粤语有特殊的亲和力

哈哈哈哈好len搞笑

引用 @ilovem 发表的:
东莞仑，广州嗨。东莞人钟意讲仑。

睇来自己人喔

引用 @拉风的昵名 发表的:
这个喺香港口音，香港喜欢用卵，广东喜欢用柒。

你咁撚讲，又几撚似你啱啵

引用 @afafguaghuha 发表的:
同东莞 我觉得 囵 西 嗨 7都有

即插即用，毫无违和感哈哈

引用 @鱼尾喵噗 发表的:
原版韩语，这里换成了粤语配音，字幕上就有很多粤语脏话词汇

我丢

我看了溜溜哥的天津话哈哈哈哈哈

金豆怎么竞猜。谁知道啊

引用 @切克闹1011 发表的:
笑死了哈哈

真係笑撚死

引用 @大宝212121 发表的:
粤语比棒子语好听多了

观点正好相反。。。

引用内容可能违规暂时被隐藏

。。。。。粤语超好听

引用 @铁杆枪迷 发表的:
囵就是卵，跟嗨是一个意思

？嗨喽

456g。。笑死我了

引用 @羡慕詹姆斯 发表的:
香港真好，港版淘宝肯定没有拍立淘功能，还能废话那么久。换是我直接结局

这是韩国拍的，配音了

引用 @借两百得唔得 发表的:
我觉得除了香港只有东莞本地是讲囵

南宁也有说len的😃

youtube有

引用 @铁杆枪迷 发表的:
囵就是卵，跟嗨是一个意思

撚係一条条嘅喔 大佬 你唔好误导人地啦

好撚有高登feel!好9正

引用 @切克闹1011 发表的:
笑死了哈哈

亲切的感觉

引用 @WYL2017 发表的:
那才是粤语的真正口语

还不算

可以可以！！！！

引用 @鱼尾喵噗 发表的:
原版韩语，这里换成了粤语配音，字幕上就有很多粤语脏话词汇

完全有意思

难听

引用 @ljc244659652 发表的:
你错了，器官都不一样，不是所有的器官都是嗨！

你不懂我说的意思

引用 @火钳喷射 发表的:
咪撚走住

哈哈哈个配音好盏鬼

引用 @火钳喷射 发表的:
咪撚走住

898

还有个天津话版本的，也很搞笑

引用内容可能违规暂时被隐藏

执翻剂先啦

吊，我想睇全集！！！！

引用 @托马斯克洛泽 发表的:
这配的真有才😂

我不觉得有才

其实主要是这个韩国广告本身很好笑，是真正有才

而不是因为配音有才，更不是因为粤语亲切

事实上你换任何方言潮州话四川话，一样可以很搞笑

鸟语花香

我们都在骂蔡健雅汉化外国歌曲，

却为何盛赞汉化外国广告

引用 @野原家的野原新之助 发表的:
本来憋着笑的，最后那快嘴小孩把我彻底弄的笑喷哈哈哈哈哈哈哈

笑死我了，那加特林一样的粗话

引用 @afafguaghuha 发表的:
应该是香港人配音的，香港人说粗口喜欢说囵，广东人说粗口喜欢说嗨

笑了，自行百度，嗨同仑不是同一样东西

山东人的我，看的一愣一愣。但是也看懂了，挺好笑

引用 @切克闹1011 发表的:
笑死了哈哈

弯鸠嗮，哈哈哈哈

除左多粗口外，其他还原得几好

粤语在论坛真的是为所欲为

diu，这个配音可是很广东了

引用 @KeRalaLeBron 发表的:
笑撚死，最后果个同学仔简直系rapbot哈哈哈。粗口如子弹喷出

只看懂你最后半句。

只有粤语的脏话听起来不是在骂人

你不是没车吗？扑该
哈哈哈

引用 @切克闹1011 发表的:
笑死了哈哈

笑鸠死

引用 @铁杆枪迷 发表的:
囵就是卵，跟嗨是一个意思

笑了，你去查下嗨是什么意思先吧

你唔系无车嘎咩扑街！！！！

哈哈哈

我要翻出去关注他们

真是笑死了hhhhhh

引用 @我这个名字可能是你看过最长的 发表的:
我猜你想说的是rapper

应该不是rapper

还有天津话版的也很搞笑

引用 @麦迪干拔销魂腿 发表的:
东莞有正宗白话吗

东莞话就是东莞话

引用 @野原家的野原新之助 发表的:
本来憋着笑的，最后那快嘴小孩把我彻底弄的笑喷哈哈哈哈哈哈哈

+1

拜鸠拜～

引用 @songmin029 发表的:
婚后男人的苦恼全球通用

中年男人三大喜^0^（手动狗头）

引用 @乔英子诸葛大力的老公 发表的:
我最近在学粤语不，过好难啊！他们的口语和书面话完全两码事，例如为什么这三个字，他们是会用点该来表示，点这个字在粤语里好像是表达一种疑问的语气

