母语是英语的人在国外交流是不是很方便?

直直的不拐弯
引用 @苏利纹 发表的:
我们人多啊,自成体系,哈哈哈

还别说,欧美日加起来人还不如中国多呢

大鸟bada
母语是汉语的人在中国是不是和人交流没什么障碍。

豆儿豌
引用 @Re2pecTTT 发表的:
菲律宾也说的比我们好

是这样的,我们昆明现在就有菲佣,条件好的人家孩子小时候上双语幼儿园,回家父母没有能力给孩子语言环境,就有人请菲佣带孩子,真事。

流星雪雪雪
引用 @ghost66 发表的:
你去过印度?没去过就别扯,绝大多数就是很烂

你这辈子只怕也就去印度旅游过一次吧,瞧把你能的,跟几个人说过话?印度人口快赶上中国了

卢卡77东契奇
引用 @带人上篮 发表的:
美国电影里就有乡下美国人因为口音被人嘲笑的情节,肯定也有在乎口音的

你会嘲笑老外说中文有口音么?这种无聊的鄙视链都是针对自己人的

直直的不拐弯
引用 @豆儿豌 发表的:
是这样的,我们昆明现在就有菲佣,条件好的人家孩子小时候上双语幼儿园,回家父母没有能力给孩子语言环境,就有人请菲佣带孩子,真事。

菲律宾前美殖民地 [ 此帖被直直的不拐弯在2019-10-19 16:26修改 ]
直直的不拐弯
引用 @KevinD柯北 发表的:
法国人也可以 甚至印度和菲律宾。。

英语法语同属印欧语系,印度和菲律宾都是前殖民地,英语是官方语言。
虎扑用户428761
南美说西班牙语和葡萄牙语,北美说英语,北非法语和西班牙语都有,欧洲大陆基本英语和德语能通用

枫旨多多罗
引用 @未丶远 发表的:
而且相反一个老外说奇怪口音的普通话,国人就会夸他中文说得好

人贱,说别人的语言觉得高人一等,别人说你的语言就受宠若惊

g
ghost66
引用 @流星雪雪雪 发表的:
你这辈子只怕也就去印度旅游过一次吧,瞧把你能的,跟几个人说过话?印度人口快赶上中国了

对啊,就去印度一次有问题?北美和欧洲去了一大半国家了跟你比如何

枫旨多多罗
引用 @k14560477 发表的:
还有越南人 马来人 台湾人。。。

?

a
av豆腐花
非英语国家的人的英语水平一定程度上反映了其教育水平

部部酱
引用 @飞翔的小K 发表的:
英语+西班牙语说的流利基本上去世界上大部分地方都不愁了

然后你去了日本

亚古兽v12
引用 @一夜的冥罗 发表的:
我说句实话啊 从来不觉得中国人比起别的国家的人来说发音准词汇量大。。。。。。和印度人比发音平均下来好不到哪里去,至于平均词汇量和英语教学的印度人更是差了十万八千里

单个单词发音中国人真的算标准 因为看音标学的单词。但是说句子真的听出区别 英语单词在一段话情况下可能有的重读连读情况 跟单个单词发音不一样。不像说普通话 一个字的发音跟放在一句话里面时的发音没啥区别

不愿意透露姓名的陈某
有一说一,这碗面看着是真的好吃!
八条腿的蜗牛
引用 @我上过老实人 发表的:
得了,印度菲律宾英语都是母语级别的。难道中国没上过学的就不会说中文了?

大哥你跟他们打过交道吗

我上过老实人
引用 @八条腿的蜗牛 发表的:
大哥你跟他们打过交道吗

不好意思,在新加坡上学工作过一段时间。工作期间跟这些人天天打交道。

虎扑用户543067
引用 @哔咔咿呀烤肉 发表的:
每年雅思托福考试,口语环节印度和新加坡两个口音最重的地方平均分最高,东亚三兄弟常年争最后一名

不是说国内很多人去印度这些地方考试吗?说是那里托福好考一些?

我追求速度
引用 @凯岩城公爵 发表的:
how do u see urself in five years就是面试必考题。这么说没什么问题,老外听不懂才怪。

What do you see yourself in five years

这个how问的我一言难尽

八条腿的蜗牛
引用 @我上过老实人 发表的:
不好意思,在新加坡上学工作过一段时间。工作期间跟这些人天天打交道。

真是了不起

尼古拉斯老王
俄罗斯就算了吧,这里真没几个会说英语的。

坚硬的盘
引用 @莲泽有梓 发表的:
我!四川 女!

