[热点话题]为什么我们喜欢把风(feng)念成fong ?

专注X黑好多年
引用 @我無聊賴 发表的:
在东北读书哪会班上有个锋哥,东北同学也喊fongge,只能说你去的地方太少

雷锋 读作 lui fong 的地区请举手~

茶罢去
念的fong,feng很奇怪

虎扑用户081666
引用 @凉子酱 发表的:
真是能扯犊子,南北我都带过,就没听过几个feng读成fong的

江苏的也是说fong

平生山水忽也老
引用 @唐古拉07 发表的:
说实话,民国定国语标准读音时,弃fong用feng比较头铁。

当初是有一番争议的,feng是北京口语(也许满语的影响?不确定),feng是从南到北普遍的读音,而且是古音。最后北京战胜了全中国。

但是,普遍的传统还是强大的,再怎么标准普通话,即使是播音员,很多时候念的时候也会往ong上靠,风还不明显,翁就更明显了,念标准的weng会感觉很怪异。

feng、fong只是一个不系统的误读,和鼻边音、前后鼻音比起来也不算顽固的问题,只是因为没有明显的地域性,所以显得比较特殊。
学普通话的时候会提一下,但也不是什么顽固的疑难杂症。
播音员如果读错了,是业务水平的问题。

a
ac_2046
我读fong,feng挺别扭

R
Rodericks
引用 @身为风帆诶 发表的:
我广东…一直fong 惭愧

毕竟粤语和客家话里面本来就是这个读音嘛

能走多久
我即世界?

唐古拉07
引用 @国湖第一托儿索 发表的:
那为什么我20多岁了从没听过fong的读音

你试试读古诗,风,逢,翁,峰怎么读更押韵,对仗空红铜还是朋碰烹:

欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》

群芳过后西湖好,狼籍残红。
飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去,始觉春空。
垂下帘栊。双燕归来细雨中。

陆游《示儿》
死去元知万事空,
但悲不见九州同。
王师北定中原日,
家祭无忘告乃翁。

《江城子·南来飞燕北归鸿》
南来飞燕北归鸿,偶相逢,惨愁容。
绿鬓朱颜重见两衰翁。

郑板桥《竹石》
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

杨慎
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。

题西林壁-苏轼
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中

捣练子令-李煜
深院静,
小庭空,
断续寒砧断续风.
无奈夜长人不寐,
数声和月到帘栊.
虎扑用户313152
引用 @穆迪埃夺MVP 发表的:
这个真的要说,先问是不是再问为什么了。

迎fen走

身为风帆诶
引用 @Rodericks 发表的:
毕竟粤语和客家话里面本来就是这个读音嘛

我潮汕人 读晃(轻声)

j
jiminluv
我们陕西人和新疆阿达都会念成fen

a
answeronlythe1
引用 @唐古拉07 发表的:
说实话,民国定国语标准读音时,弃fong用feng比较头铁。

当初是有一番争议的,feng是北京口语(也许满语的影响?不确定),feng是从南到北普遍的读音,而且是古音。最后北京战胜了全中国。

但是,普遍的传统还是强大的,再怎么标准普通话,即使是播音员,很多时候念的时候也会往ong上靠,风还不明显,翁就更明显了,念标准的weng会感觉很怪异。

坐标西部某地,fong这个音我都念不出来,我们只有feng这个音。。

尚未退役热火3号
引用 @穆迪埃夺MVP 发表的:
这个真的要说,先问是不是再问为什么了。

不是,这个确实是有说法的。其实风在最初有两个音,第一个是北京读书音,就是ㄈㄨㄥ(fong),还有一个读ㄈㄥ(feng)是北京俗音,也就是口语音,同理bpmfw发ㄨㄥ(ong)音是北京读书音的标准,在民国时期出版的国音京音对照表,就标注了,其实bpmfw发ong音是读书音,eng音为口语音。
清朝有传教士还标注出风的读音是fong。
不过上世纪京国之争之后老国音里bpmfw发ong音的读书音标识被彻底取缔,bpmfw在新国音里是ㄥ(eng)为标准音,而bpmfw读ong音的读书音仅限于古诗词,在民国时期出了一套国语辞典,四本,其间这么写bpmfw与eng在一起发ong音,指的就是bpmfw发ong音仅限于古诗词,后来新中国成立后为了更好地推普,不但把国语改为普通话,而且废除了文白异读,至于bpmfw念ong音仅限于古诗词也彻底取缔,现在念古诗词规定必须用标准音,也就是eng音。
但是有时候仔细听,可以听出来有些甚至主持人播音员等都有出现过读mong想,fong声还有老wong,台湾歌曲里更严重。
以上知乎转来的。

又是一个好人
我一直念的fong,确实不合适,但fen和feng念的时候好难区分啊

长沙第一打野
引用 @R2C 发表的:
还不如说为什么要把破po,念成pe呢

南征北战?

