[热点话题]钟南山这段纯英文采访什么水平?

醉爱阿德
引用 @外语系法国面包 发表的:
杠一波,荣誉博士

他的荣誉博士是港中大的,看清楚再说

名字个球
英雄悉英雄

z
zzl幼稚完
引用 @鹅城大威少 发表的:
???? 我就是真的不知道为什么用英文才问的。 我就是真找茬我脑子不好找钟老茬?

难道你真的想不到:“钟老要用英文来接受一个采访的可能性,是因为他接受的是英文流采访”这一点?

1
19迭戈科斯塔
引用 @zt03541 发表的:
英文好,你是想说柯文哲么。

叶克膜专家

欧文9I
引用 @Laoban1001 发表的:
钟老做梦都没想到一辈子赶上两次,一次比一次严重间隔只有17年

钟老36年生人。这辈子赶上的奇葩事应该是太多了。。

小狗刺
引用内容由于违规已被删除

这评论删了吧兄弟,不值得,咱们都是普通人,都拖家带口的

洪荒怪兽霍华德
引用 @GraceLance 发表的:
你拿一般的大学生去比照钟老?

这不是在夸钟老吗

虎扑用户908784
引用 @大詹皇永不老 发表的:
老哥我这学期正好要学流体力学,对于这门学科学起来老哥有啥建议嘛

老哥😀😀😀?建议你好好学习,不要和周围的人做比较,不要为了期末的60分奋斗,希望你不要工作后为没有学好哪一门课程而后悔。

n
nancy2160
引用 @中山人好嘿叼 发表的:
说实话,有时候看原文比看翻译更容易懂

?来看医疗设备的,制氧机这些。

洪荒怪兽霍华德
引用 @tc8882011 发表的:
这次国务院直接给钟老挂个国家卫健委高级别专家组组长的头衔,公开的每句话都相当代表了国家发言!

公开的每句话都代表国家,但不能完全代表个人吧

小狗刺
引用 @灸行天下 发表的:
除了极少部分搞学术的人,对绝大部分人来说英语就是无用阿。不可笑,事实。

英语是世界通用语言,你就是出去旅个游也不能说学英文无用啊

洪荒怪兽霍华德
引用 @我是那么的爱你 发表的:
大学四六级是一个坎。就一证书要说有用吧,其实也没用没拿出来过几次。英语也快忘了很多,很久没用了。要说没用吧,对于刚毕业大四的大学生这就是一道坎。过了跟没过的就是不一样。简历上你就没有这个东西。有那么多过了的人凭啥要你没有的。所以你在进社会初期工作就去不了好公司。工作环境,工资,导师能力等等就出来了差距再不努力。就这么一直差着了。所以英语对于所有大专大学,不,应该说从小学到大学都跟有用。也许生活中用不到,但是会让你的未来变得更好。

秋季校招,我的舍友们很多次因为没有四级被婉拒了

大爆什
引用 @TheLeo 发表的:
我说我杀人不眨眼你问我眼睛干不干???

你为什么要杀人🐶我偏要杠哈哈哈

呵曼巴
引用 @焊死不撸 发表的:
兄弟识货,首首经典,可惜的是现在林夕跟陈奕迅不合作了

很中意任我行 想问下为什么林夕和陈奕迅不合作了啊?

洪荒怪兽霍华德
引用 @灸行天下 发表的:
除了极少部分搞学术的人,对绝大部分人来说英语就是无用阿。不可笑,事实。

等你会了就知道有啥用了

洪荒怪兽霍华德
引用 @qqq_qin 发表的:
有很多老院士英语一般的。。就是能学术交流,但在英美无障碍生活不太行那种,很多院士出国都需要贴身翻译。

真的吗,学术英语可比生活英语难多了吧

拉马库斯1
引用 @后脚跟1 发表的:
98年还大喇叭📣呢!

大喇叭是指?

虎扑用户527455
引用 @耳朵大的胖子 发表的:
老哥😀😀😀?建议你好好学习,不要和周围的人做比较,不要为了期末的60分奋斗,希望你不要工作后为没有学好哪一门课程而后悔。

好,谢了兄弟💪

w
wycslz
引用 @Q弹的兔酱 发表的:
借楼 可能下一个十七年已经没有钟院了(非咒。我也希望钟院身体健康。毕竟年纪摆在眼前就算尚健在。也无法挂帅出征)随着人类医疗水平的不断发展。病毒不断被攻克。也会出现新的病毒。这是自然法则 可能是七年后也可能是十七年后 都未可知。 那么真当这一天来临 还有谁能站出来呢 王文亮?刘文亮?还是吴南山?如果全是gao蝠这类人呢?这件事伤了太多医护人员的心。难道英雄注定是像漫威英雄一般以悲剧结尾的吗?看的出钟院眼里的泪花!