我四川男,太难了

虎扑用户500361
德国基本没问题,德国人英语都好。法国人听得懂,但是他们很自傲,会用法语

I
Iris默
引用 @费思揭了得嘞了不起的 发表的:
印度小哥只是有口音,人家英语说的溜着呢

印度人英语流畅,不过对我们这种英语不是母语的人来说听着属实费劲,每次我都要叫他们说慢点我才能勉强明白意思

谈用药和用腰
引用 @韩尚尚 发表的:
西语真的没环境学啊,我这么多年通过影视剧也就知道一句adios amigo。西语对国人实在是过于小语种了。

taco taco

虎扑用户603742
引用 @LeBron乄James 发表的:
joder

哈哈哈哈哈精髓!

虎扑用户603742
引用 @joder 发表的:
¡

你的id有点东西

虎扑用户603742
引用 @聪明的小赵 发表的:
哥拉稀呀丝

Gracias...

叶浩兴
引用 @费思揭了得嘞了不起的 发表的:
在美国几年发现除了日本人以外,意大利墨西哥泰国德国人的口语真的比我好…

你确定泰国行吗……

Y
Y晓夜曲X
引用 @大帝的初恋 发表的:
我在外企待了7,8年,我接触过的欧洲人多得去了,事实上除了官方语言是英语的国家之外,欧洲其他国家英语确实很多都很烂啊,北欧英语普遍会比较好,然后意大利西班牙这些的口音就真的不要嘲笑印度人了。

那不影响我身边人英语不差+印度人口音重到听不懂(英语不差的前提)

拉塞尔一一杜兰特
引用 @费思揭了得嘞了不起的 发表的:
印度小哥只是有口音,人家英语说的溜着呢

所以英语好,人家编程计算机软件就厉害,不懂英语学编程有天然的障碍

B
Burymine
引用 @Y晓夜曲X 发表的:
别说 我同学印度小哥说话另一个欧洲人也听不懂 口音贼重

欧洲那么大,你说的那个欧洲人,他/她母语是英语吗?

耿直滴大胸弟
引用 @嘟嘟1230 发表的:
韩国人也不行

韩国人的英语水平高中日一档,日语水平高中国一档,中文水平高日本一档。语言天赋真的可以。

K
KKKaytal
引用 @看见上帝啦 发表的:
那为啥英国人能轻松的听懂印度英语阿

英国人:当初是我教他们,能不懂吗🐶

D
Darker河马
引用 @昆士兰小邓肯 发表的:
我说个实在话大家可能不愿意听,新加坡是华语英语同为官方语言的,但这一代年轻人基本全说英语了,华语都说不利索。所以有的选的情况下,人家还是愿意说英语,毕竟方便的多。
出了国会发现我们感觉就是一座孤岛,别人大家都用一样的语言看一样的app追一样的剧,我们都在追爱奇艺。韩日虽然自己的文化更强大,但至少他们也日常上那几个网站,最后的结果就是我们文化娱乐是与世界差别最大的。

是的,确实有点信息孤岛的意思。
但同时,这也是一种优势,文化层面上不容易被同化、替代。也有足够的体量,去支撑这个孤岛,直到潮水的方向改变。
虎扑用户933107
裤子是皇马的吗

L
LeoN2018
引用 @我也不知道叫啥名字好 发表的:
教你个 hijo de puta

你咋说脏话呢

金福南
引用 @豆儿豌 发表的:
是这样的,我们昆明现在就有菲佣,条件好的人家孩子小时候上双语幼儿园,回家父母没有能力给孩子语言环境,就有人请菲佣带孩子,真事。

这个厉害了,跟所谓家教的感觉都会完全不一样,家里有菲佣从小进行日常口语交流的话,生活中的口语提升太太太大了。

m
mj_justin
引用 @赛后上天台 发表的:
记得之前央视记者采访问how do you see(你对xx的看法),就是典型的中式英语,还好外国人听懂了

long time no see这种 用多了 好像都收进词典了 老外朋友表示也不是很奇怪
模仿弗朗西斯折叠
所以我们的马来西亚华侨 最好了 中英马来语

豆儿豌
而且听说费用还能接受

一夜的冥罗
引用 @亚古兽v12 发表的:
单个单词发音中国人真的算标准 因为看音标学的单词。但是说句子真的听出区别 英语单词在一段话情况下可能有的重读连读情况 跟单个单词发音不一样。不像说普通话 一个字的发音跟放在一句话里面时的发音没啥区别

也不是 我是觉得中国很多人发音时有些特别常见的音发准的真的不多 比如ae这个 ^这个 还有各种th的音 别的不说 一个字母w的发音就能bxj讨论好久。最重要的是因为用词逻辑很容易有错,所以母语的人很难猜准,不像老印的英语 虽然口音重,但是用词基本上都是对的,所以对方猜能才对。中国英语很多时候口音又重,用词还不准,所以对方要猜两次就脑容量跟不上了

霍霍霍霍霍1
引用 @清纯不做作 发表的:
印度母语应该不是英语吧?