己糖激酶
eng是后鼻音,发音部位在口腔后部,发音时舌根与软腭接触,舌要往后缩,舌根要往上抬。相关读音的汉字有冷,疼,峰,孟,等,等等。
ong是带鼻音韵母,发音时,先发元音o,紧接着舌根往软愕移动并抵住软愕发ng。读音为ong的字:荣、空、龙、红、共。
eng从舌根发音,如冷、坑、庚。ong从鼻子发音,如农、工、东。要发好音就要知道音从哪里发出的

如果我是DJ是DJ
读 fen.....
否尽泰来
那是你别代表别人

衢州一条狼
我也是浙江的,我身边也都读fong的。

名字真难取025
周杰伦都读fong哈哈哈

e
endernong
引用 @诛王勇者 发表的:
我浙江的,我身边的人都读fong

fgnb

法国士兵!DGNB !

死神FMVP
引用 @唐古拉07 发表的:
说实话,民国定国语标准读音时,弃fong用feng比较头铁。

当初是有一番争议的,feng是北京口语(也许满语的影响?不确定),feng是从南到北普遍的读音,而且是古音。最后北京战胜了全中国。

但是,普遍的传统还是强大的,再怎么标准普通话,即使是播音员,很多时候念的时候也会往ong上靠,风还不明显,翁就更明显了,念标准的weng会感觉很怪异。

广东人多数也是多fong

2
2b灬铅笔
咋这么水呢?夏天的时候就有一个这样的帖子,后来我和那个人打电话说这个事情,那个帖子和这个帖子简直一模一样

黑木耳养殖大户
引用 @wink绿 发表的:
我念fen。。。

福克斯虎扑有号?

我無聊賴
引用 @专注X黑好多年 发表的:
雷锋 读作 lui fong 的地区请举手~

不好意思没有

W
WyynKobe
引用 @名帅沃顿 发表的:
来浙江就知道了…从小到大读fong,身边人都一样

我湖南的,从小到大都是ong。虽然知道但是改不了口了。

R
Rodericks
引用 @身为风帆诶 发表的:
我潮汕人 读晃(轻声)

这也跟其他方言差太多了,潮汕话果然炒鸡难学🥵

里克莱文
引用 @唐古拉07 发表的:
《声律启蒙》:“云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。”空和虫可没改成eng。

这其实是自古以来的读音,跟开口合口有关系。碰,崩,朋,烹,一般不会读成ong,但是风,梦,孟,冯,翁却很容易往ong方面靠拢,自古而来的习惯是根深蒂固的。你可以比较一下上面几个字的辅音区别,开口破音与否。

我杭州的,碰 崩 风 梦 冯→ong,朋 翁→eng 。。

洛杉矶湖人队篮球事务总裁
引用内容被灭过多已被折叠

真的是你的问题

X
Xequis
一帮自以为是的人 楼主没问题

阿森纳oo
港台歌曲喜欢念fong,福克斯喜欢念fen(狗头)

二大爷的老表
楼主南方人

帝丹小学校草
粤语也是读fong

遇事不决可问春风
引用 @洋洋鱼1234 发表的:
别跟fen!

福克斯你来啦

遇事不决可问春风
引用 @托特纳姆热刺主帅穆里尼奥 发表的:
不是跟fen吗🐶

福克斯你来啦

衢州一条狼
引用 @这个沙雕不太冷 发表的:
说到底还是你普通话不标准而已。活了20多年除了在网上电视上,从来没听过诸如fong wong mong之类的读音。另外,我承德的

嗡嗡我们读wongwong,蒙眼读mong眼,风读fong。我知道正确读音,甚至拼音打字都不会打错,包括前后鼻音的。但是我们这边人说话(口语)基本不说后鼻音,我浙江的。

