被日本女生放鸽子,要原谅她吗

虎扑用户245868
701 楼
引用 @活使的 发表的:
他拿照片证明在日本,跟对面是不是日本人有什么关系?

这还能杠??????

I
ILeBronJamesI
702 楼
继续泡,日后的为国争光。

虎扑用户245868
703 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
行吧。浪费我一个小时和你扛。爱咋咋地、他们爱相信就相信。和我也没啥关系。你们开心就好…大学院成蹊的、你也不用回复我了。你日语水平和微信是不是日本本来也和我没啥关系。我保留我自己意见。

道个歉会死?一个外人看都被你这种钢筋气死了。
承认自己错了这么难吗?

枫_h
704 楼
引用 @张三顾 发表的:
可以

牛逼

虎扑用户245868
705 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
行了吧。你放几张无关紧要line截图、证明和你微信聊天的是日本女生???还比我看的片多?你怕不是搞笑?我读了两年大学院。用的着你给我装?

牛逼牛逼,大学院牛逼,你可真牛逼。

虎扑用户245868
706 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
可你就是在造假水经验。
N3水平的日语就别这么玩了。以你现在的水平,再学三年都未必能装得像。
在中国,除了英语,会的人最多的外语就是日语。你选什么不好,非得选日语?

语言不仅是交流工具,更是文化的载体。你没接触过日本人,所以三句话就破绽百出,编的那些对话根本不符合日本人的语言习惯和思维方式。

举个例子,美国人如果发一段和中国人的聊天记录,“中国人”在里面打出“我的上帝”这四个汉字,那就肯定是美国人自己编的。原因很简单,虽然没有语法错误,但中国人在惊讶时根本不会说“我的上帝”。

同样,你的语感差得太远,甚至还感觉不到“下次一定去”这句话有多么可笑。在中国人的思维中,这次没去,所以说下次一定去。但在日本人的思维中,这句话的逻辑根本就不通。
你大可以再贴两张line的聊天记录图,但我相信你肯定拿不出来。

义愤填膺!信誓旦旦!牛逼牛逼,日语文学带师。
我话费呢

虎扑用户245868
707 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

话费没了。。

R
RedBean23
708 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
行吧。浪费我一个小时和你扛。爱咋咋地、他们爱相信就相信。和我也没啥关系。你们开心就好…大学院成蹊的、你也不用回复我了。你日语水平和微信是不是日本本来也和我没啥关系。我保留我自己意见。

无非就是在这里让大家知道自己在日本读过书是吗

b
banbanboy
709 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

笑死了,还给自己一个教训呢,合着你冤枉楼主以后就当给自己一个教训就过去了?这脸皮的厚度确实够可以的了。

二院董秋迪
710 楼
引用 @guojliuch 发表的:
又看不懂 放什么聊天记录啊🙄

我看的懂啊🐶

b
banbanboy
711 楼
引用 @Arron小杰 发表的:
我虽然才来日本3年,不过100%是楼主自导自演。一是日本女生几乎不用微信,甚至可以说99.9999999不用微信,我唯一认识的日本人用微信是我以前语言学校的班主任。还有这说话方式,这是个日本女生你逗我呢?哪个日本人打字全用ます、です结尾,像まじ和おーけ也都是用片假名而不是平假名。楼主也真是无聊

你也说了你才来日本3年啊,说得好像你了解每个日本人一样,话说的这么绝对要不和楼主打个赌?

虎扑用户612179
712 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
你这水平就别说自己n1了。丢我们n1的人。也丢留学生的人。对面绝对不是日本人。基本语法就不对。再是了怎么办?拿别人的n1证书装逼?