印度一千多种语言英语应该是唯一在印度全境通用的语言吧

z
zhuzhut
引用 @MalikF 发表的:
印度口音 呵呵 听听力恶心到吐

挨木扫累,慢

虎扑用户019347
引用 @ghost66 发表的:
你真是张口就来,去过没印度没?印度英语好的基本都是上层社会的高种姓,低种姓的基本没啥语法,稍微有点底子的一眼你就看懂,十一印度游拍的照片随便看一下吧

你还真是啥也不懂

虎扑用户058372
西班牙人噢 据我的了解英语是真的差 口音也很重 所以为了生存 强行学了西班牙语

虎扑用户619238
引用 @飞翔的小K 发表的:
英语+西班牙语说的流利基本上去世界上大部分地方都不愁了

再加个法语吧,还得去非洲呢

R
Re2pecTTT
引用 @豆儿豌 发表的:
是这样的,我们昆明现在就有菲佣,条件好的人家孩子小时候上双语幼儿园,回家父母没有能力给孩子语言环境,就有人请菲佣带孩子,真事。

是啊,我在国外菲律宾个个英语6的飞起,找工作也方便

小学生傻库
引用 @张爷8586 发表的:
哦???哪里有数据呢,想了解一下

18年亚洲托福成绩,四个分别是读听说写,印度仅次于新加坡

1
13冠王
引用 @飞翔的小K 发表的:
英语+西班牙语说的流利基本上去世界上大部分地方都不愁了

也不太准确,再加个法语吧,非洲大部分讲法语

虎扑用户904811
引用 @今夜无雨1998 发表的:
可以,咱再补充下,您的世界只有日韩加英语国家吗

没什么毛病好吧,全世界都用netflix,不管什么语言的,我们只会用爱奇艺看****肥皂剧。

R
RickyIG
引用 @费思揭了得嘞了不起的 发表的:
在美国几年发现除了日本人以外,意大利墨西哥泰国德国人的口语真的比我好…

东亚三国英语最菜鸡 无疑的了

武皇万睡
人目前在德国,说英语旅游玩耍没啥问题,生活还是有一点点问题的

虎扑用户815582
是的。不仅语言很方便。护照免签更是方便。

最后一投给我三井寿
引用 @Kingcross 发表的:
在美国英文就可以了 西班牙语旁边靠靠

去中国汉语就可以了这个意思吗?

c
canaan7558
引用 @追梦的枪手 发表的:
我真的拿头担保英语真的是比德语简单太太太多了😂我英语托福115 SAT1550照理说应该还算可以吧 我已经在德国生活了3年了 德语还是感觉不能像英语运用自如 而且在非常重要的场合容易紧张

那我还是趁早选法语吧……卒本来还想学德语呢

潜心修下限
引用 @ghost66 发表的:
你真是张口就来,去过没印度没?印度英语好的基本都是上层社会的高种姓,低种姓的基本没啥语法,稍微有点底子的一眼你就看懂,十一印度游拍的照片随便看一下吧

这个语法没问题,must-have是名词

追梦的枪手
引用 @我是闪开 发表的:
我自学德语一个星期直接放弃,名词居然都分三个性别的奇葩……

兄弟 学久了你就会发现名词分三个词性是德语里面只是一个比较简单的“难点”了😂

追梦的枪手
引用 @canaan7558 发表的:
那我还是趁早选法语吧……卒本来还想学德语呢

其实西班牙语我觉得在欧洲几门比较热门的语种里算相对简单那么一点的了😂同学里有一个德国妹子 她会德语法语西班牙语中文俄语英语 她觉得除了英语明显最简单之外 西班牙语是对她来说是剩下几门里最简单的了

神秘客户
引用 @你TM不懂就闭嘴 发表的:
平均水平和人都差了几十条街,还喜欢嘲笑别人,而且很多人还真以为自己英语发音挺标准的,简直八百步笑五十步。
还有一个,嘲笑外国的泊来语本土化发音,很多人就从来没有🧠想过,自己说的可乐kele,沙发shafa,引擎yinqing什么的,是从哪传来的,和原本的发音一样吗?听起来值不值得别人嘲笑呢?

