激战！张伟丽卫冕UFC冠军！最后一局+赛后冠军判定和采访视频！

引用 @我不难过只是不快乐 发表的:
我老婆太棒了😃

我怕你顶不住

引用 @恭喜你啊秋雅也恭喜你大爷 发表的:
三观怎么正的球员，真的太喜欢了！ 我又多了一个偶像

huh 什么球？ 张伟丽 除了天赋和技术， 很难得的一点是她脑子一直很清醒

发言让我泪目！粉了！伟丽！

好帅的发言！！！！！！！！！！现场的牛逼叫声！！！！

最后这个翻译有点难啊，冠军暴君两个jun，英语里翻译不出这个味道

沸血之矛

中国首个ufc冠军吧。

那转身肘击，，没抗住感觉会被ko。。牛逼，

牛逼

引用 @weat 发表的:
最后的发言有升华啊
主题是爱与和平 是武术与文明

这个翻译是她教练还是专职翻译啊，说得那么好居然说忘了....有点尴尬

引用 @LRabbit1104 发表的:
我们是冠军不是暴君，这句没听懂，意味深远？

境界太高了

引用 @LRabbit1104 发表的:
我们是冠军不是暴君，这句没听懂，意味深远？

因为赛前乔安娜不仅羞辱中国是个病毒国家 还疯狂的谩骂张伟丽 说张伟丽就是个弱小的小女孩 说了一堆难听的

引用 @恭喜你啊秋雅也恭喜你大爷 发表的:
三观怎么正的球员，真的太喜欢了！ 我又多了一个偶像

啥球？？

引用 @清一色对对胡杠上开花 发表的:
翻译太垮

其实还好啊，主要是小哥太激动了

引用 @恭喜你啊秋雅也恭喜你大爷 发表的:
三观怎么正的球员，真的太喜欢了！ 我又多了一个偶像

球员？疑车有据

引用 @清一色对对胡杠上开花 发表的:
翻译太垮

其实翻译很好，
应该也是太激动了。能理解

引用 @苏洛洛狂风 发表的:
哈哈哈哈哈哈懵逼的有点可爱，不过这个翻译的口语很好听～

翻译水平还是不错的，就是心情过于激动紧张了卡壳了

采访满分

张伟丽太棒了
翻译有点那啥。记不住全部没关系，捡最重要的意思表达出来就行。直接问人家再说一遍是在想什么……

引用 @孔琪琪 发表的:
刚看个帖子泰森打这个会怎样，带这个手套 感觉泰森会进监狱😂😂

死刑犯从看守所直接拉出去行刑，不去监狱

引用 @I一I一I一I一I一I一I 发表的:
这两天逛推，发现外面都好喜欢这种运动，这个时候张伟丽说一句话，比在推上的咱们媒体宣传好几天都要管用的多。
英雄张伟丽！

真的是，用实力赢得话语权

引用 @Frankych 发表的:
我真的建议 拍这种电影！

洛奇

哈哈哈哈，翻译：卧槽？这么有深度？卧槽我要怎么翻译才能表达清楚，卧槽？

引用 @dreamingc 发表的:
力量碾压 对手技术看起来更全面 不过把对面打成👽了

我也觉得对面技巧更胜一筹，不愧是前世界冠军。伟丽牛批！！！

引用 @Frankych 发表的:
我真的建议 拍这种电影！

关键女演员不好找啊，有马甲线的女星不少，有腹肌的太少了………

引用 @星空下耗子 发表的:
前几秒张伟丽反身抡击空了，下一回合就被乔安娜一模一样的动作a了一下头，剩十秒看得我心里咯噔一下

对面的技巧确实也很牛………

引用 @弓马娴熟 发表的:
翻译水平还是不错的，就是心情过于激动紧张了卡壳了

我感觉不是，因为张伟丽说不要喷垃圾话感觉翻译是在想要不要说，好像后面也确实没翻译。因为垃圾话本来也是美国赛事一个传统吧，算是文化不一样，所以估计他有考虑

哪里可以看重播吗？

引用 @邓邓很爱吃沙拉 发表的:
翻译水平很好的，只是太激动了

最后他翻译了张的完整意思了没？

引用 @jie_38 发表的:
直接点，icu的下一站🐶

太平间？🐶

引用 @热乎乎的话题 发表的:
这个翻译屌的一批啊，借孙杨用用

这个翻译真牛逼

引用 @秦始皇祖龙 发表的:
乔安娜最后那一下差点把张伟丽ko了。。。

推荐先看下 勇士 比较好的ufc电影了。。汤老师在里面

引用 @谁没尿频过 发表的:
那就不得不说汤老师的勇士，比激战好看

个人最喜欢的兄弟电影

引用 @xqxcs 发表的:
秃子你明天来我办公室一趟，这项目也敢接？今年绩效扣一半

卧槽，你怎么知道我外号

比很多男子比赛都精彩，尤其是后面那场😂

昨天第一次看ufc直播，哪位jr简单告诉我判胜的规则？昨天我还以为要输了

我中华男儿引以为耻啊！
难道你们不感到痛心吗？
不是我们男的争取冠军，反而让女的去承受这些