引用 @做自己不就好了嘛 发表的:b站id是啥
引用 @LuckyCotton21 发表的:这个系列还有吗.
引用 @丹尼33格兰杰 发表的:我看到张女婿。。。那估计是翻译问题
引用 @库里胸疼汤神心碎 发表的:有一次买了个cherry白轴,特意提前跟老婆打招呼‘老婆,我键盘坏了,买了个新的130多块钱’然而……某东还真是贴心呢……当着我老婆拆封的那一刻一张发票从包装盒里掉了出来……
引用 @至爱戴维斯 发表的:那是他大舅哥,老婆喊的是哥,用的是平语。韩国人女方叫男方都是喊女婿的。
引用 @qiqi同学 发表的:韩国的动漫电影真的一直与时俱进呢,值得学习
引用 @鲍比苏拉 发表的:我在开车呢,一个月后再给你回电话😂😂😂这是环球不间断自驾游啊
引用 @李察的森 发表的:最后一个小孩出来的时候,我笑疯了。
引用 @北齐兰陵王 发表的: 刚要翻盘,可惜最后被这小孩绝杀了
引用 @Swaggy冯233 发表的:把flash说成plash,太有才啦
引用 @KnobCreek 发表的:哈哈哈,把PS说成plash speed那里笑死了,韩国人是分不清P和F。。。。
引用 @全场跟我喊湖人总冠军 发表的:这啥系列的动画?给我来一打
引用 @剑胆琴心2018 发表的: 求教各位大神,这个视频在说什么,修理工为什么那么紧张。没看懂。
引用 @卷毛小哥 发表的: 有时候男人的默契真是油然而生
引用 @我把老婆当成女儿养 发表的:太像了,前一阵子为了玩魔兽世界怀旧服,买了两台游戏本,骗老婆说是总代理给我的赠品,奖励店里业绩好,然后每天回家打魔兽,为了不让她唠叨,骗她说这个游戏不但不花钱,还能赚钱,隔三差五的给她发个200红包就说是游戏里赚的。。。
引用 @duoduo 发表的:你这游戏本的成本不是一般的高🤭
引用 @昵称仅用于登陆 发表的: 为了部落look tar!
引用 @至爱戴维斯 发表的:快把我给笑死了。。。特别是电话里的大哥,求生欲反应力可以说是极强了
引用 @小学弟投三分 发表的:不是分不清,他们是韩语里有这个词,就类似我们jordon叫乔丹或者约旦这样哈哈哈 民族特色
引用 @姜森恺 发表的:不懂就问 这就是婚后的生活吗我觉得男的打游戏跟女的刷手机一个性质吧,我要是连我适当的娱乐行为都这么别扭我是真的不会结这婚的
引用 @Big官官 发表的: 玩物而不丧志,任何娱乐方式都这样。视频只是个娱乐广告而已。
引用 @clark45 发表的: 是叫 Yo bo?
引用 @斯马特砸框 发表的: 错了错了 是老婆的意思 困了回错了 不好意思
引用 @龅牙大强强 发表的: 跟我买耳麦和键盘的剧情差不多哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈🐶
b站的一支小暗暗,配的也是这种
广告效果达到了
微博上还有 搜这个翻译者就行了
女方这边的长辈叫男方都是女婿。
金额:600元,卒
是叫 Yo bo?
很正常,网销货虚开发票金额抵账啊
京东可以拿你这个做广告宣传,有趣不让人生厌^_^
看结尾不是索尼ps的广告吗…
求教各位大神,这个视频在说什么,修理工为什么那么紧张。没看懂。
刚开始看请回答1988,觉得那个时候的韩国和我小的时候好像啊。感觉就是韩国早发展20年的中国。感觉日本还是文化有些差异的,韩国和中国真的差异不大,以前也是用汉字,里面的家庭关,邻里关系,奶奶的葬礼和我们真的没什么区别。除了礼数长幼比我们更讲究。
刚要翻盘,可惜最后被这小孩绝杀了
https://b23.tv/av88870489
发票哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~
好不容易打对方一个团灭 可以只能眼睁睁看着超级兵抄家。
2014年买的,从那以后每次买外设老婆都会去查同款🌚
韩国人F发音就是P 还有V也是
可能他在疫情期间上了高速 出不来了
感觉韩语里这俩是一个音,faker他们念peko
这不是广告?
男主买了台游戏主机,找了个人串通骗他老婆说是换了一台路由器
不是分不清,他们是韩语里有这个词,就类似我们jordon叫乔丹或者约旦这样哈哈哈 民族特色
这贯口,牛啊~~~
互相都能理解对方的苦楚,同病相怜而已
韩国人分不清P和F。
中国人分不清de和th。
翻译没问题,韩国人的习惯,女方的哥哥、父母都能喊女婿“姓+女婿”
广告
上次趁老婆出差置办了两根新鱼竿,我说打折才60块一根,还买一送一,就赶紧买了,如果不是有个哥们非要开我的钓鱼包,说要好几百,可能家里的键盘到现在还没换
你这故事有点久了吧,京东不用纸质发票老久了
你这游戏本的成本不是一般的高🤭
没办法的,没道理可讲。
为了部落look tar!
记得有一次我朋友给他女朋友庆生邀我一起去吃饭,他女朋友在饭店里等,我和我朋友一起过去的,路上顺道抽了烟,进去被他女朋友闻到了,看到他女朋友不高兴了,我赶紧说刚才我们在门口看别人抽烟。然后大家一笑后也就没事了。真的好险……
AA队,来FS😂
借楼插一句,朕的女人为什么特别讨厌男生打游戏?即使现在疫情期,我一天做两顿饭,打游戏都要被老婆喷。。。
韩语没有f和v,遇到这两个一般就换成b或p
不是 就是分不清 fan读成pan Tiffany读成踢帕尼
lok_tar你个间谍
我觉得男的打游戏跟女的刷手机一个性质吧,我要是连我适当的娱乐行为都这么别扭我是真的不会结这婚的
玩物而不丧志,任何娱乐方式都这样。
视频只是个娱乐广告而已。
你说得对,消遣而已。 我在想为什么娱乐广告在传达或者无意传达这样的价值观。
你说得是老公的意思……
错了错了 是老婆的意思 困了回错了 不好意思
好像都可以吧?
微博搜 看我眼色行事好吧
哈字一多就显得心酸了……