朝闻道丶夕死可矣
引用 @wink绿 发表的:
我念fen。。。

想起以前大学一福建同学跟我说李一芬得奖的事情了……后来我才后知后觉,原来说的是百花影帝李易峰

衢州一条狼
引用 @冰风与我 发表的:
你字多我信你的,浙江人,我知道是风的,但大多数人还是说fong,还有就是mong梦想的mong

同浙江人,估计90%到95%口语不分前后鼻音,包括feng meng等读成fong mong的

八步游龙
引用 @诛王勇者 发表的:
我浙江的,我身边的人都读fong

fgnb

确实,我们小时候一直读fong,后来高中物理老师一直读feng,很不习惯

我麦悲情
真是低龄化,发音的细节标准也要争来争去,其实除了播音员,哪有那么严谨,地域差别大了去了,只要你做出成绩,印度英语别人都得听

L
LIU号区
引用 @这个沙雕不太冷 发表的:
不用纠结,就是你的问题

帮你上图

虎扑用户840200
在我们这,都读成hong…来自一个名字带hong的

w
wang1210
我浙江的 来广东这边 好多都读fong 特别是宿舍两个海南的

虎扑用户625475
楼主小时候打架门牙没了

虎扑用户655997
别跟fen

m
mike_miles
引用 @唐古拉07 发表的:
说实话,民国定国语标准读音时,弃fong用feng比较头铁。

当初是有一番争议的,feng是北京口语(也许满语的影响?不确定),feng是从南到北普遍的读音,而且是古音。最后北京战胜了全中国。

但是,普遍的传统还是强大的,再怎么标准普通话,即使是播音员,很多时候念的时候也会往ong上靠,风还不明显,翁就更明显了,念标准的weng会感觉很怪异。

其实北京音和普通话差别,还有一个是w常读v,一个碗van,van万一

H
H2NKXJBD
引用 @nnd123dnn 发表的:
福建人也念feng

福建人,在闽西闽南福州都待过,我名字就有,都是读fong啊,读feng才别扭,不知道你是哪里人,假的?

H
H2NKXJBD
引用 @nnd123dnn 发表的:
你福建哪的 为什么我从来没在福建听过fong的读法?

????????。

怎么什么拉风的ID都被人取了
冯我会念feng 但风我真的就念成fong 了,而且念feng 很不习惯,也许坏习惯改正真的难了,小学到现在,从小打好基础很重要

田田哥哥
不是应该读hong么
唐古拉07
引用 @里克莱文 发表的:
我杭州的,碰 崩 风 梦 冯→ong,朋 翁→eng 。。

你的碰崩翁都好奇怪,我海宁人,出生地杭州,杭州话挺熟悉也会说一点。
H
H2NKXJBD
引用 @nnd123dnn 发表的:
你福建哪的 为什么我从来没在福建听过fong的读法?

你江苏还是福建人?

唐古拉07
引用 @衢州一条狼 发表的:
同浙江人,估计90%到95%口语不分前后鼻音,包括feng meng等读成fong mong的

这,这,这是前后鼻音?前后鼻音难道不是eng,en的区别?
H
H2NKXJBD
引用 @紫金黑暗 发表的:
不好意思,客家人告诉你,客家话也是读feng

我龙岩客家人,接触过的人都读fong

虎扑用户767254
引用 @枉叹一声 发表的:
心疼兄弟.反问句结果一群不识字的说你读错了……

关键是嗯的发音是en 翁的发音是eng 所以他举的例子全是错了

虎扑JR0958087189
引用 @这个沙雕不太冷 发表的:
说到底还是你普通话不标准而已。活了20多年除了在网上电视上,从来没听过诸如fong wong mong之类的读音。另外,我承德的

除了证明你20年走的少还能说明什么呢。。。
虎扑用户508843
引用 @凉子酱 发表的:
真是能扯犊子,南北我都带过,就没听过几个feng读成fong的

广东也是fong 不过我们都知道拼音是feng

学者孙悟饭
引用 @wink绿 发表的:
我念fen。。。

福一辉?

e
eririn
引用 @冰风与我 发表的:
你字多我信你的,浙江人,我知道是风的,但大多数人还是说fong,还有就是mong梦想的mong

粤语读音也是这个😂

梦幻的泡影
引用 @诛王勇者 发表的:
我浙江的,我身边的人都读fong

fgnb

吴语区很多地方都是读fong的
我在广场看自行车
引用 @Mark丶z 发表的:
pe不是喊麦的读音吗😂

不,我们东百口音,网络主be

药明康德
引用 @flex9 发表的:
.....难道不就读feng吗 lz哪人

楼主山东人吧,我日照同学每次打开窗子就说通风(fong)

神马菜
Fong~缓缓绕过武馆,我虔诚点的香,在祈祷着平安

乾坤衍
你自己而已

酶毕业
引用 @H2NKXJBD 发表的:
福建人,在闽西闽南福州都待过,我名字就有,都是读fong啊,读feng才别扭,不知道你是哪里人,假的?

读huang

宗30curry
真服了,自己读不标准出来发个帖子以为谁都这样,结果大家说了不会读错还一个劲儿杠个没完,坐标北京,打小没听读错过

O
OEOEO
黄飞鸿?黄辉冯?黄飞fong?

我的四月
引用 @H2NKXJBD 发表的:
福建人,在闽西闽南福州都待过,我名字就有,都是读fong啊,读feng才别扭,不知道你是哪里人,假的?

