被日本女生放鸽子,要原谅她吗

倾天候
301 楼
我去 看不懂
L
LBJAyMES
302 楼
叫她给你跪下舔然后再一个劲儿的说道歉

伟大的监管者
303 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
我在日本生活好几年了。之前也交过日本女朋友。对面这个日语水平只能说初级。日本人打字一个接续词不用。一直ますです。还一直空格…骗骗你们不懂日语还行…其中有一句“今携帯見ました、一回寝たらずっと寝ちゃって今起きました本当にごめなさい”这句日本小学生都不这么用…(他想表达意思是现在才看到电话、一回来就睡了。一直睡、到现在才起来。真的对不起。)还有就是 今度絶対行きます、这水平初级都没学好的水平。对面绝对不是日本人。大家别被骗了。

是的,“今度絶対行きます”这句话简直笑死人。
纯中国人的思维方式,在日本人的逻辑中根本不存在所谓的下次。
F
FYG0D
304 楼
哈哈 下次一定去

s
skr不就完了
305 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
我在日本生活好几年了。之前也交过日本女朋友。对面这个日语水平只能说初级。日本人打字一个接续词不用。一直ますです。还一直空格…骗骗你们不懂日语还行…其中有一句“今携帯見ました、一回寝たらずっと寝ちゃって今起きました本当にごめなさい”这句日本小学生都不这么用…(他想表达意思是现在才看到电话、一回来就睡了。一直睡、到现在才起来。真的对不起。)还有就是 今度絶対行きます、这水平初级都没学好的水平。对面绝对不是日本人。大家别被骗了。

兄弟,我看你说的好像是那么回事似的,她是日本人的话你怎么办嘛?

s
skr不就完了
306 楼
引用 @23MVP24 发表的:
原来是报班,我觉得一旦报了班还是有动力学的🐶

有动力才去报班哈,并不是报班才有动力哈

虎扑用户605375
307 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
如果不想跟我处的话我辞职之后他就没必要搭理我了吧

我认识的所有日本女生都相对守时守信尊重男生,不猫腻,除非你的这位例外。

s
skr不就完了
308 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
可你就是在造假水经验。
N3水平的日语就别这么玩了。以你现在的水平,再学三年都未必能装得像。
在中国,除了英语,会的人最多的外语就是日语。你选什么不好,非得选日语?

语言不仅是交流工具,更是文化的载体。你没接触过日本人,所以三句话就破绽百出,编的那些对话根本不符合日本人的语言习惯和思维方式。

举个例子,美国人如果发一段和中国人的聊天记录,“中国人”在里面打出“我的上帝”这四个汉字,那就肯定是美国人自己编的。原因很简单,虽然没有语法错误,但中国人在惊讶时根本不会说“我的上帝”。

同样,你的语感差得太远,甚至还感觉不到“下次一定去”这句话有多么可笑。在中国人的思维中,这次没去,所以说下次一定去。但在日本人的思维中,这句话的逻辑根本就不通。
你大可以再贴两张line的聊天记录图,但我相信你肯定拿不出来。

兄弟,接下来就看我打你脸吧。

A
AraGaKkiy
309 楼
期待老哥后续,不行就交给我。我就在新大久保!

伟大的监管者
310 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
兄弟,接下来就看我打你脸吧。

来,赶快。
用谎言掩盖谎言,只会让你更丢人现眼。
s
skr不就完了
311 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
可你就是在造假水经验。
N3水平的日语就别这么玩了。以你现在的水平,再学三年都未必能装得像。
在中国,除了英语,会的人最多的外语就是日语。你选什么不好,非得选日语?

语言不仅是交流工具,更是文化的载体。你没接触过日本人,所以三句话就破绽百出,编的那些对话根本不符合日本人的语言习惯和思维方式。

举个例子,美国人如果发一段和中国人的聊天记录,“中国人”在里面打出“我的上帝”这四个汉字,那就肯定是美国人自己编的。原因很简单,虽然没有语法错误,但中国人在惊讶时根本不会说“我的上帝”。

同样,你的语感差得太远,甚至还感觉不到“下次一定去”这句话有多么可笑。在中国人的思维中,这次没去,所以说下次一定去。但在日本人的思维中,这句话的逻辑根本就不通。
你大可以再贴两张line的聊天记录图,但我相信你肯定拿不出来。

这是我N1成绩,N3?不好意思压根没考过。

伟大的监管者
312 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
兄弟,我看你说的好像是那么回事似的,她是日本人的话你怎么办嘛?

愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。 [ 此帖被伟大的监管者在2019-09-30 21:33修改 ]
j
joejojo
313 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
不存在感觉不感觉哈,我们是朋友关系哈

朋友无所谓,就放次鸽子,何必上升到原不原谅

伟大的监管者
314 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
这是我N1成绩,N3?不好意思压根没考过。

哪找的图啊?把你的ID写纸上一起拍下来啊。
line的聊天图呢?这么半天还不能发上来?
s
skr不就完了
315 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
哪找的图啊?把你的ID写纸上一起拍下来啊。
line的聊天图呢?这么半天还不能发上来?

自己看看时间对不对的上吧。真的烦你们这样的,自己日语什么水平?看人家日本人不像日本人了还。是不是对你们太客气了觉得自己牛逼了还

p
pepsico
316 楼
引用 @eason程 发表的:
看懂了 暑 冷 汗 三字贯穿全文

全身不能漏啊

J
JordanKBTM
317 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
兄弟,我看你说的好像是那么回事似的,她是日本人的话你怎么办嘛?

你这水平就别说自己n1了。丢我们n1的人。也丢留学生的人。对面绝对不是日本人。基本语法就不对。再是了怎么办?拿别人的n1证书装逼?

s
skr不就完了
318 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

你说的啊,希望你言而有信

桐心未老
319 楼
引用 @塞纳河浪货 发表的:
日语发音也比较像斋藤,但确实是齐藤

這個是齊,這個是齋。你再看看是齐还是斋?
大登登登
320 楼
引用 @宇宙第一无敌小神童 发表的:
真羡慕lz这种有知识能力可以跟日本人深入交流的知识分子.

带语言学家

卑鄙马维斯
321 楼
私は女の子がようやくちょっとちょっとちょっと、最後の男の子を謝罪するために帰って、この話を見てきました...

K
Kkkkby
322 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
嘛。。没想耍那些心机。就算是日本人也是能处就处不能处就算。是朋友的话首先就要平等相待

可能我表述不对,我意思就是你可以趁机多约几次,发展发展😂

日常的境界线
323 楼
引用 @布里啾啾狄布利多 发表的:
牛逼

可以

虎扑用户525744
324 楼


1
13尺fadeaway
325 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

特么的 后来的就没话费了?

虎扑用户590031
326 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
是的,“今度絶対行きます”这句话简直笑死人。
纯中国人的思维方式,在日本人的逻辑中根本不存在所谓的下次。

我觉得没问题,本来就不需要接续词,你要是不充咋办?

x
x117025436
327 楼
应该认识不久吧?,都是些敬语,老哥可以的,真男人那么快就下手了,羡慕!

金保罗哇哇哇
328 楼
要是我就一直 八嘎 八嘎 八嘎

蘇A88888
329 楼
对方也是中国妹子吧

虎扑用户590031
330 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
我在日本生活好几年了。之前也交过日本女朋友。对面这个日语水平只能说初级。日本人打字一个接续词不用。一直ますです。还一直空格…骗骗你们不懂日语还行…其中有一句“今携帯見ました、一回寝たらずっと寝ちゃって今起きました本当にごめなさい”这句日本小学生都不这么用…(他想表达意思是现在才看到电话、一回来就睡了。一直睡、到现在才起来。真的对不起。)还有就是 今度絶対行きます、这水平初级都没学好的水平。对面绝对不是日本人。大家别被骗了。

为什么聊天还要用接续词?你以为是写论文吗?

我吃大老虎
331 楼
引用 @eason程 发表的:
看懂了 暑 冷 汗 三字贯穿全文

中华文化博大精深

入过虎穴
332 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
也没有啥深入交流。。。停留在表面

学到这种程度的日语,您花了多久

s
skr不就完了
333 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

桐心未老
334 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

顶你,哈哈,我有两条在前三百。 [ 此帖被桐心未老在2019-09-30 21:19修改 ]
可爱可爱超可爱
335 楼
引用 @guojliuch 发表的:
又看不懂 放什么聊天记录啊🙄

主要是这串聊天里汉字太少了🐶汉字多点还可以看一看

b
booweiki
336 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

过了三百楼了 🐶🐶

s
skr不就完了
337 楼
引用 @notoldu 发表的:
为什么聊天还要用接续词?你以为是写论文吗?

别跟他们装逼犯说话了,狗屁不懂来这装逼。真是给脸了

s
skr不就完了
338 楼
引用 @x117025436 发表的:
应该认识不久吧?,都是些敬语,老哥可以的,真男人那么快就下手了,羡慕!

认识有小半年了

唯爱圣保罗33
339 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
机翻搞得好像我在舔,其实完全没有!

别解释了,懂得都懂🐶

1
13尺fadeaway
340 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
是的,“今度絶対行きます”这句话简直笑死人。
纯中国人的思维方式,在日本人的逻辑中根本不存在所谓的下次。

下个id见 怎么就喜欢装逼呢 ?

一点也不寂寞
341 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

lz在新宿御苑附近?

