引用 @一手菜刀一手饭 发表的:这个帖子不讨论内容,谈英语水平??
引用 @虎扑JR0973388066 发表的:我是一名英语老师,我想说英语不在于口语水平多么的英美,字正腔圆,而是在于沟通,流利。
引用内容可能违规暂时被隐藏
引用 @kazmir 发表的:网上质疑他英文水平的 也不知道是那来的SA杠精 80多岁人面对镜头 思路表达清楚 不卡壳 带点儿口音怎么了
引用 @怒吼的蒲公英 发表的:绝对的,我接触的外国人不多,但基本上都不在意你的发音,只要能听懂,他们更加在意的是你的想法和观点,而且即便是英语口译专业出身遇到这些专业的医疗词汇也会一脸懵逼的。钟老能说出这些专业词汇,说明他一直在这个领域和国际接轨
引用 @misshoney 发表的:挺悲哀的,大多数人去讨论他的英语而不是表达的内容
引用 @征服广寒宫 发表的: 华夏有国士钟南山,自幼立志于医学,未尝忘悬壶济世之志,癸未年京都疫情凶险,染者甚众,仗钟老携一众医者诊疗,方得脱险。今鄂区首邑肺疫泛滥,钟老以耄耋之年慷慨奔赴疫地,宵衣旰食,夙夕忧劳,此民族之柱石实为吾辈之楷模!
引用 @周白鸭 发表的:他英语说得再差劲,我们也会认真听每一个字 你英语说得再好,也不会有人听你的
引用 @sam-9527 发表的:作为留学生我说一句 钟老这英文,比我见过80%的留美中国教授都要好
引用 @pain_7 发表的:惩恶扬善要两手抓,两手都要硬。没有惩罚罪恶的扬善是不具有号召力,不具有持续性的
引用 @王座男詹姆斯 发表的: 外国人说句你好,哇,既然会讲中文,太厉害了。么么哒,
引用 @ganinshine 发表的:我们不该打破世界生态自然平衡,应该和野生动物和平相处。
引用 @wsdnajc 发表的: 钟老英语真可以了 专业词汇丰富准确 这么大年纪反应也快 一点没得黑
引用 @圣城老马 发表的:我觉得像钟老这个级别的说什么语言全世界都会认真去听,说英语是给记者面子了
引用 @冠军王侯 发表的:我觉得是90%
引用 @Running贺 发表的: 实不相瞒,激动的时候我说中文都结巴🐶
引用 @vontomas 发表的:还有人质疑钟院士英语的?这是脑子烂透了的人吧。有一说一,钟老这个英文,表意准确,口齿清晰,已经很好了,专业英语不同于大家扯淡买菜之类的聊天,把专业问题讲清楚表意准确已经很不错了。如果说口音,至少在美国说话有口音太正常了,我觉得钟老的英文比我在美国时导师(捷克人)强,我导师欧洲口音超重,而且动不动久蹦个德语单词出来,有时候连老美都要让他重复一遍。就这样,在美国也没人觉得他英文如何。
引用 @飓风kkk 发表的:你这话说的,好像拿着稿子就能说清楚似的,108亿,1.8亿,108万….…
引用 @vontomas 发表的:有些人自诩的英语好就是用来装x的,以为模仿老外的发音,或者会别人生活种常用很local的用法,加上一些俚语之类就觉得自己英语牛逼,你让他们用英语阐述一些专业问题描述,基本都傻眼了。
引用 @何宝荣0622 发表的:目前为止我咋没看到一条质疑钟老英语的评论?
引用 @伟大的BQ 发表的: 八十多岁的人了 还要怎样
引用 @六一儿童劫 发表的: 有一说一,这也是我们国家的问题,好好的中国,大部分人一辈子都出不了国,学英语干嘛,还要我们发音标准,考试还要听力
引用 @南京路虎揽胜 发表的: 语言最重要的是交流,不是装逼,当然说的好就锦上添花
引用 @pk发型超帅 发表的:微博超多,点进去头像好多都是在读大学的年纪。
引用 @花匠一一 发表的:相对他院士的身份来说,英语确实一般,不完美难道不是很正常的吗?非要弄个十全十美,,他本人怕是也不同意吧
引用 @马邦德就是我 发表的: 你让他们去国外医院看个病,他们一句都说不出……肺炎怎么说?拉肚子怎么说?想吐怎么说?头孢怎么说?
引用 @zicoaoa2 发表的:马德,我有这水平,我父母都能笑醒
引用 @用户0508974784 发表的:说的好,不知道那些个煞笔钢筋在逼逼个什么玩意。84岁的人,你全中国能找出几个比钟南山英语说的好的!
引用 @我就爱吃玉米片 发表的: 有个老人…………
引用 @Disgust111 发表的: 不是说微博平均学历....3%本科么,我算是信了🤣
引用 @玩得发 发表的:十几年前我祖父九十一岁给我写的英文
引用 @Only~MELO 发表的: 质疑的多半没钟老说得好。在年纪大和有情绪波动时,而且很可能对问题没准备,能清楚表达就很好了。况且我认为表达能力很强,就是说话结构比较美式,词不多却表达到位。一看就是英语的积累和习惯保持的很好。口音这问题大多是同胞间的质疑,当你的说话逻辑是英语那一套时,老外都能听懂。
引用 @双粒小麦 发表的: 令祖是文化人啊
引用 @Fire_Load 发表的: 实话,我要有这个水平的英语,做梦都能笑醒了
引用 @专治脑残脑进水 发表的: 他是中国的院士,不是欧美的,咋地?中国凭个院士还要求英文标准?