福建人,最多听过闽南腔很重读成hong的,其他都是feng发音

W
WANGYIBIGN
那还读成nei呢

诛王勇者
引用 @梦幻的泡影 发表的:
吴语区很多地方都是读fong的

主要是方言就是这个口音,改不了了

严重过气詹姆斯
宾阳话就是fong

纯金小银人
lz武汉的?

忆兮小爱
引用 @学者孙悟饭 发表的:
福一辉?

黄辉冯,行走江湖,技多不压身

猫扑虎扑还有什么扑
反正我也读 FONG 西北丰? 感觉怪的
月多多
楼主你是不是对我们的发音有什么误解
药明康德
引用 @R2C 发表的:
还不如说为什么要把破po,念成pe呢

哈哈,我感觉唐山或者东北jr经常把po读成pe,我以前没感觉,后来去上海读书被江浙沪的小伙伴给纠正了,比如我以前就这么读新加坡(pe),主播(be)

锅都是我本泽马的
哇,我心崩了,因为我居然觉得这两个读音读起来没区别,当然打字还是用feng,

H
H2NKXJBD
引用 @我的四月 发表的:
福建人,最多听过闽南腔很重读成hong的,其他都是feng发音

我女朋友就是泉州闽南人,她和她姐叫我都是读的fong,

多多的
引用 @R2C 发表的:
还不如说为什么要把破po,念成pe呢

哈哈哈,你这个让我想起来大学室友东北的,把momo读成么么,把我们给笑的
嘿小老弟
引用 @RNG一简自豪 发表的:
小伙子你是没学过拼音吗?

语文成绩我一直很好,但是feng风,这个字我从来不知道能读fong,发音我都发不出

奥尼尔往上蹦
引用 @药明康德 发表的:
楼主山东人吧,我日照同学每次打开窗子就说通风(fong)

我是山东的,我和我认识的山东人没有这么读的

冰风与我
引用 @eririn 发表的:
粤语读音也是这个😂

怪不得我唱粤语歌有天赋啊🐶

M
Mr郭大侠
引用 @穆迪埃夺MVP 发表的:
这个真的要说,先问是不是再问为什么了。

倒是有很多把结束(shu)读作结束(su)的

我是破脚骨
引用 @衢州一条狼 发表的:
同浙江人,估计90%到95%口语不分前后鼻音,包括feng meng等读成fong mong的

你说的现象是存在的 但是你举的例子逻辑0分

一位不愿意透露姓名的中国公民
引用内容由于违规已被删除

楼主想要笑死我们,你看我这句话就可以代表大家,但是楼主的标题就不行

愿伤病战胜莫雷
引用 @R2C 发表的:
还不如说为什么要把破po,念成pe呢

这就是口音问题了

1
1278078239
以为大家都和你一样基本的读法都不对么,只听过前后鼻音不分,fong是个什么玩意……

三秒_射手
感觉电影里经常这样念特别尴尬

药明康德
引用 @奥尼尔往上蹦 发表的:
我是山东的,我和我认识的山东人没有这么读的

那你问问日照的同学

H
Hello个
楼主那是你自己的方言,别拿出来逗大家笑了好么
划水三双勒布朗
港台歌曲听一听,fong wong mong,你可以说是读不准,读错了,以普通话的标准确实是读不准,但是普遍读不准是有原因的,在很多南方语系里面就是读这个音

勒布朗布莱恩特詹姆斯
引用 @嘿小老弟 发表的:
eng是嗯的发音,ong是翁的发音,这么大区别……f和ong组合怎么发音,读烘???跟烘狗,刮大烘?烘和日丽?

你这

游侠琴川
引用 @NBA弃将 发表的:
实际上《广韵》《中原音韵》《洪武音韵》《分韵撮要》中风字都是东韵部,即对应普通话韵母是ong。只不过后来被统一为feng。

其实去看看影视作品就明白了,大风起兮云飞扬, 东西南北风,听听这些作品,不乏混用的,但是读fong的不少,也更好听。

用户0314007329
引用 @胖鳄鱼 发表的:
那是你自己发音不准 别套其他人身上

你来广东问到一个读feng的算我输,同理还有做梦mòng。

小冰狗
引用 @托特纳姆热刺主帅穆里尼奥 发表的:
不是跟fen吗🐶

芬师弟,此人功力不在我之下🐶

青岛理工校草
引用 @药明康德 发表的:
那你问问日照的同学

我有日照的舍友,刚问了,不这么说

思来者
引用 @药明康德 发表的:
楼主山东人吧,我日照同学每次打开窗子就说通风(fong)

日照人表示不是这样的啊

C
ClearloveRafa
某些地方的人估计会念成红