就你个人推断就言之凿凿的说别人丢人,我服了,还有这么自我的人啊

虎扑用户917974
713 楼
樱花婊你当是随便说说的词吗……明显故意鸽的 还继续联系真滴牛逼

虎扑用户672876
714 楼
引用 @枫_h 发表的:
牛逼

可以

虎扑用户612179
715 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

我是真的服了你,杠精把自己杠没了

J
JASONdm
716 楼
引用 @米茉莉 发表的:
んじゃ..今度ラブホとか行こうか。そしたら許してやる。てへ

哈哈哈哈哈哈哈这个 てへ 就很踏马精髓

林書豪17
717 楼
引用 @斯里兰卡大海蟹 发表的:
下次一定去🐶

楼主:早🐶

J
JASONdm
718 楼
我觉得没事 她不是说 今度絶対行きます吗
那去哪 做什么 就你定了呀哈哈哈哈 下次记得用line

J
JASONdm
719 楼
引用 @一点也不寂寞 发表的:
哈哈哈,没啥。。我刚刚在附近,不会找到你家去。。不过我觉得你希望不大啊,聊天记录一个表情也没有,女生很敷衍啊。。手动狗头

你别说表情 我认识一些日本女生 疯狂颜文字 看着烟眼花

J
JASONdm
720 楼
引用 @Page5 发表的:
wdnmd,又开始了是吗
牛逼

那可不
可以

虎扑用户251643
721 楼
妹子放鸽子很中国水平

常州关云长
722 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
也没有啥深入交流。。。停留在表面

贾队长,别给孙笑川带路

虎扑用户836875
723 楼
私库咦。。。吆西

猫井风牙
724 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
也没有啥深入交流。。。停留在表面

你还称她斉藤さん 关系还差远了啊……

我的梦是九亿少女
725 楼
引用 @guojliuch 发表的:
又看不懂 放什么聊天记录啊🙄

不放图又说水经验,放了又说看不懂。反正我是吐了

E
ETET2000
726 楼
都约会了还叫人斋藤桑啊,下次叫亲热点哦

猫井风牙
727 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
他一会跟我用简体一会用敬语。所以我每次就跟着他,他用啥我用啥。不过他跟我用敬体没啥毛病的哈,我比他大六岁

你这就不对了 对晚辈就用一个形就可以了
okっす…这种小弟语气都说出来了……

我不是他的粉
728 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
我在日本生活好几年了。之前也交过日本女朋友。对面这个日语水平只能说初级。日本人打字一个接续词不用。一直ますです。还一直空格…骗骗你们不懂日语还行…其中有一句“今携帯見ました、一回寝たらずっと寝ちゃって今起きました本当にごめなさい”这句日本小学生都不这么用…(他想表达意思是现在才看到电话、一回来就睡了。一直睡、到现在才起来。真的对不起。)还有就是 今度絶対行きます、这水平初级都没学好的水平。对面绝对不是日本人。大家别被骗了。

你就是日本人?

E
ETET2000
729 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
可你就是在造假水经验。
N3水平的日语就别这么玩了。以你现在的水平,再学三年都未必能装得像。
在中国,除了英语,会的人最多的外语就是日语。你选什么不好,非得选日语?

语言不仅是交流工具,更是文化的载体。你没接触过日本人,所以三句话就破绽百出,编的那些对话根本不符合日本人的语言习惯和思维方式。

举个例子,美国人如果发一段和中国人的聊天记录,“中国人”在里面打出“我的上帝”这四个汉字,那就肯定是美国人自己编的。原因很简单,虽然没有语法错误,但中国人在惊讶时根本不会说“我的上帝”。

同样,你的语感差得太远,甚至还感觉不到“下次一定去”这句话有多么可笑。在中国人的思维中,这次没去,所以说下次一定去。但在日本人的思维中,这句话的逻辑根本就不通。
你大可以再贴两张line的聊天记录图,但我相信你肯定拿不出来。

你日语水平太差了

P
Page5
730 楼
引用 @JASONdm 发表的:
那可不
可以

那牛不
牛逼

虎扑用户112220
731 楼
引用 @edo-edo 发表的:
别出来丢人了,自己半瓶子晃荡的水平,敢问你认识多少日本人,就能这么武断的下定论?我和我日本室友住了4年,这句话他经常说,就是很口语的化,还中国人思维,装啥呢

不敢回你了

E
ETET2000
732 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
你这水平就别说自己n1了。丢我们n1的人。也丢留学生的人。对面绝对不是日本人。基本语法就不对。再是了怎么办?拿别人的n1证书装逼?