引用 @TAMZC 发表的: 🐸⚠️
引用 @潍县小伙 发表的:就是,要回归原始年代
就等你这句话,有病嘛谈英语问题,都他妈的什么时候了,cao
没错,其实可以用简单的词汇把意思表达清楚即可。语法和发音是其次。
比如得病的中国人不知道有没有这种,救了有毛用?你救我们,我就是要喷你英语不行,这样我才有成就感,优越感,好多真该死,死的好,救毛线
口音真的算不上什么,纠结口音的可以滚粗了
我的就带有英国口音,很自卑
B站搜钟南山,有他的课程视频和学术报告,全英文讲课和汇报,院士级别的人,这点真的不用质疑
正解,语言首先是工具,其次才是文学
确实,看过内容的人不会再和别人争论英语的问题。被路透社采访能说到这种程度,钟老已经非常客观公正了,已经很委婉了
耄耋之年,还这么拼,真当国士
舒服了舒服了舒服了舒服了
就这个流利程度,这个年纪,这个词汇量,在考虑同时代的英语学习背景,几个9就不多说了
有一说一,袁老英语也超牛逼
就算他不会说 影响他的伟大??
我觉得是90%
人在再差北大的,比喷子牛逼多了
在外企工作的就知道,你能用英文流利的沟通就不错了,没人在意发音准不准这种问题,除了说英语的本人。
这个世界不是非黑即白的
其实老外根本不关注口音,也就国人在乎
我记得上次约基奇用中文说了个加油还是啥,舔粉各种高潮,雷迪克,莫雷,厄齐尔这些破事真的该让国人看清自己,也看清这些裹着光环的明星其实很多真的不是什么好鸟
就是,要回归原始年代
人家英国留学的,那个年代英国留学的有几个
不算给面子吧,更多为了方便,他本身就是这方便的大佬,找翻译来也没他自己说的翻译的准确。
大胆点,百分之99.99
我觉得不止多半哈哈哈哈
是啊 非英语母语国家的外国人的英语口音也很重 西语系就很严重 各种弹舌音小舌音 说到底还是听得太少了
你再骂🐶
微博还有吐槽钟老口音的?卧槽
目前为止我咋没看到一条质疑钟老英语的评论?
你让他们去国外医院看个病,他们一句都说不出……肺炎怎么说?拉肚子怎么说?想吐怎么说?头孢怎么说?
微博超多,点进去头像好多都是在读大学的年纪。
太史公赞曰:侠之大者,为国为民,南山公是也!
就算放年轻人里也是很好的了,虽然有些句子说的时候有些结巴,但钟老的词汇量真是杠杠的,口音也不差。有一些语法上的小问题完全可以理解,毕竟不是母语,也不是专门学英语的。
这即兴采访,有人连中文回答也说不了这么好,有些人普通话都说不标准还说人家外语口音不够标准……服了,而且!这英语水平也是很好,即便是口音也没有任何问题,国外人也有各个地方口音,我还觉得美国新奥尔良人卡真口音的英语说的不好呢
大佬都是带口音的。哈哈哈中国不带口音的可能只有老师和翻译官了。
一句你好直接就湿了
哈哈哈哈,笑死。学英语是为了研究交流好吗?笑人家印度,英语是官方第一语言。英音,美音,14亿人的印度也可以叫印音。
大佬都是有口音的。人家又不是吃英语这口饭的。笑死了。这些杠的。
怎么都在这讨论英语 没人关心内容吗
哈哈哈哈那些人多少沾点nt
他是中国的院士,不是欧美的,咋地?中国凭个院士还要求英文标准?
真实,急的直插手机字典还手舞足蹈,笑死了,真的
语言本就是为了交流
没事的宝贝你现在这样我也很开心🐶
别说英文,在中国普通话能讲的和央视主持人一样标准的能有几个,哪里的人不带点口音,东北有东北的口音,广东有广东的口音...
钟老乃时代英豪,键盘王者也许口语六得一批,却不见其有何成就,嘴上功夫了得,终究不过一副皮囊加上猴腮罢了。
算了,全部枪毙了
最近看了很多Trevor的脱口秀,他的口音就很重,但完全不影响他跟别人交流啊,而且很容易听懂。语言最重要的是要让人听得懂,美国人说话英国人还觉得口音难听呢
有个老人…………
英语论文发那么多了,怀疑人英语水平?
🐸⚠️
是微博说他吗,谁能说下,没有微博也不看微博,大家在哪里看到说他英文不行的
没人注意钟老的眼睛都肿了吗?
不管怎样,终老这英语我能听懂,说的真好,不想有些人刻意模仿老外发音,让自己看起来像外国人吧
令祖是文化人啊
没毛病,外国人在平时交流时真没有书上的句子结构那么严谨,大多数时候都是注重语意就好了。
nī hào
而且吐字很清晰
其实国外每个地方的英语都不一样 都有方言 和汉语一样
理工男而已,英文机械草图留下最多。
我有这水平我妈天天在小区里吹
呵呵
那些质疑钟老英文水平的人,估计自己接受采访时,说话都不利索。
三八溜
你猜学英语干嘛? 哦,你都不知道学来干嘛,那没事了。 你真的企业级理解。
服了
这采访真是白做了,这么多人竟关注的是英语水平,内容才是我们所需了解的吧