也是这样讲的
"I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.
东南亚的二代三代客家人还有这种观念,远飞欧美还念祖的客家人可少见了。
刘亦菲跟你有杀父夺妻之仇吗 ?这么狠
看完我的其他评论
她采访都说自己是亚裔 别华裔了 人家自己都不认
是针对全世界
自己去百度刘亦菲,亚裔。一堆新闻。就前两天的
I hereby declare,on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance andfidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom orwhich I have heretofore been a subject or citizen; that I will support anddefend the Constitution and laws of the United States of America against allenemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance tothe same; that I will bear arms on behalf of the United States when required bythe law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of theUnited States when required by the law; that I will perform work of nationalimportance under civilian direction when required by the law; and that I takethis obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; sohelp me God.
译文: 我宣誓:我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚;我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律,反对合众国内外一切敌人;我将信念坚定,忠诚不渝;我将根据法律要求为美国拿起武器;我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务;我将根据法律要求,在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务,毫无保留,决不逃避。帮助我吧,上帝!
很简单 这是个纯商业行为 说亚裔也没问题 还能吸引别的亚裔来看电影
不是针对中国,而是“美国与你原来的国家”,类似这样的用词
🐶
"I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God."
译文:
我在这里郑重的宣誓完全放弃我对以前所属任何外国亲王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚,我将支持及护卫美利坚合众国宪法和法律,对抗国内和国外所有的敌人。我将真诚的效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武器,当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务,当法律要求时,我会在政府官员指挥下为国家做重要工作,我在此自由宣誓,绝无任何心智障碍、借口或保留,请上帝帮我。
我国也有一种明知做不到也要念的誓词有1e人念
你挺憨的
当然要交
其实只是为了在日本韩国等亚洲国家卖票而已
为了再亚洲卖票呗
你说反了
加拿大炮王之前某新闻写着回国
难道不是“恰着中国饭,窝着美国心”?
海外收入要减去在海外交的税再计算。本质上她在中国工作,大部分税都是在中国交的
要给中国交税得
有一说一,华裔不属于亚裔呢?美帝歧视华裔,也歧视亚裔。所以对采访时,很多华裔都会称自己亚裔。采访中说亚裔,有利于团结所有弱势方。林书豪也曾自称联盟里唯一的亚裔,不就是为了得到全体亚裔的支持吗?中国又不是脱离于亚洲的。
亚裔范围更广,在美国更能争取票房
哪儿变了,skr加拿大国籍的事也没少被人调侃吧
师爷,翻译翻译
成龙子弹好像是香港籍啊
翻译翻译,这回我是真的看不太懂
那你倒是发啊
最看不惯以下评论
没事就提双标,没事就嘲讽985一条街
我TM叫你翻译翻译🐶
当然交了
其实也没什么,美国本来就是移民组成的国家,接受她已经是美国人就好了
在法律规定的情况下,我将代表美国拿起武器;在法律规定的情况下,我将在美国武装部队中担任非战斗人员的职务;
得了吧,利益最大化而已。入党入共青团那些誓词国内又有几个人做得到?
你可能理解错了,他说的是让刘亦菲回国的那些人
朕的御用翻译呢?!
你给我翻译一下
不是说是日本人吗
那只是对大陆的时候说祖籍中国
在美国本身亚裔就是一个整体概念
说反了吧
难道你听不懂什么叫翻译
那你听得的确少
日本?
看到god就想喊一句“哈利路亚”,也不知道为什么🐶
我在美国的时候碰到的华人也没见谁说自己亚裔啊
自己不会百度?
还是小时候看神雕的时候开心,那个时候也不晓得杨过姑姑是个老外。
身在曹营心在汉
这话我真的说不出口啊
内心强大是一回事儿,外界歧视是一回事儿
不美国国籍吗
交税不是不分国籍的吗
亚裔还能和哪个国家联系起来??你可知道加入美籍时宣誓的誓词都是啥么??中国对她来说现在就是外国,有问题?
那你大概去了假的美国
分情况分析
意思就是说她在中国已经没有户口本和身份证了吗🐶
没错。但是国内吃过群众就不乐意了
“原来的国家”,不针对中国
看到兔子就莫名亲切
要是以华裔身份为荣也就罢了,平时恨不得撇清关系,现在有事想起来了。
“经宣誓,我在此宣布,我绝对和完全放弃并放弃对任何外国王子、君主、国家或主权的所有忠诚和忠诚,我或迄今为止一直是其臣民或公民;我将支持和捍卫美利坚合众国的宪法和法律,以对抗所有敌人,外国和国内;我将真诚地相信并效忠于美国;我将在法律要求时代表美国携带武器;我将在法律要求时在美国军队中执行非战斗性服务;在法律要求的情况下,我将在民间指导下开展具有国家重要性的工作;在没有任何精神保留或逃避目的的情况下,我将自由承担这一义务;因此,请上帝保佑我。”
你的眼里有双标,所以看啥都双标。
哦 买给你住啊 怪不得这么护呢
我即世界么
是,所以需要加倍努力,当年日裔韩裔不也是打出来的么
只能说林子大了啥鸟都有,我们本质上是文明认同,只是天朝是核心而已。
既然在国外就只能入乡随俗,有空回来看看就行了,心有华夏何处都是华夏。
去看看抗美援朝时美籍华人是如何残酷手段搞志愿军的,哪怕你爷奶爸妈全中国人,你加入了美籍,就是美国人,和中国有毛关系
我将支持及护卫美利坚合众国宪法和法律,对抗国内和国外所有的敌人。我将真诚地效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武器,当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务。
我将支持及护卫美利坚合众国宪法和法律,对抗国内和国外所有的敌人。我将真诚地效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武器,当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务。
舔狗宣言