你这水平还是不要代表n1说话了

柚子味软糖
733 楼
引用 @米茉莉 发表的:
んじゃ..今度ラブホとか行こうか。そしたら許してやる。てへ

テヘペロ会更好哦

f
ft1071
734 楼
n1就是日本人幼儿园水平,幼儿园小朋友说大人说话语法不对还挺可爱的。。当然我只是个n2
想知道lz用的什么输入法,用的九宫还是全键盘,怎么打汉字的,我平时只会用中文输入法的符号打日文。

虎扑用户257661
735 楼
微信现在全球人都用呀

r
ren2357
736 楼
引用 @今天还是个小老弟 发表的:
下次 下次一定

罗老师,下一部一定支持

虎扑用户846155
737 楼
引用 @_棤 发表的:
别说了。。我刚打工的时候跟店长发消息 店长那日语用的我怀疑我碰到了个女店长
结果过去一看还是个年轻时玩地下摇滚的大叔

哈哈哈哈 笑死了

虎扑用户947644
738 楼
普通日本人用wechat很难得了 一般都是经常接触中国人的才用
她是为了你下的吗

虎扑用户557545
739 楼
引用 @恍22 发表的:
不过日本人都挺表面一套的?

日本人表里各一套的

Y
YeeeeMON.
740 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
我在日本生活好几年了。之前也交过日本女朋友。对面这个日语水平只能说初级。日本人打字一个接续词不用。一直ますです。还一直空格…骗骗你们不懂日语还行…其中有一句“今携帯見ました、一回寝たらずっと寝ちゃって今起きました本当にごめなさい”这句日本小学生都不这么用…(他想表达意思是现在才看到电话、一回来就睡了。一直睡、到现在才起来。真的对不起。)还有就是 今度絶対行きます、这水平初级都没学好的水平。对面绝对不是日本人。大家别被骗了。

不知道你有过几个比较亲近的朋友 反正根据我跟几个朋友聊天记录来看的话挺正常的
反而你那翻译水平让我想看看你和你女朋友是怎么聊天的

明镜止水L
741 楼
这好像有点没被重视的感觉,不过约日本女孩感觉说话没有中国女孩那么随意。

跳投闪到腰
742 楼
不是说普遍表面客气?

a
a5998698
743 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
哪找的图啊?把你的ID写纸上一起拍下来啊。
line的聊天图呢?这么半天还不能发上来?

话费充了吗

馒头帅哥
744 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
但是内容我在简介里都说了呀

既然你内容有简介,我们又看不懂,那为什么还要放聊天记录?

青青青青空
745 楼
哈哈哈,评论真是真实。

c
czg1036578
746 楼
为什么不直接电话

Z
ZJAI
747 楼
引用 @小丁丁FLY 发表的:
她都跟你用です ます,我感觉还得再酝酿酝酿

把楼主当前辈看吧,全是敬语……

铁曼巴9061
748 楼
原谅吧,一直在抱歉

铁曼巴9061
749 楼
引用 @殴漩66 发表的:
且慢

貌似是OK的日文发音

虎扑用户734162
750 楼
很想学日语,自学的话从哪里开始入手呢

g
gtdxx
751 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
也没有啥深入交流。。。停留在表面

交流不要流于形式浅尝辄止,一定要深入浅出

A
AAAAAAAbey丶
752 楼
引用 @宏碁维修站 发表的:
这就和中文挡住下半部你照样认识一样,我看见一个暑和全身冷就把全文翻译出来了🐶

这个“且慢”,把👴逗乐了

上个昵称被强行改了
753 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
哪找的图啊?把你的ID写纸上一起拍下来啊。
line的聊天图呢?这么半天还不能发上来?

你成功把👴逗乐了

H
Hunkle
754 楼
引用 @我是你的小迷妹的情夫 发表的:
我带着半信半疑的态度问了我舍友,我舍友也是n1的

我觉得你们真的很奇怪啊....人家楼主都发帖证明在日本了...还在这里质疑什么呢?你室友在日本呆过还是咋?纸上谈兵又能说明什么呢?别说日语了,中国人讲中文也不是都符合语法的啊。一群人外国人质疑日本人的日语....