那肯定得是我们张文宏院长了

a
anferne
84了 应该享福的 时候

l
luchengd
保重,致敬

H
HowYouBeen
引用 @大鲨鱼也干了 发表的:
把医学拓展到所有先进学科,做到金字塔尖的人们英语都是很好的,要不然论文都无法发表,学术会议都无法参加,就这样还有人说学英文无用,真的可笑

学什么都有用,只是讨论的性价比

s
scbaoa
引用 @火之猎杀 发表的:
majority

很多研究生都用不来这个词

说的太玄乎了,爷在美国读的研究生表示毫无压力

等鸟的鱼
you is my hero. you're is my hero hero
t
thatiswhy
引用 @飞蓬倾国银弹波 发表的:
问一下诺丁汉不好吗??

上诺丁汉之类的不需要很高的要求,不是说他不好

t
thatiswhy
引用 @飞蓬倾国银弹波 发表的:
问一下诺丁汉不好吗??

雅思6.5左右

古德利亚
引用内容由于违规已被删除

吃好玩骚

t
tonyluo2001
引用内容由于违规已被删除

看过原版访谈录像了,路透社做的,他不是什么都没说。
一位不爱穿胖次的医生
引用内容由于违规已被删除

爱丁堡别的专业不知道,但爱丁堡皇家医学会很厉害。。而且国外博士难度和硕士一个天一个地。

一位不爱穿胖次的医生
引用 @焊死不撸 发表的:
这个月对钟老的精神伤害真的大,望保重

越是身居医疗界高位,越是明白在中国当医生的难处,有上头也有来自患者的。

一位不爱穿胖次的医生
引用 @GraceLance 发表的:
你拿一般的大学生去比照钟老?

阅读国外最新医学文献 英语水平要求蛮高的

木月者
钟院士落泪是对制度的控诉和自己的无助,是一种感同身受,更是无奈的呐喊却无法表达

虎扑用户883528
引用内容由于违规已被删除

你说什么卧槽

D
DamonW30
引用 @Rovell 发表的:
医学领域的专家,基本英语都是很好的。
先进的医疗技术大都来自于国外

其实有几个语法错误,钟老的年龄层小时候可能先学的是俄语,而且受访谈论李医生情绪激动,考虑到这些已经很好了

一生放荡不羁爱洋妞
引用 @大家阿Q 发表的:
先学会看懂中文

我能看懂 你人如其名

东77绝杀
引用内容由于违规已被删除

暴力

倾国傾城
引用 @Q弹的兔酱 发表的:
天下英雄唯亮君与钟爷耳

还有无数奋战的医生们

倾国傾城
引用内容由于违规已被删除

真正的付出和为人民服务

虎扑用户429331
引用内容由于违规已被删除

搜什么关键字?

激情KG
引用 @Q弹的兔酱 发表的:
借楼 可能下一个十七年已经没有钟院了(非咒。我也希望钟院身体健康。毕竟年纪摆在眼前就算尚健在。也无法挂帅出征)随着人类医疗水平的不断发展。病毒不断被攻克。也会出现新的病毒。这是自然法则 可能是七年后也可能是十七年后 都未可知。 那么真当这一天来临 还有谁能站出来呢 王文亮?刘文亮?还是吴南山?如果全是gao蝠这类人呢?这件事伤了太多医护人员的心。难道英雄注定是像漫威英雄一般以悲剧结尾的吗?看的出钟院眼里的泪花!

那时钟老可能已经离我们而去。
那时,就算是四连冠五连冠,也该结束了,也许天就亮了……

虎扑用户690263
引用 @小小欢 发表的:
虽然很愤怒,但是有些话还是控制住没说出来,难啊!!!

不是什么都没说!只是微博上没人敢发,有兴趣可以油管一下

东帆战神
引用内容由于违规已被删除

插眼关键字

扛枪夜闯寡妇村
引用 @拉马库斯1 发表的:
大喇叭是指?

👓

虎扑JR1502421865
引用 @耶律不花 发表的:
上个月我跟很多人断言这次社会伤害不会大于03,现在我的脸被打成猪头了。

你是对的 上面一样是像你盲目自信 你很有前途

一突一个准
引用内容由于违规已被删除

你应该好好学习

一突一个准
引用 @scbaoa 发表的:
说的太玄乎了,爷在美国读的研究生表示毫无压力

那你很牛逼啦

反方向的苹果
引用 @拉马库斯1 发表的:
大喇叭是指?

严防死守

虎扑JR0840370381
毕竟如果英国留学的

灯火阑珊TMac
引用 @东帆战神 发表的:
插眼关键字

钓,就硬钓。

灯火阑珊TMac
引用 @风吹屁屁裤衩凉 发表的:
搜什么关键字?