梦醉醒不来
342 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

卧槽,做个见证😅

虎扑用户911162
343 楼
日本人的假客气 真的很假

s
ssfww
344 楼
道了那么多次歉,当然是原谅她了

T
Tison邓
345 楼
引用 @guojliuch 发表的:
又看不懂 放什么聊天记录啊🙄

我给你翻译一下:
楼:滕藤,最近在忙啥子呢?😘
女:明天或后天有空吗?
楼:有空有空,明天一天都空的😍
女:一整天?我想约你
楼:😃明天我归你了!
女:明天下午我们去看电影吧
楼:😍😍
女:不见不散

s
skr不就完了
346 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
来,赶快。
用谎言掩盖谎言,只会让你更丢人现眼。

话费呢兄弟?你还要啥我都发给你,看完记得把前三百楼话费交咯

城北阴
347 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
但是内容我在简介里都说了呀

你还提问该不该原谅她???我们他🐎看不懂聊天记录谁知道姑娘干啥去了??你还问该不该原谅她??不原谅,让她死去!!

s
skr不就完了
348 楼
引用 @蘇A88888 发表的:
对方也是中国妹子吧

不是

J
JordanKBTM
349 楼
引用 @notoldu 发表的:
为什么聊天还要用接续词?你以为是写论文吗?

哇…不用接续词也要有动词变形啊。ますです的看着就傻。打字用书面语ますです?还在中间用然后加空格。表示非常歉意的时候。有几个日本人一直用ごめなさい?还 本当ごめなさい?怕不是笑掉大牙了?不是删除了我前女友的ライン脸都能给他打肿。

s
skr不就完了
350 楼
引用 @入过虎穴 发表的:
学到这种程度的日语,您花了多久

三年

日后再说rihou
351 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

插眼 等话费

H
Heretoir
352 楼
日本女孩子都是魚塘塘主⋯讓我想到我的前女友

L
LeonAo
353 楼
这楼咋歪到我都忘了楼主标题了

s
skr不就完了
354 楼
引用 @一点也不寂寞 发表的:
lz在新宿御苑附近?

哎,为了证明自己把家地址都暴露了,真是的

虎扑用户857356
355 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
认识有小半年了

日本女生愿意被约出来的心思跟国内一样吗,就是朋友就可以一起出来玩

虎扑用户495358
356 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

谢谢带哥🐶哈哈哈哈哈哈哈哈

小场盖帽王
357 楼
引用 @宇宙第一无敌小神童 发表的:
真羡慕lz这种有知识能力可以跟日本人深入交流的知识分子.

而没知识没文化又有钱的我就不一样了,一下子甩几个亿让我弟弟跟她们交流

虎扑用户028825
358 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

娘的我也来凑个热闹哈哈

挑拨狗死
359 楼
引用 @米茉莉 发表的:
んじゃ..今度ラブホとか行こうか。そしたら許してやる。てへ

干就完事了

虎扑用户607233
360 楼
来了来了

虎扑用户778582
361 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

那层主碰上个认真的了,现实版如果是真的就当我没说😂

一点也不寂寞
362 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
哎,为了证明自己把家地址都暴露了,真是的

哈哈哈,没啥。。我刚刚在附近,不会找到你家去。。不过我觉得你希望不大啊,聊天记录一个表情也没有,女生很敷衍啊。。手动狗头

l
laker_fans
363 楼
难道有话费拿?
虎扑用户758943
364 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

顶你娃

s
skr不就完了
365 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
哇…不用接续词也要有动词变形啊。ますです的看着就傻。打字用书面语ますです?还在中间用然后加空格。表示非常歉意的时候。有几个日本人一直用ごめなさい?还 本当ごめなさい?怕不是笑掉大牙了?不是删除了我前女友的ライン脸都能给他打肿。

不是你什么资格打我脸呢?我这个朋友平时打字都这样,有时候还会打错字,所以她就不是日本人了?算了,跟你废话也是白费,你要是愿意赌,就跟我把筹码说一下,然后我证明自己是真的。证明完了你兑现一下就完事。别跟另一个装逼犯一样装完逼就跑就行

J
JordanKBTM
366 楼
引用 @notoldu 发表的:
为什么聊天还要用接续词?你以为是写论文吗?