一大桶纯净水
755 楼
引用 @二院董秋迪 发表的:
我看的懂啊🐶

这个且慢是最骚的

恩斯特卡希尔
756 楼
引用 @guojliuch 发表的:
又看不懂 放什么聊天记录啊🙄

装逼呀!

上个昵称被强行改了
757 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
哦哟看来你跟你所谓的前女友聊天没少用句子呀,搞得好像很厉害一样。告诉你,这就是比较普通的交流,也没什么话题你说能说什么句子。当然也考虑到他看在我是外国人可能会用比较简单的方式跟我说话。我认识的日本人多了,用得着跟你装逼,呵呵

哈哈哈哈这个耳光响亮,太棒了

虎扑用户854546
758 楼
引用 @Page5 发表的:
那牛不
牛逼

国庆节快乐
可以

上个昵称被强行改了
759 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
行吧。浪费我一个小时和你扛。爱咋咋地、他们爱相信就相信。和我也没啥关系。你们开心就好…大学院成蹊的、你也不用回复我了。你日语水平和微信是不是日本本来也和我没啥关系。我保留我自己意见。

日语精英🐶

虎扑用户187333
760 楼
引用 @zx61016 发表的:
半中半日,大概是你的日语很厉害,あなたの日本語は上手です

应该是あなたは 日本語が 上手です吧

Y
YeeeeMON.
761 楼
引用 @ft1071 发表的:
n1就是日本人幼儿园水平,幼儿园小朋友说大人说话语法不对还挺可爱的。。当然我只是个n2
想知道lz用的什么输入法,用的九宫还是全键盘,怎么打汉字的,我平时只会用中文输入法的符号打日文。

n1的听力虽然只是小学生的水平 但阅读是高中水平的 中国人只是沾了汉字才觉得容易的 能拿n1的欧美人 那基本上口语流利到怕

卫宫化腾
762 楼
楼主小心啊 听说日本女生最婊了

虎扑用户291082
763 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
正因为bb太多显得自己太掉价。你要相信他你相信去好了。不用在我下面回复。

别啊别跑阿哈哈哈,你给楼主提条件啊!他已经拿证书拿日本照片证明了,你还不信就直说还要啥证明,提一下呗。让我们见识下楼主骗人的手段🐶

花驹活在这世上
764 楼
引用 @馒头帅哥 发表的:
既然你内容有简介,我们又看不懂,那为什么还要放聊天记录?

不放图就会有人说
没图,没图你说个jb.jpg

A
AraGaKkiy
765 楼
引用 @Arron小杰 发表的:
我虽然才来日本3年,不过100%是楼主自导自演。一是日本女生几乎不用微信,甚至可以说99.9999999不用微信,我唯一认识的日本人用微信是我以前语言学校的班主任。还有这说话方式,这是个日本女生你逗我呢?哪个日本人打字全用ます、です结尾,像まじ和おーけ也都是用片假名而不是平假名。楼主也真是无聊

说话别太绝对啊老哥


蘑菇头李琦
766 楼
引用 @BBEGG 发表的:
基本上和楼主描述的差不多,华为翻译的,也不知道对不对

且慢是桥豆麻袋吗?

s
skr不就完了
767 楼
引用 @齊天大聖聖 发表的:
我没有任何怀疑,我只是单纯的不懂就问,日本人也用微信的吗

你好,对中国比较感兴趣,有中国朋友的日本人是会玩微信的。就像我玩line kakao ins一样。只是用手机下载一下而已,对于这个不要太诧异好吧

s
skr不就完了
768 楼
引用 @hikari122 发表的:
じゃ今度はいつ?