系点解，唔系点该^0^

我想到了以前经常看的大吉利车队

diu，笑leng死我了

引用内容可能违规暂时被隐藏

捞头是这样的了

好撚！

引用 @fbicidcia 发表的:
系点解，唔系点该^0^

读起来不是点该嘛

引用 @深圳阿尔贝蒂尼 发表的:
我不觉得有才

其实主要是这个韩国广告本身很好笑，是真正有才

而不是因为配音有才，更不是因为粤语亲切

事实上你换任何方言潮州话四川话，一样可以很搞笑

这么生动的配音你觉得没啥，说明你不是粤语使用者罢了
你让一般人改，还真改不了像这种视频博主改的那么搞笑

期待其他方言版本😂

引用 @ilovem 发表的:
东莞仑，广州嗨。东莞人钟意讲仑。

香港配 香港最喜欢每句话都加囵

引用 @ilovem 发表的:
东莞仑，广州嗨。东莞人钟意讲仑。

系仑醒目

哈哈哈哈 笑死我了

哈哈哈

引用 @我忧郁的白衬衫灬 发表的:
叼，讲粤语唔讲粗口有嗨意思🐶

唔讲粗口点讲粤语

哇 粗口到 真系最閪憎人咁鸠len7粗口噶了

引用 @托马斯克洛泽 发表的:
这么生动的配音你觉得没啥，说明你不是粤语使用者罢了
你让一般人改，还真改不了像这种视频博主改的那么搞笑

呵呵，配音有多难改呢 ，网上各式语言配音比比皆是

生动的配音？哪门方言不生动呢。

PS:唔知唔好乱UP ，我本身讲粤语

引用 @深圳阿尔贝蒂尼 发表的:
呵呵，配音有多难改呢 ，网上各式语言配音比比皆是

生动的配音？哪门方言不生动呢。

PS:唔知唔好乱UP ，我本身讲粤语

diu，你唔觉得有料就唔觉得咯，晒鬼讲咁多
我就觉得哩配音几搞嘢，我睇其他方言就冇哩种feel，你咁犀利你配一个试下

笑撚死

这里粗口真的好多，普通话的话根本不能通过审核吧。

引用 @克里斯欧文凯里保罗 发表的:
有没有其他同系列粤语配音的？

动画知道有叮当猫 猫和老鼠

引用 @曾经那块玉米地 发表的:
笑了，自行百度，嗨同仑不是同一样东西

你看不懂我说的什么意思

有没有同类型的，太搞笑了吧。

我觉得韩语版听起来更搞笑。。粤语版强行加太多脏话了。。

引用 @野原家的野原新之助 发表的:
本来憋着笑的，最后那快嘴小孩把我彻底弄的笑喷哈哈哈哈哈哈哈

全是粗口hhhhhhh

哈哈哈哈 笑撚死人啊 最后个同学叻仔啊 叼

太搞笑了

引用 @拉风的昵名 发表的:
这个喺香港口音，香港喜欢用卵，广东喜欢用柒。

哈哈哈 我哋南宁讲 戳跟嘿 戳应该係柒哩个转音过来嘅 嘿是转嗨过来嘅 应该係咁

真实的充满生活气息

康康

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 好久没有笑这么厉害了

引用 @托马斯克洛泽 发表的:
diu，你唔觉得有料就唔觉得咯，晒鬼讲咁多
我就觉得哩配音几搞嘢，我睇其他方言就冇哩种feel，你咁犀利你配一个试下

挑，我觉得唔得关你撚事

系你先揾上门UP一堆唔知乜春，唔系我揾你

引用内容可能违规暂时被隐藏

系你先揾我仲系我先揾你唔该你睁眼睇下啦，on9

引用内容可能违规暂时被隐藏

我觉得得你觉得唔得，咁你回我做乜柒，我就正常评价一句有才，你不爽关我x事啊，仲话我先挑事，唔该你去中山眼科中心睇下啦

引用 @拉风的昵名 发表的:
这个喺香港口音，香港喜欢用卵，广东喜欢用柒。

戳高就又掂广？🐶

有没有韩语原版的啊！想看

引用 @KaiFai 发表的:
有脏话才是真粤语 不过这么说带脏话 在家找给我老豆老母捶死了

一讲的兴奋就易爆粗😰

引用 @KaiFai 发表的:
有脏话才是真粤语 不过这么说带脏话 在家找给我老豆老母捶死了

我之前讲扑街都比我啊妈闹佐😂

引用 @克里斯欧文凯里保罗 发表的:
有没有其他同系列粤语配音的？

粤语配音最前线好多粗口

引用 @咖啡一杯闷 发表的:
动画知道有叮当猫 猫和老鼠

有粤语粗口版哆啦A梦

有没b站链接啊

引用 @leeh01 发表的:
有粤语粗口版哆啦A梦

b站有吗

引用 @托马斯克洛泽 发表的:
系你先揾我仲系我先揾你唔该你睁眼睇下啦，on9

唔知系边只傻豹无端端走来咬人 ，憨鸠

粤语粗口好撚爽好有意思系咪？不如我讲D其他方言你听听

8塔奴老窝 ，系咪好盏鬼？ 挑~

最后小孩绝杀了比赛

引用 @鱼尾喵噗 发表的:
原版韩语，这里换成了粤语配音，字幕上就有很多粤语脏话词汇

我想看日语的 哪个老哥能弄一下😄

笑死我了

笑尿了，男人的游戏