而且我再告诉你。写论文是绝对不能用ますです。用的都是普通型。

虎扑用户758943
367 楼
虽然做不了前300名,但是我要来吃个瓜,麻烦看到话费的jr来截个图😄

Q
Qutervet
368 楼
引用内容由于违规已被删除

日本拳法本当上手。

s
skr不就完了
369 楼
引用 @JordanKBTM 发表的:
而且我再告诉你。写论文是绝对不能用ますです。用的都是普通型。

我再告诉你,写论文不是用普通型,那叫である調

梦醉醒不来
370 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
自己看看时间对不对的上吧。真的烦你们这样的,自己日语什么水平?看人家日本人不像日本人了还。是不是对你们太客气了觉得自己牛逼了还

跟着他思路走干嘛,无视就行了

拉风的昵称老铁
371 楼
引用 @Miawang 发表的:
你的日语真好



神仙谷内美人姬
372 楼
我就会句八嘎

s
skr不就完了
373 楼
麻烦说我日语垃圾,说我通篇假话的两位兄弟。先证明一下你们有说我日语垃圾的实力,再把你们说过的话兑现一下哈。

Z
Zeus1996
374 楼
引用 @guojliuch 发表的:
又看不懂 放什么聊天记录啊🙄

哈哈哈可能是刚巧放给我这种能看懂又爱八卦的人看滴XD

大英德凌晨四点打铁声
375 楼
引用 @宇宙第一无敌小神童 发表的:
真羡慕lz这种有知识能力可以跟日本人深入交流的知识分子.

深入交流?司机 我要下车

x
x117025436
376 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
认识有小半年了

那也挺牛批了,比起我好多了,我怂的一笔

2
2624409489
377 楼
有人给大家充话费了。
方糖唐
378 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

哈哈,这人怂了

s
skr不就完了
379 楼
引用 @laker_fans 发表的:
难道有话费拿?

他也得有那个种

河源Uzi
380 楼
😅那边也是用微信?

s
skr不就完了
381 楼
引用 @一点也不寂寞 发表的:
哈哈哈,没啥。。我刚刚在附近,不会找到你家去。。不过我觉得你希望不大啊,聊天记录一个表情也没有,女生很敷衍啊。。手动狗头

我跟他就是朋友啦。。

杀克重
382 楼
引用内容由于违规已被删除

我特么竟然看懂了

梦醉醒不来
383 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
我再告诉你,写论文不是用普通型,那叫である調

这个である让我想起了当初被论文支配的恐惧😅😅😅

虎扑JR0359042254
384 楼
不要,基本礼貌都没有

J
JordanKBTM
385 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
不是你什么资格打我脸呢?我这个朋友平时打字都这样,有时候还会打错字,所以她就不是日本人了?算了,跟你废话也是白费,你要是愿意赌,就跟我把筹码说一下,然后我证明自己是真的。证明完了你兑现一下就完事。别跟另一个装逼犯一样装完逼就跑就行

你拿什么证明是真的?你倒是证明啊。本来让你装装逼就算了。还你朋友就是这么说。怕是一个语言学校的越南女的吧。日本不学中文用微信?我用的着跑么…日本呆了这么多年。你倒是让你朋友发一个完整的句子啊?只说初级短语的日本人?我也就是笑笑。

C
Camaze
386 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
这是我N1成绩,N3?不好意思压根没考过。

N2 101路过。。明年十月准备去日本读研究生了,我这日语水平还得练啊,lz自学是怎么练的,求教

再次梦想ftb
387 楼
引用内容由于违规已被删除

你搁这跟我扯犊子呢啊?

假意不吃鸡
388 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

话费!

让人胃疼
389 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

约饭么老铁,我在赤羽

虎扑用户645839
390 楼
引用 @伟大的监管者 发表的:
愿赌服输,这ID以后不会再用,并且卸虎扑,不会再换号上了。 说实话,我至今仍然不相信LZ的那段对话是日本人说的,生硬程度实在太离谱。 但既然LZ能拿出日本照片,我也就没办法再质疑什么,就这样吧。 也当给自己一个教训,无论多有把握都不能把话说太满。

不充呀?

加油切尔西
391 楼
引用 @eason程 发表的:
看懂了 暑 冷 汗 三字贯穿全文

还有满足,女性

再次梦想ftb
392 楼
引用 @歌颂三德子 发表的:
lz日本语本当上手

啥玩意

虎扑用户645839
393 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

充没充呀,兄弟们说说呀

虎扑用户583929
394 楼
好了楼主会日语,大家散了吧

虎扑用户538756
395 楼
居然没赶上这种福利

虎扑用户139468
396 楼
引用 @skr不就完了 发表的:
话费记得充啊兄弟,前三百楼的弟兄还不谢谢这位仁兄

给劲嗷 说话算话🐶🐶🐶

s
skr不就完了
397 楼
后续,大概意思是我原谅她,然后让她下次睡觉前定个闹钟。然后我约她下次去爬山,她问我什么时候有空这样。

s
skr不就完了
398 楼
引用 @河源Uzi 发表的:
😅那边也是用微信?

他也玩微信

s
skr不就完了
399 楼
引用 @方糖唐 发表的:
哈哈,这人怂了

他可不是得怂吗

s
skr不就完了
400 楼
引用 @2624409489 发表的:
有人给大家充话费了。

呵呵,现在就见不到他人咯