まだ相談中

不如自挂东南枝丨
769 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

是男人就要说话算话,当然,你下面少跟东西的话就当我没说😊

s
skr不就完了
770 楼
引用 @猫井风牙 发表的:
你这就不对了 对晚辈就用一个形就可以了
okっす…这种小弟语气都说出来了……

这个纯属为了好玩哈。他有时候跟我说话也会故意用でーす,然后一个现在日本年轻人经常用这个

s
skr不就完了
771 楼
引用 @ft1071 发表的:
n1就是日本人幼儿园水平,幼儿园小朋友说大人说话语法不对还挺可爱的。。当然我只是个n2
想知道lz用的什么输入法,用的九宫还是全键盘,怎么打汉字的,我平时只会用中文输入法的符号打日文。

你好我用的是simeji九宫格

s
skr不就完了
772 楼
引用 @繁星君 发表的:
普通日本人用wechat很难得了 一般都是经常接触中国人的才用
她是为了你下的吗

那也不是的,他其实很早以前就在玩微信了,他接触中国大陆和台湾人比较多

s
skr不就完了
773 楼
引用 @luckluck 发表的:
很想学日语,自学的话从哪里开始入手呢

五十音图

M
M记没薯条
774 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
哈哈,不是吹牛哈,N2在我看来小儿科哈

日语难学么?有点想学😂

s
skr不就完了
775 楼
引用 @fuyuame 发表的:
应该是あなたは 日本語が 上手です吧

你俩说的都对。不过正常说话没人会说あなたは,都会直接叫人姓,或者不叫。直接日本語お上手ですね,这个不管是谁只要会点日语应该都被日本人夸过吧😝

s
skr不就完了
776 楼
引用 @M记没薯条 发表的:
日语难学么?有点想学😂

感兴趣并且花时间的话能学好的哈

还有谁...
777 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
他可不是得怂吗

键盘侠不就这样么?哈哈

虎扑用户734162
778 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
五十音图

思路呢,想要知道一个大致的路线,感谢楼主的回复哈

s
skr不就完了
779 楼
引用 @luckluck 发表的:
思路呢,想要知道一个大致的路线,感谢楼主的回复哈

五十音图 ます简体变形 可能形意志形命令形等各种形态 一些基础语法掌握了之后,这样差不多n2水平吧

业界良心Z
780 楼
这不就是典型的在国内学外语的一种误区吗?
我一个17岁就去日本的好朋友,在那也待了8年了,我今年因为考研要学日语,结果很多语法别人日常生活根本就不会那么讲究的。
猫井风牙
781 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
这个纯属为了好玩哈。他有时候跟我说话也会故意用でーす,然后一个现在日本年轻人经常用这个

看你们聊天比较拘谨啊 还得加油啊 ちゃん付けじゃないとねwww

宇宙第一无敌小神童
782 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
哦哟看来你跟你所谓的前女友聊天没少用句子呀,搞得好像很厉害一样。告诉你,这就是比较普通的交流,也没什么话题你说能说什么句子。当然也考虑到他看在我是外国人可能会用比较简单的方式跟我说话。我认识的日本人多了,用得着跟你装逼,呵呵

md真的精彩 学术讨论吧 非要搞得只有自己会 别人就不会似的 lz很客气了呀

喜欢小虎牙的三月
783 楼
楼主来日本不超过5年吧?敬语还不会,不过这也正常,工作以后再学吧
芝士棒
784 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
是的,“今度絶対行きます”这句话简直笑死人。
纯中国人的思维方式,在日本人的逻辑中根本不存在所谓的下次。

好厉害的半瓶子。亮出你的级证来。
s
skr不就完了
785 楼
引用 @雷霆萬鈞 发表的:
這語氣很像是在日本稍微長一點時間的中國人講話方式
再說了 我可能是孤陋寡聞了 什麼時候在日本跟日本女生聊天居然不是用Line而是用微信?
那人家辛辛苦苦買的可愛貼圖不都用不了了? 樓主真霸道 手動狗頭
這女的難道特地為了樓主下個微信來跟樓主聊天?
不過強調一點 樓主的日文我不懷疑的 N1 160是真的猛 小的鞠個躬 在下就只不過是低空飛過罷了 樓主還有一點說得很對 會N1真的不叫會講日文 真的一溝通N1遠遠不夠 剛進日商的時候都懵逼了

真实性你不用怀疑,妹子老家秋田的,平时接触中国人也比较多,微信很早就开始玩了。他自己也去过中国。至于他用什么方式说话那完全是他的自由,哪怕他用英文那他也是日本人。日本人不用必须天天演讲式的发言来证明他的日语比你好,因为本来就没有可比性。就像职业选手跟业余打着玩,他会照顾到你的实力。ok?话就说到这

活使的
786 楼
引用 @虎朴壮兰特 发表的:
这还能杠??????