很多人英语笔试成绩很好,真到了口语的时候连个单词都说不溜,更别说一个句子了,发音完全是中式的,说一个音顿一下的根本听不清说了什么单词,根本原因还是没人指导+练得少,偏偏自己还有种老子说得很地道的错觉,这就很让人难受了。

c
canaan7558
引用 @追梦的枪手 发表的:
其实西班牙语我觉得在欧洲几门比较热门的语种里算相对简单那么一点的了😂同学里有一个德国妹子 她会德语法语西班牙语中文俄语英语 她觉得除了英语明显最简单之外 西班牙语是对她来说是剩下几门里最简单的了

我舌头缓不过来,我意大利朋友天天叫我意大利语……灾难性的不会!哈哈哈学校叫我们选第二语言,我本来想选德语的……

虎扑用户203681
印度小哥们的口音其实听着听着就能听懂了

该昵称仅用于展示m
引用 @joder 发表的:
那就是我了 jaja

老哥西语学了多久啊

丶追风丶少年
引用 @温尔文雅儒雅随和 发表的:
实话 像cxk 范丞丞这种 就是因为自成体系,形成一个内环

自成全是整容网红和fw明星的体系吗

丶追风丶少年
引用 @我讨厌昵称 发表的:
胖子,印度朋友,不,高兴了

洗个痛快澡

丶追风丶少年
引用 @钰花溪 发表的:
你不会真以为印度人都会英语吧,英语在那只有富人才会去讲的,比例不到10%

中国呢

虎扑用户540408
引用 @费思揭了得嘞了不起的 发表的:
印度小哥只是有口音,人家英语说的溜着呢

上课时 印度小哥和老师对答如流 剩下我们一脸懵逼

W
WADEtzh
引用 @canaan7558 发表的:
我舌头缓不过来,我意大利朋友天天叫我意大利语……灾难性的不会!哈哈哈学校叫我们选第二语言,我本来想选德语的……

就选德语啊,我们老师是这么说的

h
highcold66
引用 @joder 发表的:
那就是我了 jaja

你这id joder可还行 西语人路过

卫冕冠军勇士
引用 @Y晓夜曲X 发表的:
别说 我同学印度小哥说话另一个欧洲人也听不懂 口音贼重

母语是英语的都能听懂吧,母语不是英语的很难懂

卫冕冠军勇士
他们根本不用学外语

F
Fg塔塔
引用 @温尔文雅儒雅随和 发表的:
不 河南山东 感觉中原地区同学英语也不行。真的要英语好,还得是沿海地区,有点语言环境的

山东表示我也是沿海地区

裁判混蛋
引用 @韩尚尚 发表的:
西语真的没环境学啊,我这么多年通过影视剧也就知道一句adios amigo。西语对国人实在是过于小语种了。

ola, yo leo libra, gracias, mucha, senorita, silencio,espania, espaniol基本就是我会的全部西语了

j
joder
引用 @该昵称仅用于展示m 发表的:
老哥西语学了多久啊

4年加工作两年

y
yellowcong
引用 @费思揭了得嘞了不起的 发表的:
印度小哥只是有口音,人家英语说的溜着呢

印度小哥說實話英語普及程度比中國強…

别挣扎了
引用 @Newcastlefan 发表的:
日本人最被吐槽的是发音,但是我认识的日本人词汇量远超他的英语水平

日语里面有很多词感觉都是从英语那儿传来的。

虎扑用户267570
引用 @拉美棍 发表的:
看我的名字,哈哈 西语流利

你好,请问英西都流利,能找到年薪多少的工作呀?

我是鹅鹅鹅鹅
英语讲究节奏,一句话里有几个单词是重音,中文一个字一个重音,所以中国人说英语大部分一个一个词吐字很清晰但没节奏。印度不标准但节奏好。

秦11吃得好
引用 @我是闪开 发表的:
英语差不多就是简化版的德语吧……简直就是降维打击

英语不是简化的德语...被欧洲列强强了之后的串儿...

秦11吃得好
引用 @亚古兽v12 发表的:
单个单词发音中国人真的算标准 因为看音标学的单词。但是说句子真的听出区别 英语单词在一段话情况下可能有的重读连读情况 跟单个单词发音不一样。不像说普通话 一个字的发音跟放在一句话里面时的发音没啥区别

单个发音中国人也不准。

秦11吃得好
引用 @江鱼 发表的:
他们思维方式也是一样的,所以好理解。我们很多人发音准,词汇量大,但是老外不理解,会说,我们一般这么说或者我们一般用这个词。

不知道你这个发音准是怎么得出来的...

