你们那里“故意”用方言怎么说? zt

查看虎扑今日新帖
最新回复:2019年12月4日 21点38分 PT
共 (4937) 楼
雨了果
引用 @梁山花和尚鲁迅 发表的:
有一种爱,叫做硬爱

有一种熊,叫乌暗熊

小小柜员Meward
叼只

小小柜员Meward
挑生

H
HanSome0ne
胆值拱滴

虎扑用户052532
dei(第一声)意 滴~

熱心市民鄭生
够一。

我为什么那么帅帅的不要不要的
引用 @女jr们的男人 发表的:
雕住

我们有的说吊住,也有刁税儿

虎扑用户228129
专登…

虎扑用户647197
单蛮里


虎扑用户749570
正定

亲啊早
德为滋

天王盖地虎我泡一米五
引用 @詹姆斯的亲弟弟 发表的:
我是东北的我咋从来没听过这句话...

大连没听过

昊天金阙玉皇大天尊玄穹高上帝
引用 @摇头不倒翁 发表的:
哈哈哈是河南的兄弟嘛

他单门哩,

十年红军情
利边!懂的都懂!

科比丶bryant9
我专门这么弄的。 🐶

潘帕斯秃鹰k
碟物

地黄distinct
跌务

二院画神
挑子干

李帕克
立波儿

虎扑用户360002
大一噶

骑士大总管
引用 @少侠请留腿 发表的:
专登

公登

欲挥臂惜无袖
力心儿滴

夕颜若血
引用 @淡水海边or 发表的:
单妹儿...

当门儿

炉石
引用 @大毛不是哥 发表的:
鲁南的?

徐州也这么说

幻堕落
霸霸滴。

乔治别倒
dei意儿

b
backenemy
利边

虎扑用户417318
直登

芒果不爽
挑刚!

虎扑用户559290
引用 @老子的名字就是长 发表的:
挑刚

还有挑迪

虎扑用户154082
你dan mei 类是吧

雷锋哥
引用 @qui2as 发表的:
鲁南苏北皖北吧

皖西北是逮一儿的………

仁者无敌ytj
引用 @疯狂的迷信 发表的:
为啥有人灭你,本来东北话好多都是满语,包括北京话也有满语

汉语里一大堆来自日语的词汇,你到处去提不会挨喷?

西
西蒙斯的第一颗三分球
引用 @九只久置的九制话梅 发表的:
叠为

不是叠外吗🐶

这是我哥这是我嫂
特意儿滴

我在世间凑数的日子
引用 @北亰师范大学 发表的:
David

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈是这个味!

L
LOOHOM
嘚音儿的

虎扑用户589351
dei家

我在世间凑数的日子
dei喂

b
backenemy
引用 @磕膝头儿 发表的:
利边

广汉的?

虎扑用户221956
引用 @慕斯王国 发表的:
我广沿路吴彦祖

我梅录嘘吴彦祖!

虎扑用户182716
专门

虎扑用户566582
挑深

爱吃葡萄干
得(dei)为

虎扑用户221956
引用 @回来回来回来吧 发表的:
我吴川的哈哈哈

在下从梅录嘘到黄坡都试过被人认错成吴彦祖!

仁者无敌ytj
引用 @罗马的板砖 发表的:
俄罗斯和日语词汇也是东北方言的一个组成部分,魏德罗和马葫芦就分别是俄语和日语词汇演变而来的。

是不是黑自己心里有数。汉语里来自日语的转用词多了,我怎么没见有人到处提啊?

贱人笑兮兮
引用 @我内功身后 发表的:
河南应该是当归儿吧

目测郑州周边,找半天这个最像

虎扑用户221956
引用 @杰森田 发表的:
荷兰豆炒咩啊

猪嗨!

我是山缪
贴门儿~~
名字就得帅呀
dei(第二声)巴意

流水无痕丶
引用 @九只久置的九制话梅 发表的:
叠为

常州jr吗哈哈哈
b
backenemy
引用 @飘逸123 发表的:
diao zi

川东川南都爱这样说

虎扑用户211621
引用 @韦德告诉我说 发表的:
找半天没有找到重庆的 雕住er

挑住

中古世纪的城市
叠人,叠畏

3
35号将军
挑刚

虎扑用户225913
自要

虎扑用户454797
单公

冬瓜强
引用 @龟叔 发表的:
特登。。。

专丁

虎扑用户877446
专门

虎扑用户213178
得为的

虎扑用户254130
引用 @撅PP 发表的:
dan fan

焦作老乡?

真香julia
引用 @BLESS嘎玛丹曾 发表的:
打一个几乎没人听懂的“担dái里”

粤西方言?

虎扑用户457500
引用 @龟叔 发表的:
特登。。。

阳江的吗

虎扑用户454797
引用 @無限Infiniti 发表的:
得意

安徽的吗老哥

虎扑用户495865
贴乎

虎扑用户603495
勾椅

仁者无敌ytj
引用 @天王盖地虎我泡一米五 发表的:
大连没听过

大连就别参与了。虽然很多词语胶辽官话和东北话一样,但是也有不少不一样的。没听过正常的呀。

虎扑用户588689
担净功

法克虎pu
引用 @龟叔 发表的:
特登。。。

哈哈哈,广东一条街实锤

虎扑用户944077
引用 @北亰师范大学 发表的:
David

嘉兴的

你是友情还是错过的爱情
dan men

父亲爸爸爹
引用 @涅槃玫瑰 发表的:
苏州的一样

苏州是德维艾 读快点

邓呆呆的伦小卡
专爱

虎扑用户354971
引用 @回来回来回来吧 发表的:
我吴川的哈哈哈

紧要咯

虎扑用户134712
dei不意儿哩

虎扑用户735660
顾样儿

大爷楼上322是马冬梅家吗
引用 @苞米地里吃过亏丶 发表的:
东北话净引的,打不出来

特yer~

1
13飘发哥
特特意

虎扑用户596285
引用 @母夜叉孙红雷 发表的:
专门,两层意思

西安?

暴走的大黄猫
挑生

拉风的小禅
定位滴

被遗忘的身躯
拔拔累

f
fmvpmyboy
引用 @Hydellon 发表的:
叠为在在沪语里对应是“专门”,不是“故意”,故意是“诚心”,不同地区吴语用法差异这么大?

要牢咋嘎

虎扑用户750950
zhigong

虎扑用户596285
专门

铜锣湾只有一个浩南
引用 @慕斯王国 发表的:
我广沿路吴彦祖

我新兴彭于晏

虎扑用户596285
专门

火花闪耀休斯顿
引用 @我绝不允许被关小黑屋 发表的:
不是,吴语区就是故意的意思

我感觉层主讲的还挺对,确实语境有点差别,杭州是这样。

虎扑用户304286
山东泰安 专意儿里

转身射个三分啵丶
引用 @龟叔 发表的:
特登。。。

煎灯

虎扑用户349218
引用 @北亰师范大学 发表的:
David

皖南安庆表示也差不多:地薇滴

老徐不正派
引用 @少侠请留腿 发表的:
专登

专工

东风本田思域
当工

我最喜欢张迎迎
引用 @4utsky 发表的:
弟儿们

diang 们儿?!

2
2020总冠军湖人
得得亿

虎扑用户860494
得加里

虎扑用户265627
净意儿滴