看帖子不允许产生任何疑问,是吗??????

s
skr不就完了
787 楼
引用 @Arron小杰 发表的:
我虽然才来日本3年,不过100%是楼主自导自演。一是日本女生几乎不用微信,甚至可以说99.9999999不用微信,我唯一认识的日本人用微信是我以前语言学校的班主任。还有这说话方式,这是个日本女生你逗我呢?哪个日本人打字全用ます、です结尾,像まじ和おーけ也都是用片假名而不是平假名。楼主也真是无聊

不是我说,你待这三年接触到的东西还真是少

H
Hinsly
788 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
哎,为了证明自己把家地址都暴露了,真是的

突然想起来成龙跟吴彦祖演的电影,新宿事件

s
skr不就完了
789 楼
引用 @Hinsly 发表的:
突然想起来成龙跟吴彦祖演的电影,新宿事件

新海诚很多电影也是在新宿哈,像最新的天气之子,那个白61公交车就在我家门口的哈。还有言叶之庭里面的公园,就在我家后面三四百米的地方哈

虎扑用户975309
790 楼
こりゃヤバ!

s
skr不就完了
791 楼
引用 @喜欢小虎牙的三月 发表的:
楼主来日本不超过5年吧?敬语还不会,不过这也正常,工作以后再学吧

你从哪看出来我不会敬语的呢?

s
skr不就完了
792 楼
引用 @业界良心Z 发表的:
这不就是典型的在国内学外语的一种误区吗?
我一个17岁就去日本的好朋友,在那也待了8年了,我今年因为考研要学日语,结果很多语法别人日常生活根本就不会那么讲究的。

考研日语的话建议你学习一下他们杠精的精神哈。。我们这用的就是口语😝

s
skr不就完了
793 楼
引用 @sangkonsuh 发表的:
こりゃヤバ!

まじやばくない

喜欢小虎牙的三月
794 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
你从哪看出来我不会敬语的呢?

因为我周围年轻的留学生小孩说话都跟你差不多,还没能明白谦逊语跟尊敬语的区别
s
skr不就完了
795 楼
引用 @喜欢小虎牙的三月 发表的:
因为我周围年轻的留学生小孩说话都跟你差不多,还没能明白谦逊语跟尊敬语的区别

不好意思你说的那些我两年前就会了。我跟年长的人是会那样说话的,不过我这朋友比我小六岁,你难不成要我把他当老奶奶一样尊敬?我这只是日常的聊天记录,并不会刻意去说一些显得自己日语多流利的话。你要是想讨论日语知识那我随时奉陪好咯

青岛名宿麦迪
796 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
哪找的图啊?把你的ID写纸上一起拍下来啊。
line的聊天图呢?这么半天还不能发上来?

虎扑第一负债人,话费啊,赶紧的

就是这个愉快的节奏
797 楼
我也就能听懂日语,读写还是不行🐶

二十七年辛勤磨成茧
798 楼
无聊的破帖子全是讨论是不是日本人装逼的,有个卵意思啊

曾经明月
799 楼
引用 @BBEGG 发表的:
基本上和楼主描述的差不多,华为翻译的,也不知道对不对

这个且慢看笑了,哈哈

破晓s暮色
800 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
有啥感想?他证明微信那个是日本人女生了?放了几个无关紧要的line?

你的意思是,人家都在日本了,然后特地找个刚学日语的中国人造个假聊天记录然后发来bxj水贴么??。。这得是撑成啥样才干的出来