武汉啊。不过里面的东西别这么容易信,要自我判断。推荐大宇,他只叙述不评价。

C
CCers
钟老敢说啊

虎扑用户362812
引用 @施特法克尔 发表的:
医科,商科,材料学学到高级书本都是英语或日语的

商科日语???

单防刘亦菲
引用内容由于违规已被删除

其实已经承受不起了。
现在飞往各地的航班纷纷停运,货物拒收,无法发货等问题很严重。这是我们平民百姓看到的。更高层更深度的影响还没算进来。

与你浪漫一生
引用 @南宁康帅傅 发表的:
会出来的,这个病毒影响跨国了,我们就慢慢等吧

不敢说,马航到现在都没说法呢

永遠的曼巴精神
两个都是超级超级的中国英雄
一个正在救人
一个本能救更多的人,只是有的人不给他机会
他们应该进教科书 子子孙孙不能忘记这两个人
也不能忘记一线人员 接近病患是一件需要极大勇气的事

a
ariana0626
引用内容由于违规已被删除

点亮了 一路走好

虎扑用户810417
引用内容由于违规已被删除

去了解一下吧 申请爱丁堡的难度不亚于任何一座g5的学校

2
218539
引用内容可能违规暂时被隐藏


求科普

b
boson13
引用内容由于违规已被删除

我怀疑字幕故意的,这里suppose讲得很清楚,基本上学过英语的都能听出来。但是为什么写成了support?我的看法是钟老说的suppose相对更客观,但是做字幕的人就没那么客观了。

虎扑用户494467
引用 @Rovell 发表的:
医学领域的专家,基本英语都是很好的。
先进的医疗技术大都来自于国外

但钟南山这个视频的英语很一般

虎扑用户569707
我记得李医生好像是眼科大夫,非专业领域都能有如此敏锐的洞察,实在可敬!

虎扑用户167213
国内视频都不完整

J
Jcshow
引用内容由于违规已被删除

先不提博士学位本来就不水。那个年代的出国留学和现在能是一个概念吗?

诗之四海
84岁,算高龄呀。我的天。太不容易了。

虎扑用户446384
引用 @傻芬真控卫也 发表的:
其实两年前的L.O.V.E也很不错 虽然没有H3M和The Key经典

l o.v.e不是去年的吗

花旗银行行长
引用内容由于违规已被删除

谁知道呢,先发都改了,万一是凯尔特人十一连冠呢

J
Johnson934
老先生一点都不显老

这个人在干嘛
引用 @焊死不撸 发表的:
这个月对钟老的精神伤害真的大,望保重

这视频里说话都颤抖了

哟哟哟鹏
院士!常规操作

虎扑用户286423
向英雄致敬!!

虎扑用户822276
引用内容由于违规已被删除

我怎么感觉他的本意不是说中医不学英语 而是中医不是从国外引进的。。。

虎扑用户687081
引用 @耶不是爷 发表的:
l o.v.e不是去年的吗

18年

变身地板流BEWIN
你们一直都是我们的英雄!

风一样的男子哈登
引用 @Rovell 发表的:
医学领域的专家,基本英语都是很好的。
先进的医疗技术大都来自于国外

专家至少都是博士了,博士英语不好怎么看论文呢?

装逼界的乔丹
引用 @南宁康帅傅 发表的:
会出来的,这个病毒影响跨国了,我们就慢慢等吧

如果真是某实验室xie lou,那真相永远不会被公开承认的,完全就是被别人zhi chai的理由

h
hjt1994
敬佩英雄
被永久过的
引用内容由于违规已被删除

再 控 五 年

中国厕所所长
引用 @大鲨鱼也干了 发表的:
把医学拓展到所有先进学科,做到金字塔尖的人们英语都是很好的,要不然论文都无法发表,学术会议都无法参加,就这样还有人说学英文无用,真的可笑

B站有钟老给南山班全程英语授课

K
KoeBryant
引用 @大鲨鱼也干了 发表的:
英语学不好,中考高考成绩能好吗?中考高考成绩不好上不了好大学自然层次就低了,有悬念吗?别说有很多出路啥的、我国现阶段穷人致富的主要手段还得是基于读书为基础的

什么算好呢,有个同学英语只有90多,算比较差的吧,但人家其他科好,也能考个600出头。 600出头的学校算好吧。 我说这样一个个例不是说我认为英语无用,只是觉得你说话太武断。