秦11吃得好
引用 @老板一杯斯嘉丽洗澡水 发表的:
国人说不好英语是因为,我们从来没接触过省读弱读爆破击穿等技巧,英语说起来是有抑扬顿挫的感觉,我们说中文的时候是字正腔圆的说,这个区别才是最大的问题

不是技巧问题。是从开始教就有问题。

秦11吃得好
引用 @抱朴少年 发表的:
不不不,国人说不好英语是连一个完整的长句子都不能流畅地脱口而出,都是在边讲边想句子构成

句子构成也没人想...国内讲的语法,专业的跟辅导的都特么不一样。

虎扑用户892333
引用 @温尔文雅儒雅随和 发表的:
不 河南山东 感觉中原地区同学英语也不行。真的要英语好,还得是沿海地区,有点语言环境的

胡建的英哥丽虚?

德众金融
反正菲律宾任英语完爆东亚

S
Suomi
引用 @秦11吃得好 发表的:
英语不是简化的德语...被欧洲列强强了之后的串儿...

法语的皮儿包着德语的瓤。。。

秦11吃得好
引用 @Suomi 发表的:
法语的皮儿包着德语的瓤。。。

那你是觉得当年罗马帝国和罗马共和国没排面咯大兄弟。很多是古拉丁文哦。什么dentist,library,animal,human being,present,normal啥的都是

温尔文雅儒雅随和
引用 @CCTV5看NBA 发表的:
胡建的英哥丽虚?

可能我说的沿海 是香港 澳门🐶 那边菲律宾人真多

虎扑用户528772
引用 @好人类打球 发表的:
不愿意和川渝话的人交流

路人王球员厉害呢!首都人就是要高一档👍

虎扑用户528772
引用 @不穿秋裤的詹姆斯 发表的:
我就很喜欢四川方言,奈何找不到四川的女朋友😭

哈哈我一个四川人就不太喜欢女朋友讲四川话,听起来憨憨莽莽的

k
ka2080325
引用 @MacPollo 发表的:
没什么毛病好吧,全世界都用netflix,不管什么语言的,我们只会用爱奇艺看****肥皂剧。

还有instagram youtube,感觉无论哪个国家圈子多多少少都通融,唯独中国和全球文化比较隔离

小黑和尚
引用 @ghost66 发表的:
你真是张口就来,去过没印度没?印度英语好的基本都是上层社会的高种姓,低种姓的基本没啥语法,稍微有点底子的一眼你就看懂,十一印度游拍的照片随便看一下吧

不可能 高种姓一般是白色人种 但是我这边很多同学 皮肤黑的一批 一看就知道不是高种姓 他们英文贼溜

好人类打球
引用 @LilYang 发表的:
路人王球员厉害呢!首都人就是要高一档👍

个人感受 不喜勿喷。◕‿◕。

景因梦
引用 @未丶远 发表的:
而且相反一个老外说奇怪口音的普通话,国人就会夸他中文说得好

就像看电影一样,人家国家是非配音版不看,我们好多就是必须原音,要原汁原味。也不是对错,就是已经形成这种意识了。有时候看外国电视里他们用用筷子说几句中文都有弹幕觉得很惊讶或开心,不知道他们看到我们用用叉子会不会也这样。

j
jimmy非凡
引用 @江鱼 发表的:
他们思维方式也是一样的,所以好理解。我们很多人发音准,词汇量大,但是老外不理解,会说,我们一般这么说或者我们一般用这个词。

密汁自信

虎扑用户469054
引用 @sk_Ragge 发表的:
日本人语法更奇怪……动词放在最后他不说完你都不知道他要表达什么

你狭义了,你只是拿自己的语言习惯衡量日本语罢了所以觉得奇怪

虎扑用户469054
引用 @不喜欢苦瓜 发表的:
看到吹日本人英语就觉得好笑,前几年英国电视台同时采访中国大使日本大使,中国大使口语完爆日本大使,虎扑一帮人不说中国大使口语好,一本正经的说日本大使语法说的好

大哥了…你知道日语好多外来语都是英语过来的吗,中国大使英语好没问题,不代表中国普遍英语比日本人的英语强

唯一d二哥
引用 @飞翔的小K 发表的:
英语+西班牙语说的流利基本上去世界上大部分地方都不愁了

王子冠🐶