K
KoeBryant
引用 @menginzaghi 发表的:
所以他们只能在街边卖菜,下工地出苦力。

工地上能喝上酒且喝酒行的可一般不会出苦力。 现在还好,以前更甚。

大鲨鱼也干了
引用 @KoeBryant 发表的:
什么算好呢,有个同学英语只有90多,算比较差的吧,但人家其他科好,也能考个600出头。 600出头的学校算好吧。 我说这样一个个例不是说我认为英语无用,只是觉得你说话太武断。

90多怎么也算及格了,但要是深入研究例如考研,发表文章等那肯定还得学英语啊,就你同学这学习能力,静下心来学英文也不会差的

K
KoeBryant
引用 @大鲨鱼也干了 发表的:
我说过很多次了,学习英语是学习能力与智商鉴别的筛选器,学不过去,这辈子也就这样了,基本等于硬天花板了

你这样说就是瞎说了, 很多偏科的人,就是英语学不好,或者说不想学。 但人家其他科目顶尖,你不能说人家英语不好就说人家学习能力或者智商不行吧。 这样的人我见过太多了。

大鲨鱼也干了
引用 @KoeBryant 发表的:
你这样说就是瞎说了, 很多偏科的人,就是英语学不好,或者说不想学。 但人家其他科目顶尖,你不能说人家英语不好就说人家学习能力或者智商不行吧。 这样的人我见过太多了。

你即世界?那我们为何看到这么多学术大牛大师等英语这么流利?

K
KoeBryant
引用 @大鲨鱼也干了 发表的:
你即世界?那我们为何看到这么多学术大牛大师等英语这么流利?

你看看你说的什么话,一句话把英语不行的都说成是智商不行,学习能力不行。 但是我说的是什么?有些人就是偏科,英语就是不行,但不代表人家学习能力,智商不行,也许是人家对英语不感兴趣,不想学而已。

K
KoeBryant
引用 @大鲨鱼也干了 发表的:
90多怎么也算及格了,但要是深入研究例如考研,发表文章等那肯定还得学英语啊,就你同学这学习能力,静下心来学英文也不会差的

所以我只是想表达一个,话不能说的太满。90多只是因为那年高考英语非常简单。很多平时考100左右的都能考120。

大鲨鱼也干了
引用 @KoeBryant 发表的:
你看看你说的什么话,一句话把英语不行的都说成是智商不行,学习能力不行。 但是我说的是什么?有些人就是偏科,英语就是不行,但不代表人家学习能力,智商不行,也许是人家对英语不感兴趣,不想学而已。

哦,那估计这个人学术也高不到哪去,科研混子罢了

G
Gabriellyf
引用 @lovesun128 发表的:
上海的那次吗听父母辈说过

对 就是那次

G
Gabriellyf
引用 @润东 发表的:
怎么没听说过啊?老哥详细说说

吃田螺 不干净 然后。。。。你可以百度

G
Gabriellyf
引用 @AKcaca 发表的:
包邮区那次也是主力吗?他一直是在广州这边的医院的啊?

那会也有人员流动啊 而且那次吃的田螺在很多地区很受欢迎的 跟小吃一样可以边走边吃

你是猪还是你是猪
引用 @火之猎杀 发表的:
majority

很多研究生都用不来这个词

majority, the vast majority 这么常见的词很多学生都见过怎么可能用不来…

游鱼oo
引用 @非洲非洲小白脸 发表的:
说什么???他这个级别还怕吗?

倒退

敢笑杨过不浪漫
引用 @GraceLance 发表的:
你拿一般的大学生去比照钟老?

你这样是赞美钟老还是招黑,钟老是专业领域的顶级专家,是我们的民族脊梁,但钟老大学期间主修外语是俄语,35岁才开始学英语,而且现在也算高龄,所以单纯比英语未必比很多大学生强。

鹅城大威少
引用 @zzl幼稚完 发表的:
难道你真的想不到:“钟老要用英文来接受一个采访的可能性,是因为他接受的是英文流采访”这一点?

因为他用英语回答李文亮医生的事,我以为如果外国记者可能不会采访这事,更多的是采访疫情主要情况

虎扑用户331182
引用 @boson13 发表的:
我怀疑字幕故意的,这里suppose讲得很清楚,基本上学过英语的都能听出来。但是为什么写成了support?我的看法是钟老说的suppose相对更客观,但是做字幕的人就没那么客观了。

应该是suppose,认为的意思

蕾姆大法好
引用 @吉冈里帆唯一老公 发表的:
上回🍑哥至少还亲临现场了 这回远程指挥就完事儿 可防可控

我一直亲自纸辉,亲自步数

路0过
引用内容由于违规已被删除

你特喵又知道了?
憨憨一只
引用 @拉马库斯1 发表的:
大喇叭是指?

ha

飞蓬倾国银弹波
引用 @thatiswhy 发表的:
上诺丁汉之类的不需要很高的要求,不是说他不好

好的谢谢啦